The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano, Or Gustavus Vassa, The African: Written By Himself — Page 6
诺森伯兰公爵阁下
노섬벌랜드 공작 각하
纳斯船长
너스 선장
爱德华·奥格尔先生
에드워드 오글 씨
詹姆斯·奥格尔先生
제임스 오글 씨
罗伯特·奥利弗先生
로버트 올리버 씨
D·帕克先生
D. 파커 씨
W·帕克先生
W. 파커 씨
理查德·帕克尔先生(小)
리처드 패커 씨 (소)
帕森斯先生,6册
파슨스 씨, 6부
詹姆斯·皮尔斯先生
제임스 피어스 씨
J·皮尔森先生
J. 피어슨 씨
J·佩恩先生
J. 펜 씨
乔治·彼得斯先生
조지 피터스 씨
W·菲利普斯先生
W. 필립스 씨
J·菲利普斯先生
J. 필립스 씨
皮卡德夫人
피카드 부인
查尔斯·皮尔格林先生
찰스 필그림 씨
尊敬的乔治·皮特先生,下议院议员
존경하는 조지 피트 씨, 하원의원
托马斯·普利先生
토머스 풀리 씨
帕特里克·鲍尔先生
패트릭 파워 씨
迈克尔·鲍尔先生
마이클 파워 씨
约瑟夫·普拉特先生
조지프 프랫 씨
罗伯特·夸姆先生
로버트 쿼미 씨
尊敬的罗顿勋爵
존경하는 로던 경
尊敬的里弗斯勋爵,2册
존경하는 리버스 경, 2부
雷恩斯福德陆军中将
레인즈퍼드 육군 중장
詹姆斯·拉姆齐牧师,3册
제임스 램지 목사, 3부
S·雷姆南特先生(小)
S. 레머넌트 씨 (소)
威廉·理查兹先生,2册
윌리엄 리처즈 씨, 2부
J·C·罗伯茨先生
J.C. 로버츠 씨
詹姆斯·罗伯茨先生
제임스 로버츠 씨
鲁滨逊博士
로빈슨 박사
鲁滨逊先生
로빈슨 씨
C·鲁滨逊先生
C. 로빈슨 씨
乔治·罗斯先生,下议院议员
조지 로즈 씨, 하원의원
W·罗斯先生
W. 로스 씨
威廉·劳斯先生
윌리엄 라우스 씨
沃尔特·罗先生
월터 로 씨
圣奥尔本斯公爵阁下
세인트 올번스 공작 각하
圣奥尔本斯公爵夫人阁下
세인트 올번스 공작 부인 각하
圣大卫主教阁下
세인트 데이비드 주교 각하
尊敬的斯坦霍普伯爵,3册
존경하는 스탠호프 백작, 3부
尊敬的斯卡布勒伯爵
존경하는 스카브러 백작
伊格内修斯·桑乔之子威廉
이그나티우스 산초의 아들 윌리엄
玛丽·安·桑迪福德夫人
메리 앤 샌디퍼드 부인
威廉·索耶先生
윌리엄 소여 씨
托马斯·塞登先生
토머스 세든 씨
W·休厄德先生
W. 시워드 씨
托马斯·斯科特牧师
토머스 스콧 목사
格兰维尔·夏普先生,2册
그랜빌 샤프 씨, 2부
西德尼·史密斯船长,皇家海军
시드니 스미스 선장, 왕립 해군
西姆科上校
심코 대령
约翰·西姆科先生
존 심코 씨
史密斯将军
스미스 장군
约翰·史密斯先生
존 스미스 씨
乔治·史密斯先生
조지 스미스 씨
威廉·史密斯先生
윌리엄 스미스 씨
南盖特牧师
사우스게이트 목사
威廉·斯塔基先生
윌리엄 스타키 씨
托马斯·斯蒂尔先生,下议院议员
토머스 스틸 씨, 하원의원
斯台普斯·斯蒂尔先生
스테이플스 스티어 씨
约瑟夫·斯图尔德森先生
조지프 스튜어드슨 씨
亨利·斯通先生(小)
헨리 스톤 씨 (소)
Vocabulary
- 공작
- gongjak — 贵族爵位中最高级别,即公爵
- 각하
- gakha — 对高级官员或贵族的尊称
- 너스
- neoseu — 英文nurse的音译,意为护士
- 선장
- seonjang — 船只的最高指挥官,船长
- 씨
- ssi — 用于姓名后表示尊称,相当于"先生/女士"
- 펜
- pen — 笔;也可作英文姓氏Penn的音译
- 부인
- buin — 对已婚女性的尊称,相当于"夫人"
- 존경하는
- jongyeonghaneun — 表示尊敬的,用于正式称呼前
- 하원의원
- hawonuiwon — 下议院议员,英国议会下院成员
- 경
- gyeong — 对贵族或爵士的尊称,相当于"勋爵"
- 육군
- yukgun — 陆军,军队中负责陆地作战的部门
- 중장
- jungjang — 军队中的中将军衔
- 목사
- moksa — 基督教牧师,负责教会事务的神职人员
- 박사
- baksa — 最高学术学位,博士;也作尊称
- 로
- ro — 助词"路/罗";也作姓氏Law的音译
- 주교
- jugyo — 基督教主教,负责管辖教区的高级神职人员
- 백작
- baekjak — 欧洲贵族爵位之一,伯爵
- 아들
- adeul — 儿子,男性后代
- 왕립
- wangnip — 由国王或王室创立的,皇家的
- 해군
- haegun — 海军,负责海上作战的军事部门
- 대령
- daeryeong — 军队中上校军衔,高级军官职称
- 장군
- janggun — 军队中的将军,高级军事指挥官
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →