The King in Yellow — Page 5

Vocabulary

これ

kore — 이것, 가까이 있는 사물을 가리키는 지시대명사

は

wa — 문장의 주제를 나타내는 조사

馬鹿げた

bakageta — 어리석은, 터무니없는, 바보 같은

こと

koto — 일, 사실, 추상적인 사항을 나타내는 명사

でしょう

deshō — ~이겠지요, 추측이나 확인을 나타내는 표현

か

ka — 의문문을 만드는 문말 조사

と

to — 인용을 나타내는 조사, ~라고

私

watashi — 나, 1인칭 대명사

感情

kanjō — 감정, 마음속에서 느끼는 기분이나 정서

を

wo — 목적어를 나타내는 조사

抑え

osae — 억누르다, 감정이나 충동을 참고 누르다

ながら

nagara — ~하면서, 두 동작의 동시 진행을 나타내는 표현

尋ね

tazune — 묻다, 질문하다

た

ta — 과거 시제를 나타내는 조동사

王子

ōji — 왕자, 왕의 아들

の

no — 소유 또는 수식을 나타내는 조사

紋章

monshō — 문장, 가문이나 집안을 나타내는 상징 문양

として

toshite — ~로서, 자격이나 역할을 나타내는 표현

知ら

shira — 알다(知る)의 미연형, 알려지다

れる

reru — 수동 또는 가능을 나타내는 조동사

エナメル

enameru — 에나멜, 광택 있는 코팅 재료

製

sei — ~제, ~로 만든, 재료나 제조처를 나타냄

鎧

yoroi — 갑옷, 전통 금속제 방어 의복

が

ga — 주격 조사, 주어를 나타냄

街

machi — 거리, 마을, 도시 지역

屋根裏部屋

yaneurabheya — 다락방, 지붕 바로 아래의 작은 방

に

ni — 위치, 방향, 시간 등을 나타내는 조사

ある

aru — 있다, 사물의 존재를 나타내는 동사

錆び

sabi — 녹, 금속 표면에 생기는 산화물

舞台

butai — 무대, 연극이나 공연을 하는 공간

小道具

kodōgu — 소품, 연극이나 영화에 쓰이는 작은 도구

や

ya — 열거를 나타내는 조사, ~이나, ~와

壊れ

koware — 망가지다, 부서지다

ストーブ

sutōbu — 스토브, 난방용 난로

くず拾い

kuzuhiroi — 넝마주이, 쓰레기나 폐품을 줍는 사람

ごみ

gomi — 쓰레기, 버려진 폐기물

山

yama — 산, 또는 쌓인 더미

中

naka — 안, 가운데, 내부

で

de — 장소, 수단, 방법을 나타내는 조사

見つかる

mitsukaru — 발견되다, 찾아지다

彼

kare — 그, 3인칭 남성 대명사

言う

iu — 말하다, 이야기하다

とき

toki — 때, 시간, 어떤 상황이나 순간

それ

sore — 그것, 중간 거리의 사물을 가리키는 지시대명사

槌

tsuchi — 망치, 두드리는 데 쓰는 도구

地面

jimen — 지면, 땅바닥

落ち

ochi — 떨어지다, 낙하하다

拾い上げ

hiroiage — 집어 올리다, 바닥에서 물건을 들어 올리다

非常

hijō — 매우, 대단히, 비상할 정도로

落ち着い

ochitsui — 침착하다, 차분하게 안정되어 있다

様子

yōsu — 모습, 상태, 어떤 상황의 겉모습

どう

dō — 어떻게, 방법이나 상태를 묻는 부사

して

shite — 하고, する의 연결형

から

kara — ~부터, ~때문에, 이유나 출발점을 나타내는 조사

左

hidari — 왼쪽

失わ

ushinawa — 잃다(失う)의 수동형 어간, 잃어버려지다

れ

re — 수동을 나타내는 조동사의 활용형

て

te — 동작의 연결이나 수단을 나타내는 조사

いる

iru — 있다, 동작의 진행이나 결과 상태를 나타냄

知っ

shit(te) — 알다(知る)의 연결형, 알고 있다

氏

shi — ~씨, 성인 남성 또는 여성에 대한 경칭

先日

senjitsu — 일전에, 며칠 전에

話し

hanashi — 이야기하다, 말하다

くれる

kureru — (상대가 나에게) 해주다, 주다

まで

made — ~까지, 범위나 한계를 나타내는 조사

知り

shiri — 알다(知る)의 연용형

ませ

mase — 정중한 부정 표현에 쓰이는 조동사 활용형

ん

n — 부정을 나타내는 구어적 조동사 (~ない의 구어형)

でし

deshi — です의 과거형 어간, 정중한 과거 표현

それら

sorera — 그것들, 앞서 언급된 복수의 사물

番地

banchi — 번지, 주소의 지번

言っ

it(te) — 말하다(言う)의 연결형

い

i — いる의 축약형, 진행이나 상태를 나타냄

まし

mashi — ます의 과거형 어간, 정중한 과거 표현

馬鹿げ

bakage — 어리석다, 바보같다의 어간형

叫ん

sakon(de) — 외치다, 소리지르다(叫ぶ)의 연결형

だ

da — ~이다, 단정을 나타내는 조동사

手

te — 손

革

kawa — 가죽, 동물 가죽으로 만든 소재

エプロン

epuron — 앞치마, 작업 시 옷을 보호하는 덮개

下

shita — 아래, 밑

震え

furue — 떨림, 몸이나 손이 흔들리는 것

気づい

kidzu(ite) — 알아차리다, 눈치채다

も

mo — ~도, 포함이나 강조를 나타내는 조사

愉快

yukai — 유쾌함, 즐겁고 기분이 좋은 상태

そう

sō — 그렇게 보이다, 양태를 나타내는 표현

あなた

anata — 당신, 2인칭 대명사

侯爵

kōshaku — 후작, 귀족 작위의 하나

呼び

yobi — 부르다(呼ぶ)의 연용형, 호칭하다

嬢

jō — 아가씨, 젊은 여성에 대한 호칭

言い

ii — 말하다(言う)의 연용형

終え

oe — 끝내다(終える)의 연용형, 마치다

なかっ

nakat(ta) — なかった의 어간, 없었다, 못했다

なぜ

naze — 왜, 이유를 묻는 의문 부사

なら

nara — ~라면, 조건을 나타내는 접속조사

顔

kao — 얼굴

全体

zentai — 전체, 모두, 온통

恐怖

kyōfu — 공포, 극심한 두려움

浮かべ

ukabe — (표정을) 떠올리다, 얼굴에 나타내다

立ち上がっ

tachiagat(te) — 일어서다, 자리에서 벌떡 일어나다

見つめ

mitsume — 응시하다, 뚫어지게 바라보다

ゆっくり

yukkuri — 천천히, 느리게

撫で

nade — 쓰다듬다, 손으로 부드럽게 어루만지다

不可能

fukanō — 불가능, 실현할 수 없는 상태

な

na — な형용사의 어미 또는 부정 명령 조사

です

desu — ~입니다, 정중체 단정 조동사

多く

ōku — 많이, 많은 것, 다수

かも

kamo — ~일지도, 불확실한 추측을 나타내는 표현

しれ

shire — 知れる의 활용형, かもしれない의 일부

例えば

tatoeba — 예를 들면, 구체적인 예를 들 때 쓰는 표현

つい

tsui — 무심코, 자신도 모르게, 방금

そして

soshite — 그리고, 그래서, 접속사

微笑み

hohoemi — 미소, 입가에 띠는 웃음

口

kuchi — 입, 말, 구멍

挟ん

hason(de) — 끼어들다, 중간에 삽입하다

続け

tsuzuke — 계속하다(続ける)의 연용형

しかし

shikashi — 그러나, 하지만, 역접 접속사

間違っ

machigat(te) — 틀리다, 잘못되다(間違う)의 연결형

ます

masu — 정중체 조동사, 정중한 표현을 만듦

ご存知

gozonji — 알고 계시다, 존댓말로 상대의 앎을 표현

よう

yō — ~인 것 같다, 양태 추측을 나타내는 표현

何年

nannen — 몇 년, 연수를 묻는 표현

前

mae — 전, 앞, 이전

妻

tsuma — 아내, 결혼한 남성의 배우자

中傷

chūshō — 중상모략, 근거 없이 남을 헐뜯음

し

shi — 동작의 나열 또는 이유를 나타내는 접속조사

者

mono/sha — 사람, 어떤 행위를 한 인물

殺し

koroshi — 죽이다(殺す)의 연용형, 살해

オーストラリア

ōsutoraria — 오스트레일리아, 호주(나라 이름)

へ

e — 방향을 나타내는 조사, ~로, ~에게

渡り

watari — 건너가다(渡る)의 연용형, 이주하다

そこ

soko — 거기, 중간 거리의 장소를 가리키는 지시대명사

より

yori — ~보다, 비교를 나타내는 조사

長く

nagaku — 길게, 오래, 長い의 부사형

生き延びる

ikinobiru — 살아남다, 어려운 상황을 버티고 생존하다

でき

deki — 할 수 있다(できる)의 연용형, 가능하다