The Real Mother Goose — Page 4

คู่หรือลูกแพร์

成对还是梨子

เบลล์ไอส์ล

贝尔艾尔岛

กษัตริย์โคลผู้เฒ่า

老科尔国王

ดูสิ ดูสิ

看啊，看啊

ม้าลายดาปเปิล-เกรย์

花斑灰马

บ่อน้ำ

一口井

กาแฟและชา

咖啡和茶

แมวพุสซี่-แค็ต มิ้ว

咪咪猫咪

เด็กหญิงผมหยิก

卷发小女孩

ความฝัน

梦境

เรื่องไก่และวัว

公鸡与公牛的故事

สำหรับทารก

献给宝贝

ตัวฉันเอง

我自己

ข้ามน้ำข้ามทะเล

越过水面

การประหยัดเทียน

节省蜡烛

ความกลัวและน้ำตา

恐惧与眼泪

แมวแห่งคิลเคนนี

基尔肯尼的猫

ไกรมส์ผู้เฒ่า

老格莱姆斯

สัปดาห์แห่งวันเกิด

生日的一周

ปล่องไฟ

烟囱

เต่าทอง

瓢虫

ชายผู้ไม่มีอะไร

一无所有的男人

ช่างตัดเสื้อและหอยทาก

裁缝们与蜗牛

รอบๆ กรวดสีเขียว

绕着绿色砾石走

อินเทอรี่ มินเทอรี่

因特里，明特里

เพลงของซีซาร์

凯撒之歌

ขณะที่ฉันกำลังเดินไป

当我走着走着

เฮคเตอร์ โพรเทคเตอร์

赫克托护卫者

บิลลี่ บิลลี่

比利，比利

กล่อมเด็ก บ๊ายบาย ทารกน้อย

摇啊摇，宝贝

ชายในถิ่นทุรกันดาร

荒野中的男人

แจ็ค ฮอร์เนอร์น้อย

小杰克霍纳

คนไล่นก

驱鸟人

แมรี่ แมรี่ ช่างดื้อรั้น

玛丽，玛丽，任性倔强

เบสซี่ เบลล์ และแมรี่ เกรย์

贝西·贝尔和玛丽·格雷

เข็มและหมุด

针和别针

แมวพุสซี่-แค็ตกับขนมต้ม

咪咪猫与汤团

เต้นสิ นิ้วหัวแม่มือ เต้นสิ

跳舞吧，大拇指，跳舞吧

นกคานารี่ของแมรี่

玛丽的金丝雀

นกน้อย

小鸟

นกพวกเดียวกัน

物以类聚的鸟

มิลเลอร์ผู้เต็มไปด้วยฝุ่น

满身尘土的磨坊主

ดาว

一颗星星

ชายโลภมาก

贪婪的男人

นักเรียนสิบโมง

十点钟才来的学生

เสียงไก่ขัน

公鸡打鸣

เส้นน้ำแข็ง

冰柱

ตะปูเรือ

船钉

หญิงชราแห่งลีดส์

利兹的老妇人

เด็กชายในโรงนา

谷仓里的男孩

แสงแดด

阳光

วิลลี่ วิลลี่

威利，威利

คีม

火钳

แจ็ค จิงเกิ้ล

杰克·金格尔

การทะเลาะวิวาท

争吵

ผู้กินฟักทอง

吃南瓜的人

การตีเกือกม้า

钉马蹄铁

เบ็ตตี้ บลู

贝蒂·布鲁

แค่นั้นเอง

就这些了

เวลานอน

就寝时间

เต้นสิ ทารกน้อย

跳舞吧，小宝贝

สาวน้อยของฉัน

我的小姑娘

เพราะขาดตะปูเพียงตัวเดียว

因为少了一枚钉子

ข้าวต้มถั่ว

豌豆粥

วงแหวนแห่งดอกกุหลาบ

玫瑰花环

เหรียญหกเพนซ์คดเคี้ยว

弯曲的六便士

นี่คือหนทาง

这就是方式

เป็ดและแมลงปอ

鸭子与蜻蜓

ลา

驴子

ถ้าหาก

如果

เสียงระฆัง

钟声

เด็กหญิงและราชินี

小女孩与女王

กษัตริย์แห่งฝรั่งเศส

法国国王

ปีเตอร์ ไพเปอร์

彼得·派珀

หนึ่งถึงสิบ

从一到十

ความเท่าเทียม

平等

ขนมทาร์ต

馅饼

มาเถิด ไปนอนกันเถิด

来吧，我们去睡觉吧

สาวน้อย

小姑娘

เด็กชายทำมาจากอะไร?

小男孩是由什么做成的？

ขาโก่ง

弯腿

เด็กหญิงและนกทั้งหลาย

小女孩与鸟儿们

หมู

猪

เจนนี่ เรน

珍妮·鹪鹩

ทอม ทัคเกอร์น้อย

小汤姆·塔克

คุณกำลังจะไปไหน สาวน้อยสวยงาม?

你要去哪里，我的漂亮姑娘？