The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano, Or Gustavus Vassa, The African: Written By Himself — Page 2

Vocabulary

その

sono — 그, 그것의 (지시 관형사)

貿易

bōeki — 나라 간 물건을 사고파는 무역

の

no — ~의, 명사를 연결하는 조사

恐怖

kyōfu — 극심한 두려움이나 공포감

に

ni — ~에, ~에게 (방향·대상 조사)

よって

yotte — ~에 의해, ~때문에 (원인·수단 표현)

私

watashi — 나, 1인칭 단수 대명사

は

wa — ~은/는, 주제를 나타내는 조사

初めて

hajimete — 처음으로, 생애 최초로

心

kokoro — 마음, 감정이나 정신을 의미함

から

kara — ~로부터, 출발점이나 원인을 나타내는 조사

大切

taisetsu — 소중함, 중요하고 귀하게 여기는 것

し

shi — ~하고 (동사 연결 어미)

て

te — ~해서, 동작 연결 접속 어미

い

i — 있다(いる)의 어간, 상태 지속 표현

た

ta — 과거형 어미, ~했다

すべて

subete — 모든 것, 전부를 나타내는 말

温かな

atatakana — 따뜻한, 정감 있고 포근한

絆

kizuna — 사람 사이의 유대감이나 깊은 인연

強制的

kyōseiteki — 강제적, 억지로 시키는 방식

引き離され

hikihanaasare — 강제로 떼어놓아진, 분리당한 상태

しかし

shikashi — 그러나, 앞 내용과 반대되는 접속사

これら

korera — 이것들, 가까운 복수 대상 지시어

摂理

setsuri — 신의 섭리, 우주를 다스리는 이치

神秘的

shinpiteki — 신비로운, 불가사의하고 초월적인 성질

な

na — ~한, な형용사의 연체형 어미

導き

michibiki — 인도함, 올바른 길로 이끄는 것

が

ga — ~이/가, 주어를 나타내는 조사

そこ

soko — 거기, 그곳을 가리키는 지시 대명사

得

e/uru — 얻다, 획득하거나 취득하는 동사

キリスト教

Kirisutokyō — 기독교, 예수 그리스도를 믿는 종교

信仰

shinkō — 신앙, 종교를 믿고 따르는 마음

そして

soshite — 그리고, 앞 내용을 이어주는 접속사

自由

jiyū — 자유, 제약 없이 스스로 행동할 권리

精神

seishin — 정신, 마음이나 사상의 근본

人道主義

jindōshugi — 인도주의, 인간의 존엄과 복지 중시 사상

政府

seifu — 정부, 국가를 통치하는 행정 기관

輝かしい

kagayakashii — 눈부신, 빛나고 훌륭한 성질

芸術

geijutsu — 예술, 창조적 표현 활동 전반

と

to — ~와/과, 대상을 나열하는 조사

学問

gakumon — 학문, 체계적으로 지식을 탐구하는 것

発展

hatten — 발전, 더욱 성장하고 진보하는 것

人間

ningen — 인간, 사람을 가리키는 말

尊厳

songen — 존엄, 인간으로서의 고귀한 가치

を

wo — ~을/를, 목적어를 나타내는 조사

高め

takame — 높이다, 수준이나 가치를 올리는 것

国

kuni — 나라, 국가 또는 국토

について

ni tsuite — ~에 대해, 주제를 나타내는 표현

知識

chishiki — 지식, 학습으로 얻은 정보와 이해

へ

e — ~으로, 방향을 나타내는 조사

導入

dōnyū — 도입, 새로운 것을 들여오는 행위

無限

mugen — 무한, 끝이 없는 상태

補わ

oginawa — 보충하다(補う)의 어간, 부족함을 채움

れ

re — 수동·가능 조동사 어미

余り

amari — 너무, 지나치게 (정도 부사)

ある

aru — 있다, 사물이나 사실이 존재함

考え

kangae — 생각, 사고나 아이디어

なけれ

nakere — 없으면(なければ)의 어간, 조건 부정

ば

ba — ~면, 조건을 나타내는 접속 어미

なり

nari — ~이 되다(なる)의 어간

文学的

bungakuteki — 문학적, 문학에 관련된 성질

価値

kachi — 가치, 중요성이나 유용성의 정도

まったく

mattaku — 전혀, 완전히 부정할 때 쓰는 부사

持た

mota — 갖다(持つ)의 부정형 어간

ない

nai — ~없다, 부정을 나타내는 어미

作品

sakuhin — 작품, 예술이나 문학의 창작물

皆様

minasama — 여러분, 독자나 청중에 대한 경칭

お届け

otodoke — 전달드리다, 물건이나 정보를 보내는 것

する

suru — 하다, 동작을 나타내는 기본 동사

こと

koto — 것, 추상적 사실이나 행위를 나타냄

つい

tsui — 자신도 모르게, 무심코의 뜻 부사

ご容赦

goyōsha — 용서해 주심, 양해를 구하는 경어 표현

お願い

onegai — 부탁, 정중하게 요청하는 표현

なら

nara — ~라면, 조건이나 가정을 나타내는 어미

十分

jūbun — 충분함, 모자람이 없는 상태

承知

shōchi — 알고 있음, 사정을 납득하거나 수락함

ます

masu — 정중 어미, 존댓말 동사 종결형

苦しむ

kurushimu — 고통받다, 심신의 괴로움을 겪는 것

同胞

dōhō — 동포, 같은 민족이나 나라 사람들

たち

tachi — ~들, 복수를 나타내는 접미사

救う

sukuu — 구하다, 위험이나 고통에서 해방시킴

手段

shudan — 수단, 목적을 이루기 위한 방법

なる

naru — 되다, 어떤 상태로 변화하는 동사

希望

kibō — 희망, 좋은 미래를 기대하는 마음

突き動かさ

tsukiugokasa — 움직이게 하다, 강하게 동기 부여받음

無学

mugaku — 무학, 교육을 받지 못한 상태

アフリカ人

Afurikajin — 아프리카인, 아프리카 출신 사람

よう

yō — ~같은, 비유나 추측을 나타내는 표현

人物

jinbutsu — 인물, 특정한 사람이나 등장인물

大義

taigi — 대의, 크고 정당한 목적이나 명분

ため

tame — ~를 위해, 목적이나 원인을 나타냄

訴える

uttaeru — 호소하다, 강하게 주장하거나 탄원함

大胆

daitan — 대담함, 두려움 없이 과감한 성질

さ

sa — 명사화 접미사, ~함·~기를 만듦

僭越

sen'etsu — 주제넘음, 분수를 넘는 행동

そしり

soshiri — 비난, 남을 나쁘게 말하거나 꾸짖음

免れる

manukareru — 면하다, 위험이나 비난을 피하는 것

もの

mono — 것, 사람이나 사물을 가리키는 명사

信じ

shinji — 믿다(信じる)의 어간

おり

ori — 있다(おる)의 겸양 어간

廃止

haishi — 폐지, 제도나 법률을 없애는 것

問題

mondai — 문제, 해결이 필요한 사안이나 과제

議論

giron — 의론, 의견을 나누며 토론하는 것

れる

reru — 수동·가능·자발 조동사 어미

重要

jūyō — 중요함, 매우 큰 의미나 가치가 있음

日

hi/nichi — 날, 하루 또는 특정한 날

数千

sūsen — 수천, 몇 천 정도의 수를 나타냄

人

hito/nin — 사람, 인간을 가리키는 명사

も

mo — ~도, 강조하거나 추가하는 조사

人々

hitobito — 사람들, 여러 사람을 나타내는 복수형

決定

kettei — 결정, 최종적으로 결론을 내리는 것

幸福

kōfuku — 행복, 기쁘고 만족스러운 상태

か

ka — ~인지, 의문이나 선택을 나타내는 어미

不幸

fukō — 불행, 슬프고 고통스러운 상태

見つめる

mitsumeru — 응시하다, 무언가를 집중해서 바라봄

天

ten — 하늘, 하늘 또는 신적인 존재 영역

神

kami — 신, 종교적으로 숭배받는 초월적 존재

格別

kakubetsu — 각별함, 특별히 뛰어나거나 남다른 것

慈悲心

jihi shin — 자비심, 타인을 불쌍히 여기는 마음

吹き込ん

fukikon — 불어넣다(吹き込む)의 어간, 영감을 줌

で

de — ~에서, 수단·장소를 나타내는 조사

くださいます

kudasaimasu — 주시다, 상대방이 해주는 것의 경어

貴族

kizoku — 귀족, 높은 신분의 상류 계층 사람

および

oyobi — 및, 둘 이상을 연결하는 접속사

紳士

shinshi — 신사, 교양 있고 예의 바른 남성

最も

mottomo — 가장, 최상의 정도를 나타내는 부사

従順

jūjun — 순종함, 말을 잘 따르는 성질

献身的

kenshinteki — 헌신적, 자신을 바쳐 봉사하는 태도

謙虚

kenkyo — 겸손함, 자신을 낮추는 태도

しもべ

shimobe — 종, 주인을 섬기는 사람

また

mata — 또한, 추가나 반복을 나타내는 접속사

です

desu — ~입니다, 정중한 단정 어미

年

nen — 년, 연도나 햇수를 나타내는 단위

月

tsuki/gatsu — 월, 달을 나타내는 단위 명사

購読

kōdoku — 구독, 정기적으로 책이나 신문을 사는 것

者

sha/mono — 사람, 특정 행위를 하는 사람을 뜻함

リスト

risuto — 리스트, 목록을 나타내는 영어 음차

皇太子

kōtaishi — 황태자, 왕위를 이을 왕자

殿下

denka — 전하, 왕족에 대한 높임 호칭

公

kō — 공작, 귀족 작위 중 하나

伯爵

hakushaku — 백작, 유럽 귀족 작위의 하나

閣下

kakka — 각하, 고위 인사에 대한 경칭

提督

teitoku — 제독, 해군 최고위 지휘관

氏

shi — 씨, 성인 남성에 대한 경칭 접미사

部

bu — 부, 책이나 자료의 권 수 단위

殿

dono — ~전, 편지나 문서에서 쓰는 경칭

尊敬

sonkei — 존경, 상대방을 높이 여기는 마음

べき

beki — ~해야 할, 의무나 당연함을 나타냄

牧師

bokushi — 목사, 기독교 교회의 성직자

様

sama — 님, 사람 이름 뒤에 붙이는 경칭