The Picture of Dorian Gray — Page 13

Vocabulary

私

watashi — 第一人称代词，我

の

no — 助词，表示所属或修饰关系

兄

ani — 哥哥，年长的男性兄弟

は

wa — 主题助词，表示句子主题

死な

shina — 「死ぬ」的否定词干，死亡

ない

nai — 否定助动词，表示不……

し

shi — 接续助词，表示并列或追加理由

弟

otōto — 弟弟，年幼的男性兄弟

たち

tachi — 复数后缀，表示一群人

それ

sore — 指示代词，那个，那件事

以外

igai — 除……之外，其他

こと

koto — 事情，事，抽象名词化标志

を

wo — 宾格助词，表示动作对象

た

ta — 过去时助动词，表示动作完成

ため

tame — 表示目的或原因，为了……

が

ga — 主格助词，表示主语

と

to — 引用助词，表示说话内容

眉

mayu — 眉毛，眼睛上方的毛发

ひそめ

hisome — 「ひそめる」词干，皱眉

ながら

nagara — 接续助词，表示同时进行两个动作

叫ん

sakebn — 「叫ぶ」的连用形，喊叫

だ

da — 过去助动词或断定助动词

君

kimi — 第二人称，你（较亲密或上对下）

本気

honki — 认真，真心，不是开玩笑

じゃ

ja — 「では」的口语缩略，表示判断

よ

yo — 终助词，表示强调或告知

でも

demo — 接续词，但是，不过

自分

jibun — 自己，本身，反身代词

身内

miuchi — 自家人，亲属，身边的人

嫌わ

kirawa — 「嫌う」的未然形，厌恶，讨厌

ず

zu — 否定助动词古语形，不……

に

ni — 助词，表示方向、对象或时间

いられ

irare — 「いる」的可能被动形，能够维持状态

ん

n — 「ない」口语缩略，表示否定

きっと

kitto — 副词，一定，肯定，必然

誰しも

darешimo — 任何人，每个人都……

他人

tanin — 他人，陌生人，非亲属之人

同じ

onaji — 相同的，一样的

欠点

ketten — 缺点，不足之处，毛病

持つ

motsu — 拥有，持有，具备

耐え

tae — 「耐える」词干，忍耐，承受

られ

rare — 可能或被动助动词，能够……

から

kara — 接续助词，表示原因，因为

思う

omou — 认为，想，思考

英国

Eikoku — 英国，大不列颠，United Kingdom

民主

minshu — 民主，人民做主的政治理念

主義者

shugisha — 主义者，奉行某种主义的人

上流

jōryū — 上流，上层，高社会阶层

階級

kaikyū — 阶级，社会层级

悪徳

akutoku — 恶德，恶习，道德败坏

呼ぶ

yobu — 称呼，叫做，命名

もの

mono — 事物，东西，表示感叹或理由

対し

taishi — 「対する」连用形，针对，面对

て

te — 接续助词，连接两个动作

激怒

gekido — 激怒，愤怒至极，暴怒

する

suru — 做，进行，表示动作

十分

jūbun — 充分，足够，十分

理解

rikai — 理解，明白，领会

できる

dekiru — 能够，可以，做得到

大衆

taishū — 大众，普通民众，群众

酩酊

meitei — 酩酊，烂醉，醉得不省人事

愚か

oroka — 愚蠢，愚笨，蠢笨

さ

sa — 名词化后缀，表示性质或程度

不道徳

fudōtoku — 不道德，有悖道义，堕落

だけ

dake — 只，仅仅，限定范围

特権

tokken — 特权，特别权利，特殊优待

で

de — 助词，表示方式、场所或原因

あり

ari — 「ある」连用形，存在，是

我々

wareware — 我们，第一人称复数，较正式

誰か

dareka — 某人，有人，不特定的人

醜態

shūtai — 丑态，丢人的举止，出洋相

さらす

sarasu — 暴露，展示，使人看见丑事

縄張り

nawabari — 势力范围，地盘，领地

侵す

okasu — 侵犯，侵入，冒犯

感じ

kanji — 感觉，感受，印象

いる

iru — 存在（用于人和动物），正在……

あの

ano — 那个，远指指示词，那位

気

ki — 心情，气息，精神

毒

doku — 毒，毒害；気の毒表示可怜

な

na — 形容动词词尾或终助词，表感叹

離婚

rikon — 离婚，解除婚姻关系

裁判

saiban — 审判，诉讼，法庭判决

沙汰

sata — 事态，事件，消息；法律判决

なった

natta — 「なる」过去式，变成，成为

とき

toki — 时候，时间，当……之时

彼ら

karera — 他们，第三人称复数

憤慨

fungai — 愤慨，义愤填膺，强烈不满

や

ya — 感叹助词，表示惊叹或强调

見事

migoto — 精彩，了不起，出色

だった

datta — 「だ」过去式，是，断定过去

労働者

rōdōsha — 劳动者，工人，劳工阶层

うち

uchi — 里面，范围内，其中

まとも

matomo — 正经，正派，像样的

生活

seikatsu — 生活，日常生计，生存方式

者

sha/mono — 人，……的人，某类人

十

jū — 数字十，10

パーセント

pāsento — 百分比，percent，%

も

mo — 助词，也，甚至，连……都

思え

omoe — 「思う」命令或可能形，能认为

ね

ne — 终助词，对吧，寻求共鸣

言った

itta — 「言う」过去式，说了，讲了

一言

hitokoto — 一句话，一言，只字片语

賛成

sansei — 赞成，同意，支持

でき

deki — 「できる」连用形，能够，做到

どころか

dokoroka — 哪里是……，非但不……反而

自身

jishin — 自身，本人，亲自

そう

sō — 那样，如此，表示认同或推测

思って

omotte — 「思う」て形，认为着，想着

い

i — 「いる」词干，存在，状态持续

違いない

chigainai — 一定是，毫无疑问，肯定

卿

kyō — 爵爷，勋爵，对贵族的尊称

尖った

togatta — 「尖る」过去形，尖的，尖锐的

茶色

chairo — 茶色，棕色，褐色

あごひげ

agohige — 下巴胡须，胡子

なで

nade — 「なでる」连用形，抚摸，轻抚

房飾り

fusakazari — 流苏装饰，穗状饰品

ついた

tsuita — 「つく」过去形，附着，带有

黒檀

kokutan — 黑檀木，乌木，ebony

ステッキ

sutekki — 手杖，文明杖，stick

エナメル

enameru — 漆皮，珐琅，enamel

革

kawa — 皮革，皮，皮料

靴

kutsu — 鞋，皮鞋，鞋子

つま先

tsumasaki — 脚尖，鞋尖，脚趾前端

軽く

karuku — 轻轻地，轻巧地，副词形

叩い

tataи — 「叩く」连用形，敲，打，轻拍

なんと

nanto — 多么，真是，感叹副词

イギリス

Igirisu — 英国，英吉利，United Kingdom

人

hito/jin — 人，人类，某国人

らしい

rashii — 似乎，好像，有……的样子

言う

iu — 说，讲，告诉

二度目

nidome — 第二次，再度，又一次

真

shin/ma — 真，真实，真正的

ある

aru — 存在（无生命物），有

考え

kangae — 想法，思考，意见

提示

teiji — 提示，提出，呈示

しよう

shiyō — 「する」意志形，打算做，来做吧

なら

nara — 如果，假如，条件助词

いつ

itsu — 什么时候，何时，疑问词

だって

datte — 因为，就算，口语理由表达

無謀

mubō — 鲁莽，冒失，不计后果

その

sono — 那个，指示词，中指

正しい

tadashii — 正确的，正当的，对的

か

ka — 疑问终助词，表示疑问

間違って

machigatte — 「間違う」て形，错了，弄错

など

nado — 等，之类，列举助词

夢

yume — 梦，梦想，梦境

彼

kare — 他，第三人称男性代词

重要

jūyō — 重要，重要性高，关键

考える

kangaeru — 考虑，思考，认为

唯一

yuiitsu — 唯一，只有一个，独一无二

信じ

shinji — 「信じる」连用形，相信，信任

どう

dō — 怎么，如何，疑问副词

いう

iu — 所谓的，叫做，表示定义