The Scarlet Letter — Page 1

Vocabulary

SCARLET

De cor vermelha intensa; carmesim.

LETTER

Carta escrita ou símbolo do alfabeto.

Illustrated

Que contém imagens ou gravuras explicativas.

COMPANY

Empresa ou grupo comercial organizado.

LATE

Antigo; que existiu anteriormente; falecido.

COPYRIGHT

Direito legal de proteger uma obra criativa.

rights

Direitos legais ou morais sobre algo.

reserved

Guardado; mantido exclusivamente para uso específico.

October

Décimo mês do ano no calendário gregoriano.

PREFACE

Introdução ou apresentação escrita no início de livro.

EDITION

Versão publicada de um livro ou publicação.

author

Pessoa que escreve livros, textos ou obras literárias.

surprise

Sentimento causado por algo inesperado e repentino.

additional

Extra; que se acrescenta ao que já existe.

offence

Ato ou palavra que ofende ou magoa alguém.

considerably

Em grande medida; de forma significativa e notável.

amusement

Diversão; sentimento de entretenimento ou prazer leve.

sketch

Descrição breve ou esboço de algo ou alguém.

official

Relacionado a um cargo ou função governamental.

introductory

Que serve de introdução; preliminar e inicial.

unprecedented

Sem precedente; que nunca aconteceu antes na história.

excitement

Estado de grande agitação, entusiasmo ou emoção intensa.

respectable

Digno de respeito; de boa reputação social.

community

Grupo de pessoas que vivem ou convivem juntas.

immediately

De forma imediata; sem demora alguma.

hardly

Quase não; dificilmente; com grande dificuldade.

violent

Intenso; com grande força ou agressividade.

indeed

De fato; verdadeiramente; usado para enfatizar algo.

burned

Destruído pelo fogo; incendiado completamente.

Custom-House

Alfândega; local de inspeção de mercadorias importadas.

quenched

Apagou; extinguiu completamente um fogo ou chama.

smoking

Que ainda emite fumaça; fumegante após incêndio.

ember

Brasa; pedaço incandescente restante após incêndio.

blood

Líquido vermelho que circula no corpo humano.

certain

Específico; determinado; sem dúvida sobre algo.

venerable

Digno de veneração; respeitado pela idade ou sabedoria.

personage

Pessoa importante ou de destaque em sociedade.

whom

Pronome relativo ou interrogativo para pessoas como objeto.

supposed

Presumido; acredita-se que seja verdade sem certeza.

cherish

Guardar com afeto; nutrir um sentimento intenso.

peculiar

Estranho; singular; diferente do comum ou esperado.

malevolence

Maldade; intenção de causar dano a alguém.

public

Relacionado ao povo em geral; notório e aberto.

disapprobation

Desaprovação formal; reprovação expressa por outros.

weigh

Pesar; ter peso; exercer pressão sobre algo.

heavily

De forma pesada; com grande intensidade ou peso.

conscious

Consciente; ciente de algo; com plena percepção.

deserving

Merecendo; sendo digno de receber algo específico.

begs

Pede humildemente; solicita com grande humildade.

leave

Permissão; licença para fazer algo específico.

carefully

Com cuidado; de maneira atenta e meticulosa.

purpose

Objetivo; intenção ou razão para fazer algo.

alter

Modificar; mudar algo existente de alguma forma.

expunge

Apagar completamente; eliminar texto ou registro oficial.

whatever

Qualquer coisa que; tudo o que for necessário.

might

Verbo modal que indica possibilidade ou permissão incerta.

amiss

Errado; fora do lugar; inadequado de alguma forma.

reparation

Reparação; compensação por dano ou erro cometido.

power

Poder; capacidade de agir ou influenciar algo.

atrocities

Atos extremamente cruéis ou ofensivos cometidos.

adjudged

Declarado culpado ou responsável por decisão formal.

guilty

Culpado; responsável por uma falta ou crime.

appears

Parece; torna-se visível ou evidente para alguém.

remarkable

Notável; digno de atenção especial por sua qualidade.

features

Características; aspectos distintos de algo ou alguém.

frank

Franco; direto; que fala com honestidade e abertura.

genuine

Genuíno; autêntico; real e sem falsidade alguma.

good-humor

Bom humor; disposição alegre e agradável de espírito.

general

Geral; que se aplica à maioria dos casos.

accuracy

Precisão; qualidade de ser correto e exato.

conveyed

Transmitido; comunicado de forma clara a outros.

sincere

Sincero; genuíno; sem fingimento ou hipocrisia.

impressions

Impressões; opiniões formadas sobre pessoas ou coisas.

characters

Personagens de uma obra literária ou indivíduos reais.

therein

Ali dentro; naquele lugar ou contexto específico mencionado.

described

Descrito; apresentado com detalhes verbais ou escritos.

enmity

Inimizade; hostilidade intensa entre pessoas ou grupos.

ill-feeling

Ressentimento; sentimento negativo em relação a alguém.

kind

Tipo; espécie; também significa gentil e bondoso.

personal

Pessoal; relacionado a um indivíduo específico.

political

Político; relacionado ao governo ou disputas de poder.

utterly

Completamente; de forma total e absoluta.

disclaims

Nega; recusa reconhecer responsabilidade por algo declarado.

motives

Motivos; razões que impulsionam ações de alguém.