The Prince — Page 1

Vocabulary

君主論

kunshuron — 군주가 권력을 유지하는 방법을 논한 정치 저서

著

cho — 책이나 작품을 지음, 저술했음을 나타내는 표현

訳

yaku — 다른 언어로 번역함, 번역자를 나타내는 표현

目次

mokuji — 책의 각 장 제목과 페이지를 모은 목록

序論

joron — 본문 앞에 오는 도입 또는 서론 부분

青年期

seinenki — 젊은 시절, 청년 시대를 가리키는 표현

1歳

issai — 나이 한 살, 연령을 세는 단위 표현

～

tilde (kara ~ made) — 범위나 기간을 나타내는 기호, '~부터 ~까지'

25歳

nijūgosai — 나이 스물다섯 살을 나타내는 표현

官職時代

kanshoku jidai — 관직에 종사하던 시기, 공직 활동 시대

43歳

yonjūsansai — 나이 마흔세 살을 나타내는 표현

文学活動

bungaku katsudō — 문학 창작 및 저술과 관련된 활동 전반

と

to — '~와/과'를 의미하는 일본어 접속 조사

死

shi — 생명이 끊어짐, 죽음을 의미하는 단어

58歳

gojūhassai — 나이 쉰여덟 살을 나타내는 표현

人物

jinbutsu — 특정 인물이나 사람됨을 가리키는 단어

その

sono — '그', '그것의'를 의미하는 지시 관형사

作品

sakuhin — 예술적 또는 문학적으로 창작된 결과물

献辞

kenji — 책 앞에 특정 인물에게 바치는 헌정 글

第一章

dai-isshō — 책이나 문서의 첫 번째 장(챕터)

君主国

kunshukoku — 군주가 통치하는 나라, 군주제 국가

に

ni — 방향·위치·대상을 나타내는 일본어 조사

は

wa — 문장의 주제를 나타내는 일본어 주제 조사

いくつ

ikutsu — '몇 개', 수량을 묻는 의문 표현

の

no — '~의'를 의미하는 일본어 소유·수식 조사

種類

shurui — 사물을 구분한 종류나 유형을 뜻하는 단어

が

ga — 주어를 나타내는 일본어 주격 조사

あり

ari — '있다'의 연용형, 존재함을 나타내는 표현

いかなる

ikanaru — '어떠한', '어떤 종류의'를 뜻하는 표현

手段

shudan — 목적을 달성하기 위해 사용하는 방법이나 수단

よって

yotte — '~에 의해', 원인·수단을 나타내는 표현

獲得

kakutoku — 노력이나 수단으로 무언가를 얻거나 획득함

される

sareru — '~되다', 수동형을 나타내는 일본어 표현

か

ka — 의문문을 만드는 일본어 종조사

第二章

dai-nishō — 책이나 문서의 두 번째 장(챕터)

世襲

seshū — 지위나 재산을 자손에게 대대로 물려주는 것

ついて

tsuite — '~에 대해', 주제를 나타내는 일본어 표현

第三章

dai-sanshō — 책이나 문서의 세 번째 장(챕터)

混合

kongō — 둘 이상의 것이 섞이거나 합쳐진 상태

第四章

dai-yonshō — 책이나 문서의 네 번째 장(챕터)

征服

seifuku — 무력으로 다른 나라나 민족을 굴복시킴

された

sareta — '~되었다', 과거 수동형을 나타내는 표현

王国

ōkoku — 왕이 통치하는 나라, 왕국

彼

kare — '그', 남성 3인칭 대명사

死後

shigo — 죽은 이후의 시간이나 상황을 나타냄

後継者

kōkeisha — 지위나 역할을 이어받는 후임자, 후계자

たち

tachi — 사람을 나타내는 명사에 붙는 복수 접미사

対して

taishite — '~에 대해', 대상을 나타내는 일본어 표현

反乱

hanran — 기존 권력이나 지배자에 맞서 일으키는 봉기

を

wo — 목적어를 나타내는 일본어 목적격 조사

起こさ

okosa — '일으키다'의 부정형 어간, 반란 등을 일으킴

なかった

nakatta — '~하지 않았다', 과거 부정을 나타내는 표현

なぜ

naze — '왜', 이유를 묻는 의문 부사

第五章

dai-goshō — 책이나 문서의 다섯 번째 장(챕터)

併合

heigō — 여러 나라나 조직을 하나로 합치는 것

以前

izen — 어떤 시점이나 사건보다 앞선 시기

自ら

mizukara — '스스로', 자기 자신이 직접 하는 것

法

hō — 사회 질서를 유지하기 위한 규범이나 법률

もとで

motode — '~하에', '~의 아래에서'를 뜻하는 표현

生きて

ikite — '살아서', 살아 있는 상태를 나타내는 표현

いた

ita — '있었다', 과거에 존재했음을 나타내는 표현

都市

toshi — 많은 사람이 모여 사는 도시, 도회지

や

ya — '~이나', '~와' 등 병렬을 나타내는 조사

統治

tōchi — 국가나 지역을 다스리고 지배하는 것

する

suru — '하다', 동작이나 행위를 나타내는 기본 동사

方法

hōhō — 어떤 일을 처리하거나 해결하는 방식

第六章

dai-rokushō — 책이나 문서의 여섯 번째 장(챕터)

武力

buryoku — 군사적 힘이나 물리적 강제력, 무력

能力

nōryoku — 어떤 일을 해낼 수 있는 기술이나 역량

新しい

atarashii — 새로운, 처음 생기거나 만들어진 것

第七章

dai-nanashō — 책이나 문서의 일곱 번째 장(챕터)

他者

tasha — 자신이 아닌 다른 사람, 타인

または

mata wa — '또는', '혹은'을 뜻하는 선택 접속사

幸運

kōun — 좋은 운, 운이 좋아 일이 잘 풀리는 것

第八章

dai-hasshō — 책이나 문서의 여덟 번째 장(챕터)

邪悪

jaaku — 도덕적으로 매우 나쁘고 악한 성질이나 행위

な

na — 형용동사를 수식어로 만드는 일본어 접속 어미

した

shita — '했다', 과거 완료를 나타내는 동사 활용형

者

mono / sha — 사람이나 행위자를 가리키는 의존 명사

第九章

dai-kyūshō — 책이나 문서의 아홉 번째 장(챕터)

市民的

shiminteki — 시민에 관련된, 시민적 성격을 띤 것

第十章

dai-jisshō — 책이나 문서의 열 번째 장(챕터)

すべて

subete — '모두', '전부'를 나타내는 일본어 표현

力

chikara — 물리적·정치적 힘이나 능력, 권력

いかにして

ikanishite — '어떻게 하여', 방법을 묻는 표현

測ら

hakara — '측정하다'의 어간, 크기·정도를 재는 것

れる

reru — 수동 또는 가능을 나타내는 일본어 조동사

べき

beki — '~해야 할', 의무나 당위를 나타내는 표현

第十一章

dai-jūisshō — 책이나 문서의 열한 번째 장(챕터)

教会的

kyōkaiteki — 교회나 종교 기관에 관련된 성격을 띤 것

第十二章

dai-jūnishō — 책이나 문서의 열두 번째 장(챕터)

兵士

heishi — 군대에 소속된 군인, 병사

ある

aru — '있다', 존재하거나 해당됨을 나타내는 동사

および

oyobi — '및', '그리고'를 뜻하는 공식적 접속사

傭兵

yōhei — 돈을 받고 고용된 직업 군인, 용병

第十三章

dai-jūsanshō — 책이나 문서의 열세 번째 장(챕터)

補助軍

hojōgun — 주력 군대를 돕는 보조 군대

混成軍

konseeigun — 여러 출신이 혼합된 군대, 혼성군

自国軍

jikokugun — 자기 나라 출신으로 구성된 자국 군대

第十四章

dai-jūyonshō — 책이나 문서의 열네 번째 장(챕터)

戦争

sensō — 국가나 집단 사이의 무력 충돌, 전쟁

という

to iu — '~라는', '~라고 하는'을 나타내는 표현

主題

shudai — 논의나 작품의 중심이 되는 테마, 주제

関して

kanshite — '~에 관하여', 관련된 주제를 나타내는 표현

君主

kunshu — 국가를 통치하는 최고 지배자, 군주

なす

nasu — '하다', '이루다', 무언가를 행하는 동사

こと

koto — 행위나 사실을 명사화하는 형식 명사

第十五章

dai-jūgoshō — 책이나 문서의 열다섯 번째 장(챕터)

人間

ningen — 사람, 인간 존재를 가리키는 일반적인 단어

とりわけ

toriwake — '특히', '그중에서도'를 강조하는 부사

称賛

shōsan — 훌륭한 점을 높이 평가하며 칭찬하는 것

非難

hinan — 잘못이나 결점을 지적하며 비판하는 것

理由

riyū — 어떤 일이나 판단의 근거가 되는 까닭

第十六章

dai-jūrokushō — 책이나 문서의 열여섯 번째 장(챕터)

寛大

kandai — 너그럽고 도량이 큰 성품, 관대함

さ

sa — 형용사를 명사로 만드는 일본어 접미사

吝嗇

rinshoku — 재물을 아끼고 인색하게 구는 성질, 인색함

第十七章

dai-jūnanashō — 책이나 문서의 열일곱 번째 장(챕터)

残酷

zankoku — 인정 없이 매우 잔인하고 혹독한 성질

慈悲深

jihibuka(i) — 측은히 여기는 마음이 깊은, 자비로운

そして

soshite — '그리고', 앞 내용에 덧붙이는 접속사

恐れ

osore — 두려움, 무서워하는 감정이나 상태

られる

rareru — 수동·가능·존경을 나타내는 일본어 조동사

愛さ

aisa — '사랑하다'의 수동형 어간, 사랑받는 것

より

yori — '~보다', 비교를 나타내는 일본어 조사

も

mo — '~도', 강조 또는 포함을 나타내는 조사

良い

yoi / ii — 좋은, 바람직한 상태나 성질을 나타내는 형용사

第十八章

dai-jūhasshō — 책이나 문서의 열여덟 번째 장(챕터)

誠実

seijitsu — 거짓 없이 진심으로 대하는 성실한 태도

守る

mamoru — 약속이나 규칙을 지키거나 보호하는 것

第十九章

dai-jūkyūshō — 책이나 문서의 열아홉 번째 장(챕터)