The Prince — Page 10

Vocabulary

12월

sibi-wol — December; the twelfth month of the year

13일자로

sipsam-iljaro — Dated the 13th; as of the 13th day

보낸

bonaen — Sent; dispatched to someone

편지에서

pyeonji-eseo — In a letter; from within a written letter

그는

geu-neun — He; subject marker attached to third-person pronoun

이

i — This; demonstrative pronoun referring to something near

시기

sigi — Period; a specific span or phase of time

자신의

jasin-ui — One's own; possessive form of 'oneself'

생활에

saenghwal-e — In one's life; regarding daily living or lifestyle

대한

daehan — About; concerning a particular subject or topic

매우

maeu — Very; extremely; to a great degree

흥미로운

heungmiroun — Interesting; arousing curiosity or fascination

묘사를

myosa-reul — Description; depiction of something in detail

남겼는데

namgyeonneunde — Left behind; recorded and provided for others

이는

i-neun — This; referring back to something just mentioned

집필한

jippirian — Wrote; authored or composed a written work

그의

geu-ui — His; possessive form of the third-person pronoun

방법과

bangbeop-gwa — Method and; approach or way of doing something

동기를

Motive; reason or drive behind an action

명확히

myeonghwakhi — Clearly; in a precise and unambiguous manner

밝혀준다

balkhyeojunda — Reveals; makes something clear or known to others

가족과

gajok-gwa — With family; together with one's family members

이웃들과

iut-deul-gwa — With neighbors; alongside the people living nearby

함께하는

hamkke-haneun — Doing together; sharing activities with others

일상적인

ilsangjeogin — Everyday; ordinary and routine in nature

일과를

ilgwa-reul — Daily routine; a regular schedule of tasks

묘사한

myosahan — Described; depicted or portrayed in words

후

hu — After; following a particular event or action

이렇게

ireoke — Like this; in this manner or way

쓴다

sseunda — Writes; composes text or records in writing

저녁이

jeonyeok-i — Evening; the time of day after afternoon

되면

doemyeon — When it becomes; upon reaching a certain time

나는

na-neun — I; first-person subject pronoun in Korean

집으로

jib-euro — To home; in the direction of one's house

돌아와

dorawha — Return; come back to a place previously left

서재로

seojae-ro — To the study; toward a personal library or study room

향한다

hyanganda — Head toward; move in the direction of something

입구에서

ibgu-eseo — At the entrance; at the entry point of a place

먼지와

meonji-wa — Dust and; fine particles of dirt alongside something

때로

ttaero — Mud; grime or dirt clinging to a surface

뒤덮인

dwideopin — Covered in; completely overlaid with something

농부의

nongbu-ui — Farmer's; belonging to or typical of a farmer

옷을

os-eul — Clothes; garments worn on the body

벗고

beotgo — Take off; remove clothing from one's body

고귀한

gogwihan — Noble; dignified and of high social standing

궁정

gungjong — Court; the formal setting of a royal or noble court

의복을

uibok-eul — Garments; formal or ceremonial clothing worn by someone

갖추어

gatchueo — Equip; put on or prepare oneself with attire

입은

ibeun — Worn; having put on a piece of clothing

뒤

dwi — After; behind or following in sequence

그렇게

geureoke — In that way; thus or accordingly

격식

gyeoksik — Formality; proper etiquette and ceremonial decorum

있게

itge — With; in a manner that has or possesses something

차려입고서

charyeoipgoseo — Having dressed up; after putting on formal attire

옛

yet — Old; ancient or from a past era

사람들의

saramdeul-ui — Of people; belonging to a group of persons

고대

godae — Ancient times; a very old historical period

궁정으로

gungjong-euro — Into the court; moving toward a royal court setting

들어선다

deureoseonda — Enter; step into a place or space

그곳에서

geugos-eseo — There; in that particular place or location

그들의

geudeul-ui — Their; possessive form referring to a group

따뜻한

ttatteuthan — Warm; having a gentle, comfortable temperature or feeling

환대를

hwandae-reul — Hospitality; warm and generous welcome from others

받으며

badeumyeo — While receiving; accepting something given by others

오직

ojik — Only; solely and exclusively one thing

나만을

naman-eul — Only me; exclusively for myself alone

위한

wihan — For; intended or meant for someone or something

양식으로

yangsik-euro — As nourishment; as food or sustenance for oneself

배를

bae-reul — Stomach; the belly as a vessel for food

채운다

chaeunda — Fill up; satisfy or replenish one's hunger

그들과

geudeul-gwa — With them; together with a group of people

거리낌

georikkim — Hesitation; reluctance or restraint in one's actions

없이

eopsi — Without; lacking something entirely

대화를

daehwa-reul — Conversation; verbal exchange between two or more people

나누고

nanugο — Share; engage in an exchange or dialogue with others

행동에

haengdong-e — In action; regarding the behavior or conduct of someone

담긴

damgin — Contained in; held within something meaningfully

이유를

iyu-reul — Reason; the cause or justification for something

묻노라면

munnoramyeon — When asking; upon inquiring about a reason or matter

자비로운

jabiroún — Merciful; showing kindness and compassionate generosity

마음으로

maeum-euro — With heart; with a sincere and feeling mind

나에게

na-ege — To me; directed at the first-person speaker

답해준다

dapaejunda — Answers; responds kindly and helpfully to a question

그리고

geurigo — And; a conjunction linking clauses or ideas together

네

ne — Four; the numeral 4 in pure Korean counting

시간

sigan — Time; hours or a period measured in duration

동안

dongan — During; throughout the span of a time period

피로를

piro-reul — Fatigue; physical or mental weariness and tiredness

느끼지

neukkiji — Feel; perceive a sensation or emotion negated here

못하고

motago — Unable to; incapable of doing something

모든

modeun — All; every single one without exception

근심을

geunsim-eul — Worry; anxiety or concern about something troubling

잊으며

ijeumyeo — Forgetting; ceasing to remember or be troubled by something

가난도

gaando — Even poverty; destitution or lack of material wealth

나를

na-reul — Me; the first-person object pronoun in Korean

낙담시키지

nakdamsikiji — Discourage; cause someone to lose hope or spirit

죽음도

jugeumdο — Even death; the end of life as a concept

두렵게

duryeopge — Frighteningly; in a manner that causes fear or dread

하지

haji — Do not; negated form before a final ending

못한다

motanda — Cannot; is unable to perform an action

온전히

onjeonhi — Completely; entirely and without any reservation

그

geu — That; a demonstrative pronoun for something referenced

위대한

widaehan — Great; impressive and commanding admiration or respect

인물들에게

inmuldeul-ege — To the figures; directed at notable or historical persons

사로잡힌다

sarojapinda — Captivated; completely absorbed or taken over by something