The Picture of Dorian Gray — Page 13

Vocabulary

พวกเรา

phuak rao — We; first person plural pronoun referring to our group

ชาย

chaai — Man; male person

นักปฏิบัติ

nak pati-bat — Pragmatist; person who focuses on practical action

ชอบ

chop — To like; to be fond of something

ที่จะ

thi ja — That will; used to indicate future intention

ได้เห็น

dai hen — Got to see; managed to witness something

สิ่งต่างๆ

sing tang tang — Various things; a variety of different things

ไม่ใช่

mai chai — Is not; used to negate or contradict

อ่าน

aan — To read text or written material

เกี่ยวกับ

kiao kap — About; concerning; related to a topic

มัน

man — It; third person pronoun for things or animals

ชาวอเมริกัน

chao amerikan — American; a person from the United States

เป็น

pen — To be; to exist as something

ผู้คน

phu khon — People; a group of individuals

ที่

thi — That; which; relative pronoun or place marker

น่าสนใจ

na son jai — Interesting; worthy of attention or curiosity

อย่างยิ่ง

yang ying — Extremely; very much; to a great degree

พวกเขา

phuak khao — They; third person plural pronoun

มี

mii — To have; to possess; there is/are

เหตุผล

het phon — Reason; logical justification for something

อย่าง

yang — In a manner; like; in the way of

สมบูรณ์แบบ

sombun baep — Perfect; flawless; complete in every way

ฉัน

chan — I; first person singular pronoun, informal female

คิดว่า

khit wa — To think that; to believe or suppose something

นั่น

nan — That; demonstrative pronoun for distant objects

คือ

khue — Is; means; used to define or equate things

ลักษณะเด่น

laksana den — Outstanding characteristic; prominent distinguishing feature

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle

ใช่แล้ว

chai laeo — Yes, that's right; affirmative confirmation

รับรอง

rap rong — To guarantee; to assure or certify something

กับ

kap — With; together with; and (joining nouns)

คุณ

khun — You; polite second person pronoun or title

ว่า

wa — That; introducing a reported clause or quote

ไม่มี

mai mii — There is no; to not have something

ความไร้สาระ

khwam rai sara — Nonsense; absurdity; meaningless talk or ideas

ใดๆ

dai dai — Any; any whatsoever; used for emphasis

น่าสยดสยอง

na sayot sayong — Horrifying; terrifying; causing dread or disgust

เสียจริง

sia jing — Truly dreadful; expression of strong displeasure

ร้อง

rong — To cry out; to shout or exclaim

ออกมา

ok maa — To come out; to emerge outward

ทน

thon — To endure; to tolerate something difficult

ต่อ

to — Against; toward; per; used in various constructs

กำลังดิบ

kamlang dip — Brute force; raw physical power or strength

ได้

dai — Can; able to; auxiliary indicating ability or completion

แต่

tae — But; however; a contrastive conjunction

เหตุผลดิบๆ

het phon dip dip — Raw reasoning; crude unrefined logic or argument

นั้น

nan — That; demonstrative adjective modifying a noun

แทบ

taep — Almost; barely; hardly; nearly not at all

ไม่ได้

mai dai — Cannot; did not; unable to do something

เลย

loei — At all; ever; used to emphasize negation

บางอย่าง

bang yang — Something; a certain unspecified thing

ไม่ยุติธรรม

mai yutitham — Unfair; unjust; lacking fairness or equity

ใน

nai — In; inside; within a place or context

การ

kaan — The act of; nominalizing prefix for actions

ใช้

chai — To use; to employ or make use of

การโจมตี

kaan jom ti — An attack; act of assaulting or criticizing

ต่ำกว่า

tam kwa — Below; lower than; beneath a certain level

ระดับ

radap — Level; grade; degree of something

สติปัญญา

sati panya — Intelligence; intellect; mental capacity and wisdom

ข้าพเจ้า

kha phajao — I; formal first person pronoun used respectfully

ไม่เข้าใจ

mai khao jai — Do not understand; fail to comprehend something

ท่าน

than — You; honorific second or third person pronoun

กล่าว

klao — To say; to speak; to state formally

พลาง

phlang — While doing; simultaneously performing another action

หน้า

na — Face; front; also used for pages

แดง

daeng — Red; the color red

ขึ้น

khuen — Up; to rise; upward direction or increase

เรื่อยๆ

rueai rueai — Continuously; gradually and steadily over time

ผม

phom — I; first person pronoun used by males

เข้าใจ

khao jai — To understand; to comprehend something clearly

พึมพำ

phuem pham — To murmur; to mutter softly under one's breath

พร้อม

phrom — Ready; prepared; together with simultaneously

รอยยิ้ม

roi yim — A smile; the expression of smiling on face

ความขัดแย้งในตัวเอง

khwam khat yaeng nai tua eng — Self-contradiction; internal conflict within oneself

ก็

ko — Also; then; particle indicating continuation or concession

ดี

dii — Good; fine; of high quality or virtue

แบบ

baep — Style; type; in the manner of something

กล่าวโต้

klao to — To retort; to respond with a counterargument

หรือ

rue — Or; a disjunctive conjunction; or question particle

ถาม

tham — To ask; to pose a question

ไม่

mai — No; not; negation particle in Thai

คิด

khit — To think; to consider or ponder something

อย่างนั้น

yang nan — Like that; in that manner or way

บางที

bang thi — Maybe; perhaps; sometimes; not always certain

อาจ

aat — Might; may; expressing possibility or uncertainty

เช่นนั้น

chen nan — Such as that; like that; in that way

ที่จริงแล้ว

thi jing laeo — Actually; in truth; in reality though

หนทาง

hon thang — Way; path; means to achieve something

ความจริง

khwam jing — Truth; reality; the true state of things

เพื่อ

phuea — In order to; for the purpose of

ทดสอบ

thot sop — To test; to examine or try something out

ความเป็นจริง

khwam pen jing — Reality; actual truth; the state of being real

เรา

rao — We; us; also used as I informally

ต้อง

tong — Must; have to; it is necessary to

มอง

mong — To look at; to gaze or observe something

บน

bon — On; above; on top of a surface

เส้นลวด

sen luat — Wire; thin metal strand or cord

ตึง

tueng — Tight; taut; stretched with tension

เมื่อ

muea — When; at the time that; once something occurs

ความจริงแท้

khwam jing thae — Absolute truth; genuine and authentic reality

กลายเป็น

klai pen — To become; to turn into something else

นักกายกรรม

nak kaiyakam — Acrobat; performer of gymnastic or acrobatic feats

จึง

jueng — Therefore; so; then as a result

สามารถ

samat — Can; to be able to do something

ตัดสิน

tat sin — To judge; to make a decision or ruling

โอ้โห

o ho — Wow; exclamation of surprise or admiration

พวกผู้ชาย

phuak phu chaai — The men; group of male persons

เถียงกัน

thiang kan — To argue with each other; to debate together

เก่ง

keng — Skilled; clever; good at doing something

จริงๆ

jing jing — Really; truly; genuinely; used for emphasis

แน่ใจ

nae jai — Sure; certain; confident about something

ไม่เคย

mai khoei — Never; have never done something before

พวกคุณ

phuak khun — You all; plural second person pronoun

กำลัง

kamlang — Currently; in the process of doing something

พูดถึง

phut thueng — To talk about; to mention or discuss something

อะไร

arai — What; asking about an unspecified thing

โอ้

o — Oh; exclamation expressing emotion or surprise

หงุดหงิด

ngut ngit — Irritated; annoyed; feeling easily bothered

มาก

mak — Very; much; a lot; in great quantity

ทำไม

thammai — Why; asking for a reason or cause

ถึง

thueng — To; reaching; until; about; arriving at

พยายาม

phayayam — To try; to make an effort to do

ชักชวน

chak chuan — To persuade; to invite or entice someone

ที่น่ารัก

thi na rak — Lovely; adorable; charming and endearing person

ของเรา

khong rao — Our; belonging to us; our possession

ให้

hai — To give; to allow; causative particle

เลิก

loek — To stop; to quit; to cease doing something

ไป

pai — To go; directional particle indicating away

แถว

thaeo — Area; neighborhood; row; vicinity of a place

เขา

khao — He; she; him; her; third person pronoun

จะ

ja — Will; shall; future tense marker in Thai

คุณค่า

khunkha — Value; worth; the quality of being valuable

หลงรัก

long rak — To fall in love; to be infatuated with

การเล่นดนตรี

kaan len dontri — Playing music; the act of making music

อยากให้

yak hai — Want someone to; desire that someone does

เล่น

len — To play; to perform music or games

ฟัง

fang — To listen; to hear attentively

ยิ้ม

yim — To smile; to show a pleased expression

และ

lae — And; a coordinating conjunction joining elements

ลงไป

long pai — To go down; downward directional movement

ตาม

tam — Along; following; according to something

โต๊ะ

to — Table; a flat-surfaced piece of furniture

สบ

sop — To meet; to encounter; eyes meeting gaze

แววตา

waeo ta — Look in one's eyes; the gleam of a gaze

สดใส

sot sai — Bright; cheerful; radiant and lively looking

ตอบรับ

top rap — To respond positively; to accept or acknowledge

กลับมา

klap maa — To come back; to return to a place