← The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano, Or Gustavus Vassa, The African: Written By Himself

The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano, Or Gustavus Vassa, The African: Written By Himself — Page 3

Pt → English Preface Level 7/10

Aldridge Sr. John Almon Sra. Arnot Sr. Joseph Armitage Sr. Joseph Ashpinshaw Sr. Samuel Atkins Sr. John Atwood Sr. Thomas Atwood Sr. Ashwell J.C. Ashworth, Esq.

Aldridge Mr. John Almon Mrs. Arnot Mr. Joseph Armitage Mr. Joseph Ashpinshaw Mr. Samuel Atkins Mr. John Atwood Mr. Thomas Atwood Mr. Ashwell J.C. Ashworth, Esq.

B Sua Graça o Duque de Bedford Sua Graça a Duquesa de Buccleugh O Reverendíssimo Senhor Bispo de Bangor O Ilustríssimo Lord Belgrave O Rev. Doutor Baker Sra. Baker Matthew Baillie, M.D. Sra. Baillie Srta. Baillie Srta. J. Baillie David Barclay, Esq. Sr. Robert Barrett Sr. William Barrett Sr. John Barnes Sr. John Basnett Sr. Bateman Sra. Baynes, 2 cópias Sr. Thomas Bellamy Sr. J. Benjafield Sr. William Bennett Sr. Bensley Sr. Samuel Benson Sra. Benton Reverendo Sr. Bentley Sr. Thomas Bently Sir John Berney, Bart. Alexander Blair, Esq. James Bocock, Esq. Sra. Bond Srta. Bond Sra. Borckhardt Sra. E. Bouverie ---- Brand, Esq. Sr. Martin Brander F.J. Brown, Esq. M.P. 2 cópias W. Buttall, Esq. Sr. Buxton Sr. R.L.B. Sr. Thomas Burton, 6 cópias Sr. W. Button

B His Grace the Duke of Bedford Her Grace the Duchess of Buccleugh The Right Rev. the Lord Bishop of Bangor The Right Hon. Lord Belgrave The Rev. Doctor Baker Mrs. Baker Matthew Baillie, M.D. Mrs. Baillie Miss Baillie Miss J. Baillie David Barclay, Esq. Mr. Robert Barrett Mr. William Barrett Mr. John Barnes Mr. John Basnett Mr. Bateman Mrs. Baynes, 2 copies Mr. Thomas Bellamy Mr. J. Benjafield Mr. William Bennett Mr. Bensley Mr. Samuel Benson Mrs. Benton Reverend Mr. Bentley Mr. Thomas Bently Sir John Berney, Bart. Alexander Blair, Esq. James Bocock, Esq. Mrs. Bond Miss Bond Mrs. Borckhardt Mrs. E. Bouverie ---- Brand, Esq. Mr. Martin Brander F.J. Brown, Esq. M.P. 2 copies W. Buttall, Esq. Mr. Buxton Mr. R.L.B. Mr. Thomas Burton, 6 copies Mr. W. Button

C O Ilustríssimo Lord Cathcart O Ilustríssimo H.S. Conway Lady Almiria Carpenter James Carr, Esq. Charles Carter, Esq. Sr. James Chalmers Capitão John Clarkson, da Marinha Real O Rev. Sr. Thomas Clarkson, 2 cópias Sr. R. Clay Sr. William Clout Sr. George Club Sr. John Cobb Srta. Calwell Sr. Thomas Cooper Richard Cosway, Esq. Sr. James Coxe Sr. J.C. Sr. Croucher Sr. Cruickshanks Ottobah Cugoano, ou John Stewart

C The Right Hon. Lord Cathcart The Right Hon. H.S. Conway Lady Almiria Carpenter James Carr, Esq. Charles Carter, Esq. Mr. James Chalmers Captain John Clarkson, of the Royal Navy The Rev. Mr. Thomas Clarkson, 2 copies Mr. R. Clay Mr. William Clout Mr. George Club Mr. John Cobb Miss Calwell Mr. Thomas Cooper Richard Cosway, Esq. Mr. James Coxe Mr. J.C. Mr. Croucher Mr. Cruickshanks Ottobah Cugoano, or John Stewart

D O Ilustríssimo o Conde de Dartmouth O Ilustríssimo

D The Right Hon. the Earl of Dartmouth The Right Hon.

Vocabulary

Mr.
Título de tratamento masculino em inglês.
John
Nome próprio masculino muito comum em inglês.
Mrs.
Título de tratamento para mulher casada em inglês.
Joseph
Nome próprio masculino de origem hebraica, muito comum.
Samuel
Nome próprio masculino de origem hebraica.
Thomas
Nome próprio masculino de origem aramaica, muito comum.
Esq.
Abreviação de 'Esquire', título honorífico masculino inglês.
His
Pronome possessivo masculino em inglês, significa 'seu/dele'.
Grace
Título honorífico usado para duques e arcebispos em inglês.
the
Artigo definido em inglês, equivale a 'o/a' em português.
Duke
Título nobiliárquico masculino mais alto, equivale a 'duque'.
of
Preposição inglesa que indica posse ou origem, significa 'de'.
Her
Pronome possessivo feminino em inglês, significa 'sua/dela'.
Duchess
Título nobiliárquico feminino equivalente a 'duquesa'.
The
Artigo definido em inglês, equivale a 'o/a' em português.
Right
Adjetivo inglês que significa 'correto' ou 'direito', usado em títulos.
Rev.
Abreviação de 'Reverend', título dado a clérigos cristãos.
Lord
Título nobiliárquico inglês equivalente a 'lorde' ou 'senhor'.
Bishop
Título eclesiástico cristão equivalente a 'bispo'.
Hon.
Abreviação de 'Honourable', título de respeito britânico.
Doctor
Título acadêmico ou profissional equivalente a 'doutor'.
Baker
Sobrenome inglês que significa 'padeiro' originalmente.
Matthew
Nome próprio masculino de origem hebraica, muito comum.
M.D.
Abreviação de 'Medicinae Doctor', título de médico formado.
Miss
Título de tratamento para mulher solteira em inglês.
David
Nome próprio masculino de origem hebraica, muito comum.
Robert
Nome próprio masculino de origem germânica, muito comum.
William
Nome próprio masculino inglês muito comum, equivale a 'Guilherme'.
copies
Plural de 'copy'; exemplares ou reproduções de um documento.
Reverend
Título honorífico dado a ministros religiosos cristãos.
Sir
Título honorífico inglês dado a cavaleiros e baronetes.
Bart.
Abreviação de 'Baronet', título hereditário inglês inferior a nobre.
Alexander
Nome próprio masculino de origem grega, significa 'defensor dos homens'.
James
Nome próprio masculino muito comum em inglês.
Bond
Sobrenome inglês; também significa 'vínculo' ou 'laço'.
Brand
Sobrenome inglês; também significa 'marca' ou 'tocha'.
Martin
Nome próprio masculino de origem latina, muito comum.
Brown
Sobrenome inglês muito comum; também significa 'marrom'.
M.P.
Abreviação de 'Member of Parliament', deputado britânico.
Button
Sobrenome inglês; também significa 'botão' de roupa.
Lady
Título nobiliárquico feminino inglês equivalente a 'senhora nobre'.
Carpenter
Sobrenome inglês que significa 'carpinteiro' na origem.
Charles
Nome próprio masculino de origem germânica, equivale a 'Carlos'.
Carter
Sobrenome inglês que significa 'carroceiro' na origem.
Captain
Posto militar ou naval equivalente a 'capitão'.
Royal
Adjetivo inglês que significa 'real' ou 'da realeza'.
Navy
Palavra inglesa para 'marinha de guerra' de um país.
Clay
Sobrenome inglês; também significa 'argila' ou 'barro'.
George
Nome próprio masculino de origem grega, equivale a 'Jorge'.
Club
Associação ou grupo de pessoas com interesses comuns.
Cooper
Sobrenome inglês que significa 'fabricante de barris'.
Richard
Nome próprio masculino de origem germânica, equivale a 'Ricardo'.
or
Conjunção inglesa que indica alternativa, equivale a 'ou'.
Earl
Título nobiliárquico inglês equivalente a 'conde'.
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →