The Scarlet Letter — Page 1

Vocabulary

SCARLET

Màu đỏ tươi, rực rỡ và nổi bật.

LETTER

Chữ cái hoặc bức thư viết tay, văn bản.

Illustrated

Được minh họa bằng hình ảnh hoặc tranh vẽ.

COMPANY

Công ty, doanh nghiệp hoặc tổ chức kinh doanh.

LATE

Muộn; hoặc chỉ tổ chức đã đổi tên trước đây.

COPYRIGHT

Bản quyền tác giả, quyền sở hữu tác phẩm.

rights

Quyền lợi, quyền hạn được công nhận hợp pháp.

reserved

Được bảo lưu, giữ lại không cho người khác dùng.

October

Tháng Mười trong năm dương lịch.

PREFACE

Lời tựa, phần giới thiệu đầu sách của tác giả.

SECOND

Thứ hai, đứng sau cái đầu tiên về thứ tự.

EDITION

Ấn bản, lần xuất bản của một cuốn sách.

author

Tác giả, người viết sách hoặc tác phẩm văn học.

surprise

Sự ngạc nhiên, bất ngờ khi gặp điều không mong đợi.

without

Không có, thiếu; giới từ chỉ sự vắng mặt.

additional

Thêm vào, bổ sung ngoài những gì đã có.

offence

Sự xúc phạm, hành động gây tổn thương cho người khác.

considerably

Đáng kể, ở mức độ khá lớn hoặc quan trọng.

amusement

Sự giải trí, cảm giác vui vẻ thích thú với điều gì.

sketch

Bản phác thảo, mô tả ngắn gọn về một chủ đề.

official

Chính thức, liên quan đến chức vụ hoặc cơ quan nhà nước.

introductory

Mang tính giới thiệu, thuộc về phần mở đầu.

created

Đã tạo ra, gây ra hoặc sản sinh điều gì đó mới.

unprecedented

Chưa từng có tiền lệ, xảy ra lần đầu tiên trong lịch sử.

excitement

Sự phấn khích, trạng thái hào hứng sôi nổi mạnh mẽ.

respectable

Đáng kính, được xã hội coi trọng và tôn trọng.

community

Cộng đồng, nhóm người sống hoặc sinh hoạt chung.

immediately

Ngay lập tức, ngay sau đó không có sự trì hoãn.

around

Xung quanh, ở các phía gần kề của một điểm.

hardly

Hầu như không, chỉ ở mức độ rất ít hoặc khó.

violent

Dữ dội, mạnh bạo, liên quan đến sức mạnh hoặc bạo lực.

indeed

Thực sự, quả thật; dùng để nhấn mạnh điều vừa nói.

burned

Đã đốt cháy, phá hủy bằng lửa.

Custom-House

Trạm hải quan, nơi kiểm soát hàng hóa xuất nhập khẩu.

quenched

Đã dập tắt lửa hoặc thỏa mãn cơn khát.

last

Cuối cùng, tồn tại hoặc kéo dài đến hết.

smoking

Đang bốc khói; hoặc hành động hút thuốc lá.

ember

Tàn lửa, mảnh than hồng còn sót lại sau khi cháy.

blood

Máu, chất lỏng đỏ chảy trong cơ thể sinh vật.

certain

Một vài, nhất định; chắc chắn hoặc không nêu tên rõ.

venerable

Đáng kính, được tôn trọng vì tuổi tác hay địa vị.

personage

Nhân vật quan trọng, người có địa vị hoặc danh tiếng.

against

Chống lại, đối nghịch hoặc phản đối ai hoặc điều gì.

whom

Ai, người mà; đại từ quan hệ hoặc nghi vấn tân ngữ.

supposed

Được cho là, bị cho là làm điều gì đó.

cherish

Trân trọng, nuôi dưỡng cảm xúc hoặc kỷ niệm yêu thích.

peculiar

Kỳ lạ, đặc biệt theo cách khác thường hoặc bất thường.

malevolence

Ác ý, mong muốn gây hại cho người khác.

public

Công cộng, liên quan đến cộng đồng hoặc xã hội chung.

disapprobation

Sự phản đối, không tán thành hành vi hoặc quan điểm nào đó.

weigh

Cân nặng; gây áp lực hoặc ảnh hưởng đến ai đó.

heavily

Nặng nề, với áp lực hoặc mức độ lớn đáng kể.

conscious

Có ý thức, nhận biết được điều gì đang xảy ra.

deserving

Xứng đáng nhận được phần thưởng hoặc hình phạt nào đó.

begs

Cầu xin, khẩn cầu ai đó điều gì một cách tha thiết.

leave

Sự cho phép; hoặc hành động rời đi khỏi nơi nào.

carefully

Một cách cẩn thận, chú ý đến từng chi tiết nhỏ.

purpose

Mục đích, lý do hay ý định làm điều gì đó.

alter

Thay đổi, sửa đổi điều gì cho khác với ban đầu.

expunge

Xóa bỏ hoàn toàn, loại bỏ khỏi hồ sơ hoặc văn bản.

whatever

Bất cứ điều gì, dù là gì đi nữa không quan trọng.

might

Có thể; động từ khiếm khuyết chỉ khả năng yếu hơn 'may'.

amiss

Sai lầm, không đúng chỗ hoặc có điều gì không ổn.

reparation

Sự bồi thường, sửa chữa thiệt hại gây ra cho người khác.

power

Quyền lực, sức mạnh hoặc khả năng làm điều gì đó.

atrocities

Những hành động tàn bạo, dã man gây kinh hoàng cho người.

adjudged

Đã bị phán xét, kết luận chính thức bởi cơ quan thẩm quyền.

guilty

Có tội, chịu trách nhiệm về hành vi sai trái nào đó.

appears

Có vẻ, xuất hiện; trông như thể có điều gì đó đúng.

remarkable

Đáng chú ý, xuất sắc hoặc bất thường đến mức ấn tượng.

features

Đặc điểm, tính năng nổi bật của ai hoặc điều gì đó.

frank

Thẳng thắn, chân thật khi nói chuyện không che giấu.

genuine

Thật sự, chân thành, không giả tạo hoặc gian lận.

good-humor

Tính vui vẻ, trạng thái thoải mái và dễ chịu với người khác.

general

Chung, tổng quát; áp dụng rộng rãi không riêng biệt.

accuracy

Sự chính xác, độ đúng đắn của thông tin hoặc mô tả.

conveyed

Đã truyền đạt, chuyển tải thông tin hoặc ý nghĩa đến người khác.

sincere

Chân thành, thật lòng không giả dối hay che giấu.

impressions

Ấn tượng, cảm nhận ban đầu về người hoặc sự vật.

characters

Nhân vật trong câu chuyện; hoặc tính cách của con người.

therein

Trong đó, ở trong phần đó của văn bản hoặc địa điểm.

described

Đã được mô tả, diễn đạt bằng lời về đặc điểm của ai đó.

enmity

Sự thù địch, cảm giác thù hận sâu sắc giữa hai bên.

ill-feeling

Cảm giác ác cảm, không thiện cảm đối với ai đó.

kind

Loại, dạng; hoặc tính tốt bụng, nhân hậu với người khác.

personal

Cá nhân, liên quan đến riêng tư của một người cụ thể.

political

Thuộc về chính trị, liên quan đến quyền lực nhà nước.

utterly

Hoàn toàn, tuyệt đối; nhấn mạnh mức độ cao nhất.

disclaims

Phủ nhận, từ chối không nhận trách nhiệm về điều gì.

motives

Động cơ, lý do ẩn sau hành động của một người.