The Republic — Page 1
国家
국가
プラトン著
플라톤 저
ベンジャミン・ジョウェット訳
벤저민 조웻 번역
注記:プラトン著、ジョウェット訳「国家」(電子書籍番号第150号)もご参照ください。
참고: 플라톤 저, 조웻 번역 「국가」(전자책 번호 제150호)도 참조하십시오.
目次
목차
序論と分析
서론 및 분석
国家
국가
対話の登場人物
대화의 등장인물
第一巻
제1권
第二巻
제2권
第三巻
제3권
第四巻
제4권
第五巻
제5권
第六巻
제6권
第七巻
제7권
第八巻
제8권
第九巻
제9권
第十巻
제10권
Vocabulary
- 국가
- gukga — 国家、または国を意味する言葉。
- 저
- jeo — 私(丁寧な一人称代名詞)。
- 번역
- beonyeok — ある言語を別の言語に訳すこと。
- 참고
- chamgo — 参考にすること、参照すること。
- 전자책
- jeonjachaek — 電子書籍、デジタル形式の本。
- 번호
- beonho — 番号、ナンバー。
- 제150호
- je baek osip ho — 第150号、通し番号150を示す表現。
- 도
- do — 「〜も」を意味する助詞。
- 참조하십시오
- chamjo hasipsio — 参照してください(丁寧な命令形)。
- 목차
- mokcha — 目次、書籍の章立て一覧。
- 서론
- seoron — 序論、文章や書籍の導入部分。
- 및
- mit — 「および」「と」を意味する接続詞。
- 분석
- bunseok — 分析、物事を詳しく調べること。
- 대화의
- daehwa-ui — 「対話の」という意味の名詞+助詞の形。
- 등장인물
- deungjang inmul — 登場人物、作品に出てくる人物。
- 제1권
- je il gwon — 第1巻、書籍の第一番目の巻。
- 제2권
- je i gwon — 第2巻、書籍の第二番目の巻。
- 제3권
- je sam gwon — 第3巻、書籍の第三番目の巻。
- 제4권
- je sa gwon — 第4巻、書籍の第四番目の巻。
- 제5권
- je o gwon — 第5巻、書籍の第五番目の巻。
- 제6권
- je yuk gwon — 第6巻、書籍の第六番目の巻。
- 제7권
- je chil gwon — 第7巻、書籍の第七番目の巻。
- 제8권
- je pal gwon — 第8巻、書籍の第八番目の巻。
- 제9권
- je gu gwon — 第9巻、書籍の第九番目の巻。
- 제10권
- je sip gwon — 第10巻、書籍の第十番目の巻。
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →