← The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano, Or Gustavus Vassa, The African: Written By Himself

The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano, Or Gustavus Vassa, The African: Written By Himself — Page 3

English → Korean Preface Level 7/10

Aldridge

앨드리지

Mr. John Almon

존 알몬 씨

Mrs. Arnot

아르노 부인

Mr. Joseph Armitage

조지프 아미티지 씨

Mr. Joseph Ashpinshaw

조지프 애슈핀쇼 씨

Mr. Samuel Atkins

새뮤얼 앳킨스 씨

Mr. John Atwood

존 앳우드 씨

Mr. Thomas Atwood

토머스 앳우드 씨

Mr. Ashwell

애슈웰 씨

J.C. Ashworth, Esq.

J.C. 애슈워스 귀중

B

B

His Grace the Duke of Bedford

베드퍼드 공작 각하

Her Grace the Duchess of Buccleugh

버클루 공작부인 각하

The Right Rev. the Lord Bishop of Bangor

뱅거의 주교 대인 각하

The Right Hon. Lord Belgrave

벨그레이브 경 각하

The Rev. Doctor Baker

베이커 목사 박사

Mrs. Baker

베이커 부인

Matthew Baillie, M.D.

매슈 베일리 의학박사

Mrs. Baillie

베일리 부인

Miss Baillie

베일리 양

Miss J. Baillie

J. 베일리 양

David Barclay, Esq.

데이비드 바클레이 귀중

Mr. Robert Barrett

로버트 배럿 씨

Mr. William Barrett

윌리엄 배럿 씨

Mr. John Barnes

존 반스 씨

Mr. John Basnett

존 배스넷 씨

Mr. Bateman

베이트먼 씨

Mrs. Baynes, 2 copies

베인스 부인, 2부

Mr. Thomas Bellamy

토머스 벨러미 씨

Mr. J. Benjafield

J. 벤저필드 씨

Mr. William Bennett

윌리엄 베넷 씨

Mr. Bensley

벤슬리 씨

Mr. Samuel Benson

새뮤얼 벤슨 씨

Mrs. Benton

벤턴 부인

Reverend Mr. Bentley

벤틀리 목사님

Mr. Thomas Bently

토머스 벤틀리 씨

Sir John Berney, Bart.

존 버니 준남작 경

Alexander Blair, Esq.

알렉산더 블레어 귀중

James Bocock, Esq.

제임스 보콕 귀중

Mrs. Bond

본드 부인

Miss Bond

본드 양

Mrs. Borckhardt

보르크하르트 부인

Mrs. E. Bouverie

E. 부버리 부인

---- Brand, Esq.

---- 브랜드 귀중

Mr. Martin Brander

마틴 브랜더 씨

F.J. Brown, Esq. M.P. 2 copies

F.J. 브라운 귀중, 국회의원, 2부

W. Buttall, Esq.

W. 버털 귀중

Mr. Buxton

벅스턴 씨

Mr. R.L.B.

R.L.B. 씨

Mr. Thomas Burton, 6 copies

토머스 버턴 씨, 6부

Mr. W. Button

W. 버턴 씨

C

C

The Right Hon. Lord Cathcart

캐스카트 경 각하

The Right Hon. H.S. Conway

H.S. 콘웨이 각하

Lady Almiria Carpenter

알미리아 카펜터 귀부인

James Carr, Esq.

제임스 카 귀중

Charles Carter, Esq.

찰스 카터 귀중

Mr. James Chalmers

제임스 챔버스 씨

Captain John Clarkson, of the Royal Navy

왕립 해군 소속 존 클라크슨 함장

The Rev. Mr. Thomas Clarkson, 2 copies

토머스 클라크슨 목사님, 2부

Mr. R. Clay

R. 클레이 씨

Mr. William Clout

윌리엄 클라우트 씨

Mr. George Club

조지 클럽 씨

Mr. John Cobb

존 코브 씨

Miss Calwell

칼웰 양

Mr. Thomas Cooper

토머스 쿠퍼 씨

Richard Cosway, Esq.

리처드 코즈웨이 귀중

Mr. James Coxe

제임스 콕스 씨

Mr. J.C.

J.C. 씨

Mr. Croucher

크라우처 씨

Mr. Cruickshanks

크루익생크스 씨

Ottobah Cugoano, or John Stewart

오토바 쿠고아노, 또는 존 스튜어트

D

D

The Right Hon. the Earl of Dartmouth

다트머스 백작 각하

The Right Hon.

각하

Vocabulary

ssi — Honorific title meaning Mr., Ms., or Mrs.
부인
buin — Respectful term meaning wife or married woman.
귀중
gwijung — Formal term meaning esteemed or precious, used in addresses.
공작
gongjak — Noble title meaning duke in Korean aristocratic terminology.
각하
gakha — Formal honorific meaning Your Excellency for high officials.
공작부인
gongjak buin — Noble title meaning duchess, wife of a duke.
주교
jugyo — Religious title meaning bishop in the Christian church.
대인
daein — Respectful term meaning great person or noble sir.
gyeong — Honorific title meaning lord or sir for nobility.
목사
moksa — Religious title meaning pastor or reverend in Christianity.
박사
baksa — Academic title meaning doctor or PhD holder.
의학박사
uihak baksa — Title meaning Doctor of Medicine or medical doctor.
yang — Honorific suffix meaning Miss, used for unmarried women.
2부
ibu — Meaning part two or section two of a document.
목사님
moksanim — Respectful term for a pastor or reverend in church.
준남작
junnamjak — Noble title meaning baronet, rank below a baron.
국회의원
gukhoeuiwon — Term meaning member of parliament or national assemblyman.
6부
yukbu — Meaning part six or section six of a document.
귀부인
gwibuin — Respectful term meaning noble lady or aristocratic woman.
왕립
wangnip — Adjective meaning royal, established by the monarchy.
해군
haegun — Noun meaning navy or naval forces of a country.
소속
sosok — Noun meaning affiliation or belonging to an organization.
함장
hamjang — Military title meaning captain of a naval vessel.
클럽
keulleob — Noun meaning club, a group sharing common interests.
또는
ttoneun — Conjunction meaning or, indicating an alternative choice.
백작
baekjak — Noble title meaning earl or count in Korean terminology.
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →