The Prince — Page 15

Vocabulary

は

wa — 日语主题助词，表示句子的主题。

疑い

utagwai — 怀疑；疑问。

なく

naku — 「ない」的连用形，表示否定。

優れた

sugureta — 优秀的；卓越的。

観察力

kansatsuryoku — 观察能力；洞察力。

鋭敏

eibinn — 敏锐；感知能力极强。

さ

sa — 名词化后缀，表示某种性质或程度。

そして

soshite — 然后；并且，表示并列或顺接。

勤勉

kinben — 勤勉；努力工作，不懈怠。

を

wo — 日语宾语助词，标示动作的对象。

備え

sonae — 具备；拥有某种能力或品质。

た

ta — 过去式助动词，表示完成或过去。

人物

jinbutsu — 人物；具有某种特质的人。

で

de — 助词，表示状态、手段或原因。

あっ

a(tte) — 「ある」的连用形，表示存在或状态。

彼

kare — 他；第三人称男性代词。

目

me — 眼睛；也指视角或眼光。

の

no — 日语所有格助词，表示从属关系。

前

mae — 前面；之前，表示位置或时间。

起こる

okoru — 发生；产生，指事件的发生。

こと

koto — 事情；事，将动词名词化。

鑑賞眼

kanshōgan — 鉴赏眼光；审美判断能力。

もっ

mo(tte) — 「持つ」的连用形，意为持有、具有。

て

te — 连用助词，连接两个动作或状态。

注視

chūshi — 注视；专注地观察某事物。

し

shi — 「する」连用形，表示动作的连接。

その

sono — 那个；指示词，指代前述事物。

卓越

takuetsu — 卓越；超群，水平远超一般。

文学

bungaku — 文学；文字艺术的总称。

的

teki — 的；形容词化后缀，表示性质。

才能

sainō — 才能；天赋能力。

に

ni — 助词，表示方向、时间、原因等。

よっ

yo(tte) — 「よる」连用形，表示原因或手段。

政務

seimu — 政务；政府行政事务。

から

kara — 从；由，表示起点或原因。

強い

tsuyoi / shi(irarere) — 强迫；被迫（这里作动词用）。

られ

rare — 被动助动词，表示被动语态。

隠退

intai — 引退；退出公职，隐居。

中

naka / chū — 其中；在……期间或之内。

それ

sore — 那个；指示代词，指前述事物。

活か

ika(shi) — 「活かす」连用形，意为发挥、利用。

自ら

mizukara — 自己；亲自，强调本人主动。

稀

mare — 罕见；稀少，不常见的。

な

na — 形容动词连体形语尾，修饰名词。

組み合わせ

kumiawase — 组合；将不同要素搭配在一起。

すなわち

sunawachi — 即；也就是说，表示解释说明。

成功

seikō — 成功；达到预期目标。

政治家

seijika — 政治家；从事政治的人物。

と

to — 和；与，表示并列或引用。

著述家

chojutsuka — 著述家；以写作著书为业的人。

典型

tenkei — 典型；具有代表性的范例。

提示

teiji — 提示；提出、展示某个内容。

する

suru — 做；进行，万能动词。

も

mo — 也；还，表示附加或强调。

同時代

dōjidai — 同时代；同一历史时期。

人々

hitobito — 人们；众人，复数形式。

よう

yō — 像……一样；表示比喻或样态。

描か

ega(ka) — 「描く」未然形，描绘、描述。

れる

reru — 被动助动词，表示被动语态。

なかっ

naka(tta) — 「ない」过去否定形，表示不存在。

という

to iu — 叫做；称为，表示引用或定义。

数々

kazukazuu — 许多；各种各样，数量众多。

使節

shisetsu — 使节；外交代表，出使他国者。

活動

katsudō — 活动；积极从事某项工作。

や

ya — 和；等，表示非穷举并列。

政治

seiji — 政治；国家权力与治理事务。

職務

shokumu — 职务；所承担的工作职责。

おい

oi(te) — 「おいて」省略形，在……方面。

ほどほど

hodohodo — 适度；不过分，仅达到一般程度。

成果

seika — 成果；努力后取得的结果。

しか

shika — 只；仅，表示限定，后接否定。

得

e(ru) — 获得；得到某种结果。

だ

da — 是；断定助动词，表示判断。

ある

aru — 有；存在，表示存在或拥有。

欺か

azamuka — 「欺く」未然形，欺骗、愚弄。

れ

re — 被动助动词，表示受到某动作。

世

sei — 世；用于君主称号，表示几世。

無視

mushi — 无视；忽视，不予理会。

圧倒

attō — 压倒；以压倒性优势胜过对方。

数回

sūkai — 数次；几次，表示多次。

まったく

mattaku — 完全；根本，表示程度彻底。

が

ga — 助词，表示主语或逆接关系。

要塞

yōsai — 要塞；军事防御工事。

化

ka — 化；使……化，名词后缀表变化。

試み

kokoromi — 尝试；试图做某件事。

努力

doryoku — 努力；尽力做某件事。

失敗

shippai — 失败；未能达到预期目标。

終わり

owari — 结束；终结，事物的末尾。

集め

atume — 「集める」连用形，收集、召集。

兵士

heishi — 士兵；军队中的普通战士。

たち

tachi — 们；表示人的复数后缀。

臆病

okubyō — 胆小；懦弱，缺乏勇气。

皆

minna / kai — 大家；所有人，全体。

驚か

odoroka — 「驚く」未然形，使人惊讶。

せ

se — 使役助动词「させる」省略形。

自身

jishin — 自身；自己本人，强调本人。

事務

jimu — 事务；日常行政或办公工作。

処理

shori — 处理；应对并解决问题。

日和見

hiyorimi — 观望；随机应变，见风使舵。

多大

tadai — 极大；非常大，数量或程度很高。

恩義

ongi — 恩义；受人恩惠所产生的情义。

受け

uke — 「受ける」连用形，接受、承受。

い

i(ru) — 「いる」省略，表示持续状态。

そば

soba — 旁边；身边，在某人附近。

現れる

arawareru — 出现；显现，某人或事物出现。

さえ

sae — 甚至；连……都，表示极端例子。

危うく

ayauku — 险些；几乎，表示危险地接近。

恐れ

osore — 恐惧；担忧某种危险或后果。

敢え

ae(te) — 「敢えて」省略，故意、冒险地做。

家

ke / ie — 家族；某一家族或家庭。

関係

kankei — 关系；与某人或某事的联系。

疑惑

giwaku — 疑惑；引起他人的怀疑与猜测。

招く

maneku — 招致；引起不良结果或后果。

もの

mono — 事物；表示某种情况或结果。

あり

ari — 「ある」连用形，存在，有。

真

shin / ma — 真；真实，真正的本质。

見抜き

minuki — 「見抜く」连用形，看穿、洞察。

国政

kokusei — 国政；国家的政治与治理事务。

用いる

mochiiru — 使用；运用，将某物付诸实践。

より

yori — 比；从，表示比较或起点。

史

shi — 史；历史记录，历史著作。

執筆

shippitsu — 执笔；从事写作，撰写文章。

命じ

meiji — 「命じる」连用形，命令、指令。

性格

seikaku — 性格；人的个性与特质。

側面

sokumen — 侧面；某事物的某个方面。

み

mi — 名词化后缀，表示某种感觉或状态。

私

watashi — 我；第一人称代词。

弱点

jakuten — 弱点；缺点，不足之处。

見出さ

miidasa — 「見出す」未然形，发现、找出。

ない

nai — 没有；不，表示否定存在。

ほぼ

hobo — 几乎；大约，接近完全。

四

shi / yon — 四；数字4。

世紀

seiki — 世纪；一百年为一个世纪。

わたる

wataru — 跨越；历经某段时间或空间。

光

hikari — 光；光芒，也比喻关注或荣耀。

注が

sosoga — 「注ぐ」未然形，倾注、集中于。

き

ki — 「来る」或文语助动词，表示完成。

かかわら

kakawara(zu) — 「にもかかわらず」省略，尽管如此。

ず

zu — 否定助动词，表示否定，相当于ない。

問題

mondai — 问题；有争议或需解决的事项。

今

ima — 现在；此刻，当下时间点。

なお

nao — 仍然；依然，表示状态持续。

議論

giron — 议论；讨论，就某话题展开争辩。

余地

yochi — 余地；空间，还有讨论的空间。

興味深い

kyōmifukai — 有趣的；引人入胜，令人感兴趣。

なぜ

naze — 为什么；表示疑问原因。

なら

nara — 的话；如果，表示条件。

それら

sorera — 那些；复数指示代词，指前述事物。

被支配者

hi shihaisha — 被支配者；受统治、被管理的人。

支配者

shihaisha — 支配者；统治者，掌握权力的人。

間

aida / ma — 之间；两者中间的关系或空间。

永遠

eien — 永远；永恒，无限延续的时间。