The Tale of Jemima Puddle-Duck — Page 1

Vocabulary

Note

Aviso o comentario adicional para el lector.

Project

Plan o empresa organizada con un objetivo específico.

also

Además; indica que algo se agrega a lo anterior.

has

Forma del verbo 'tener' en tercera persona singular.

an

Artículo indefinido usado antes de sonido vocal.

version

Variante o forma diferente de algo existente.

of

Preposición que indica pertenencia o relación entre cosas.

this

Pronombre demostrativo que señala algo cercano al hablante.

file

Archivo digital que contiene información almacenada.

which

Pronombre relativo que introduce una cláusula explicativa.

includes

Contiene o incorpora algo dentro de sí mismo.

the

Artículo definido que especifica un sustantivo concreto.

original

Primero, auténtico, no copiado ni modificado posteriormente.

illustrations

Imágenes o dibujos que acompañan y explican un texto.

See

Ver; mirar o consultar algo específico indicado.

or

Conjunción que presenta una alternativa entre opciones.

THE

Artículo definido en inglés, equivale a 'el/la'.

TALE

Cuento o historia, generalmente imaginativa o fantástica.

OF

Preposición que indica relación o pertenencia entre elementos.

by

Por; indica el autor o creador de una obra.

Author

Persona que escribe o crea una obra literaria.

Tale

Cuento o historia narrativa, generalmente breve y ficticia.

Rabbit

Conejo; animal mamífero de orejas largas y suaves.

New

Nuevo; reciente o diferente a lo que existía antes.

A

Artículo indefinido en inglés, equivale a 'un/una'.

FARMYARD

Patio o corral de una granja con animales domésticos.

FOR

Para; preposición que indica destinatario o propósito.

AND

Y; conjunción que une dos palabras o ideas.

What

Qué; pronombre interrogativo o exclamativo en inglés.

a

Artículo indefinido en inglés, equivale a 'un/una'.

funny

Gracioso, divertido o que causa risa o sorpresa.

sight

Vista; algo que se observa o que llama atención.

it

Pronombre de tercera persona para cosas o animales.

is

Es/está; forma del verbo 'ser o estar' en inglés.

to

Preposición o parte del infinitivo verbal en inglés.

see

Ver; percibir algo con los ojos o entender algo.

brood

Nidada; grupo de crías nacidas al mismo tiempo.

ducklings

Patitos; crías pequeñas y jóvenes de un pato.

with

Con; preposición que indica compañía o acompañamiento.

hen

Gallina; ave de corral hembra que pone huevos.

Listen

Escucha; presta atención a lo que se va a decir.

story

Historia o cuento que narra eventos reales o ficticios.

who

Quien; pronombre relativo que se refiere a personas.

was

Era/estaba; pasado del verbo 'ser o estar' en inglés.

annoyed

Molesta o irritada por alguna situación desagradable.

because

Porque; conjunción que introduce una razón o causa.

farmer

Granjero; persona que trabaja y administra una granja.

's

Sufijo que indica posesión en inglés, equivale a 'de'.

wife

Esposa; mujer casada con respecto a su marido.

would

Modal que indica voluntad o condición en el pasado.

not

No; negación que indica lo contrario de algo afirmado.

let

Dejar o permitir que alguien haga algo específico.

her

La/su; pronombre femenino de tercera persona singular.

hatch

Empollar o incubar huevos hasta que nazcan los polluelos.

own

Propio; perteneciente a uno mismo y no a otro.

eggs

Huevos; óvulos que ponen las aves para reproducirse.

Her

Su; pronombre posesivo femenino de tercera persona.

sister-in-law

Cuñada; hermana del esposo o esposa del hermano.

Mrs.

Señora; tratamiento formal para una mujer casada.

perfectly

Perfectamente; de manera completamente satisfactoria o adecuada.

willing

Dispuesta; lista y con voluntad de hacer algo.

leave

Dejar; abandonar o ceder algo a otra persona.

hatching

Proceso de empollar o incubar huevos para que nazcan.

some

Algunos; cantidad indefinida pero no especificada de algo.

one

Uno; número o pronombre indefinido que refiere a alguien.

else

Otro; diferente persona o cosa a la ya mencionada.

I

Yo; pronombre personal de primera persona singular.

have

Tener; poseer algo o haber hecho algo anteriormente.

patience

Paciencia; capacidad de esperar con calma y sin irritarse.

sit

Sentarse o quedarse quieto sobre algo específico.

on

En/sobre; preposición que indica posición encima de algo.

nest

Nido; lugar donde las aves ponen y cuidan sus huevos.

for

Para/por; preposición que indica propósito o duración.

twenty-eight

Veintiocho; número que representa 28 unidades en total.

days

Días; períodos de veinticuatro horas cada uno.

and

Y; conjunción que une dos palabras, frases o ideas.

no

No; negación o cantidad nula de algo mencionado.

more

Más; mayor cantidad o grado de algo específico.

you

Tú/usted; pronombre de segunda persona en inglés.

You

Tú/usted; pronombre de segunda persona en inglés.

them

Los/las; pronombre de tercera persona plural en inglés.

go

Ir; moverse de un lugar a otro o volverse frío.

cold

Frío; con temperatura baja, sin calor suficiente.

know

Saber o conocer algo o a alguien con certeza.

wish

Desear; querer algo que aún no se ha logrado.

my

Mi; pronombre posesivo de primera persona singular.

will

Voluntad o verbo auxiliar que indica tiempo futuro.

all

Todo; la totalidad de algo sin excepción alguna.

myself

Yo mismo; pronombre reflexivo de primera persona singular.

quacked

Graznó o graznar; sonido que hace un pato al hablar.

She

Ella; pronombre personal femenino de tercera persona singular.

tried

Intentó; hizo un esfuerzo para lograr algo específico.

hide

Esconder; poner algo en un lugar donde no se vea.

but

Pero; conjunción que introduce una idea contraria o limitante.

they

Ellos/ellas; pronombre personal de tercera persona plural.

were

Eran/estaban; pasado plural del verbo 'ser o estar'.

always

Siempre; en todo momento, sin ninguna excepción posible.

found

Encontrados; pasado de 'find', localizar algo perdido o escondido.

carried

Llevados; transportados de un lugar a otro por alguien.

off

Lejos; indica separación o alejamiento de un lugar.

became

Se volvió; pasado de 'become', llegar a ser algo.

quite

Bastante; en grado considerable pero no completamente extremo.

desperate

Desesperada; sin esperanza y dispuesta a cualquier acción.

determined

Decidida; con firme resolución de hacer algo específico.

make

Hacer; crear, producir o causar algo con intención.

right

Directamente; indica movimiento sin detenerse hacia algún lugar.

away

Lejos; alejándose de un lugar determinado sin demora.

from

De/desde; indica el origen o punto de partida.

farm

Granja; propiedad rural donde se crían animales y cultivos.

set

Partió; comenzó un viaje o trayecto hacia algún destino.

fine

Agradable o hermoso; buen tiempo o situación favorable.

spring

Primavera; estación del año entre el invierno y verano.

afternoon

Tarde; período del día entre el mediodía y el atardecer.

along

A lo largo de; siguiendo la extensión de un camino.

cart-road

Camino de carreta; senda para vehículos tirados por animales.

that

Que; pronombre relativo o demostrativo que conecta ideas.

leads

Lleva o conduce hacia un lugar determinado o destino.

over

Sobre/por encima de; cruzando o pasando por un lugar.

hill

Colina; elevación del terreno más pequeña que una montaña.

wearing

Usando o llevando puesto algo de ropa o accesorio.

shawl

Chal; prenda de tela que se lleva sobre los hombros.

poke

Tipo de sombrero con ala saliente que enmarca la cara.

bonnet

Cofia o gorra; sombrero femenino que se ata bajo el mentón.

When

Cuando; conjunción temporal que indica el momento de algo.

she

Ella; pronombre personal femenino de tercera persona singular.

reached

Llegó; alcanzó un lugar o destino después de caminar.

top

Cima o parte más alta de algo como una colina.

saw

Vio; pasado de 'see', percibir algo con los ojos.

wood

Bosque; área extensa con muchos árboles creciendo juntos.

in

En; preposición que indica ubicación dentro de algo.

distance

Distancia; espacio que separa dos puntos o lugares.

thought

Pensó; pasado de 'think', tener una idea o creer algo.

looked

Parecía; tenía cierta apariencia o aspecto visual determinado.

safe

Seguro; sin peligro ni riesgo para quien está allí.

quiet

Tranquilo o silencioso; sin ruido ni actividad perturbadora.

spot

Lugar; sitio o punto específico en un espacio determinado.