The Tale of Jemima Puddle-Duck — Page 1

Vocabulary

Note

ข้อความสั้นที่เขียนเพื่อแจ้งให้ทราบ

Project

โครงการหรืองานที่วางแผนไว้

also

นอกจากนี้ด้วย หมายถึงเพิ่มเติมจากสิ่งที่กล่าวแล้ว

has

มี หรือประกอบด้วยสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

an

คำนำหน้านามไม่จำเพาะเจาะจงใช้ก่อนเสียงสระ

version

รูปแบบหรือฉบับหนึ่งของสิ่งเดียวกัน

of

คำบุพบทแสดงความเป็นเจ้าของหรือส่วนหนึ่งของ

this

สิ่งนี้ ใช้ชี้สิ่งที่อยู่ใกล้

file

ไฟล์ข้อมูลที่เก็บในคอมพิวเตอร์

which

ซึ่ง ใช้เชื่อมประโยคขยายความ

includes

รวมถึงหรือประกอบด้วยสิ่งนั้นด้วย

the

คำนำหน้านามที่รู้จักกันแล้วหรือเฉพาะเจาะจง

original

ต้นฉบับหรือของแท้ไม่ใช่สำเนา

illustrations

ภาพประกอบในหนังสือเพื่อช่วยอธิบายเนื้อหา

See

ดู หรือโปรดดูข้อมูลเพิ่มเติมที่ระบุ

or

หรือ ใช้เชื่อมตัวเลือกสองอย่าง

THE

คำนำหน้านามเฉพาะเจาะจงใช้เน้นความสำคัญ

TALE

นิทานหรือเรื่องเล่าที่มักเป็นจินตนาการ

OF

ของ ใช้แสดงความเกี่ยวข้องหรือเจ้าของ

by

โดย ระบุผู้แต่งหรือผู้สร้างผลงาน

Author

ผู้แต่งหรือนักเขียนหนังสือ

The

คำนำหน้านามเฉพาะเจาะจง

Tale

เรื่องเล่าหรือนิทาน

Rabbit

กระต่าย สัตว์หูยาวขนาดเล็ก

Co.

ย่อมาจาก Company หมายถึง บริษัท

Inc.

ย่อมาจาก Incorporated หมายถึง บริษัทจดทะเบียน

New

ใหม่ หรือเป็นส่วนหนึ่งของชื่อสถานที่

A

คำนำหน้านามไม่จำเพาะเจาะจง

FARMYARD

พื้นที่เปิดโล่งในฟาร์มสำหรับสัตว์เลี้ยง

FOR

สำหรับ ใช้ระบุผู้รับหรือจุดประสงค์

AND

และ ใช้เชื่อมสองสิ่งเข้าด้วยกัน

What

อะไร ใช้ถามหรือแสดงความประหลาดใจ

a

คำนำหน้านามเอกพจน์ไม่จำเพาะเจาะจง

funny

ตลกขบขัน หรือดูแปลกและน่าขำ

sight

ภาพที่มองเห็น สิ่งที่ปรากฏต่อสายตา

it

มัน ใช้แทนสิ่งของหรือสถานการณ์ที่กล่าวถึง

is

เป็น คือ มี ใช้เชื่อมประธานกับส่วนขยาย

to

ไปยัง หรือใช้นำหน้ากริยาในรูป infinitive

see

มองเห็น หรือสังเกตสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

brood

กลุ่มลูกนกหรือลูกสัตว์ที่ฟักพร้อมกัน

ducklings

ลูกเป็ดตัวเล็กที่เพิ่งฟักออกมา

with

กับ ร่วมกับ หรือมีสิ่งนั้นอยู่ด้วย

hen

แม่ไก่ หรือนกตัวเมีย

Listen

ฟัง ตั้งใจรับฟังสิ่งที่จะบอก

story

เรื่องราวหรือนิทานที่เล่าให้ฟัง

who

ผู้ที่ ซึ่ง ใช้อ้างถึงบุคคล

was

เป็น คือ รูปอดีตของ is สำหรับเอกพจน์

annoyed

รู้สึกรำคาญหรือหงุดหงิดกับบางสิ่ง

because

เพราะ ใช้อธิบายสาเหตุของสิ่งที่เกิดขึ้น

farmer

ชาวนาหรือเกษตรกรผู้ดูแลฟาร์ม

's

แสดงความเป็นเจ้าของของคำนามที่อยู่ข้างหน้า

wife

ภรรยา หญิงที่แต่งงานแล้ว

would

จะ ใช้แสดงเจตนาหรือเงื่อนไขในอดีต

not

ไม่ ใช้ปฏิเสธกริยาหรือข้อความ

let

ปล่อยให้ อนุญาตให้ทำสิ่งนั้น

her

เธอ ใช้เป็นกรรมหรือแสดงความเป็นเจ้าของ

hatch

ฟักไข่ให้ลูกสัตว์ออกมาจากเปลือก

own

ของตัวเอง เป็นเจ้าของสิ่งนั้น

eggs

ไข่ของสัตว์ที่ใช้ฟักเป็นลูก

Her

ของเธอ แสดงความเป็นเจ้าของของผู้หญิง

sister-in-law

พี่สะใภ้หรือน้องสะใภ้ ญาติทางการแต่งงาน

Mrs.

คำนำหน้าชื่อสตรีที่แต่งงานแล้ว

perfectly

อย่างสมบูรณ์แบบ โดยสมบูรณ์ทุกประการ

willing

เต็มใจหรือยินดีที่จะทำสิ่งนั้น

leave

ปล่อยทิ้งไว้หรือออกจากสถานที่

hatching

การฟักไข่เพื่อให้ลูกสัตว์ออกมา

some

บางส่วน หรือจำนวนหนึ่งที่ไม่ระบุชัดเจน

one

หนึ่ง หรือบุคคลใดบุคคลหนึ่ง

else

อื่น บุคคลหรือสิ่งอื่นนอกจากนี้

I

ฉัน ผม ดิฉัน สรรพนามบุรุษที่หนึ่ง

have

มี หรือใช้สร้างกาลสมบูรณ์ในภาษาอังกฤษ

patience

ความอดทนรอคอยโดยไม่หงุดหงิด

sit

นั่ง หรือนอนทับไข่เพื่อฟัก

on

บน อยู่เหนือสิ่งหรือสัมผัสกับผิวหน้า

nest

รัง ที่ที่นกหรือสัตว์สร้างสำหรับวางไข่

for

สำหรับ เพื่อ หรือเป็นเวลานาน

twenty-eight

ยี่สิบแปด ตัวเลข 28

days

วัน หน่วยเวลา 24 ชั่วโมง

and

และ ใช้เชื่อมสองสิ่งหรือสองความคิด

no

ไม่ ใช้ปฏิเสธหรือแสดงว่าไม่มี

more

มากกว่า หรือเพิ่มเติมจากที่มีอยู่

you

คุณ ท่าน สรรพนามบุรุษที่สอง

You

คุณ ท่าน สรรพนามบุรุษที่สอง

them

พวกเขา พวกมัน สรรพนามกรรมพหูพจน์

go

ไป เคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง

cold

เย็น มีอุณหภูมิต่ำหรือไม่อุ่น

know

รู้ มีความรู้หรือข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งนั้น

wish

ปรารถนา อยากได้หรืออยากให้เกิดสิ่งนั้น

my

ของฉัน แสดงความเป็นเจ้าของของผู้พูด

will

จะ ใช้แสดงเจตนาหรืออนาคต

all

ทั้งหมด ครบทุกสิ่งหรือทุกคน

myself

ด้วยตัวเอง สรรพนามสะท้อนกลับบุรุษที่หนึ่ง

quacked

ร้องเสียงกแก๊กเหมือนเป็ด ในอดีต

She

เธอ สรรพนามบุรุษที่สามเพศหญิง

tried

พยายามทำสิ่งนั้น รูปอดีตของ try

hide

ซ่อน หรือซ่อนตัวไม่ให้ผู้อื่นเห็น

but

แต่ ใช้แสดงความขัดแย้งระหว่างสองความคิด

were

เป็น คือ รูปอดีตพหูพจน์ของ be

always

เสมอ ทุกครั้งโดยไม่มีข้อยกเว้น

found

พบ ค้นพบ รูปอดีตของ find

carried

นำพาหรือหิ้วสิ่งของไป รูปอดีตของ carry

off

ออกไป หรือแยกออกจากที่นั้น

became

กลายเป็น รูปอดีตของ become

quite

ค่อนข้าง หรือมากพอสมควร

desperate

สิ้นหวัง รู้สึกหมดหนทางและต้องทำอะไรสักอย่าง

determined

ตั้งใจแน่วแน่ที่จะทำสิ่งนั้น

make

ทำ สร้าง หรือผลิตสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

right

ทันที หรือถูกต้อง ขวา

away

ออกไป ห่างจากที่นั้นหรือทันที

from

จาก ระบุจุดเริ่มต้นหรือที่มา

farm

ฟาร์ม พื้นที่เพาะปลูกและเลี้ยงสัตว์

set

ออกเดินทาง หรือวางตั้งไว้ในตำแหน่ง

fine

ดีงาม อากาศแจ่มใส หรือละเอียด

spring

ฤดูใบไม้ผลิ ช่วงที่ดอกไม้เริ่มบาน

afternoon

บ่าย ช่วงเวลาหลังเที่ยงถึงเย็น

along

ตามแนว เดินไปตามเส้นทางนั้น

cart-road

ถนนดินสำหรับเกวียนหรือรถลากผ่าน

that

ที่ ซึ่ง ใช้ชี้หรือเชื่อมประโยค

leads

นำไปสู่ พาไปถึงสถานที่นั้น

over

ข้าม เหนือ หรือผ่านสิ่งนั้นไป

hill

เนินเขา ที่สูงเล็กน้อยกว่าภูเขา

wearing

สวมใส่เสื้อผ้าหรืออุปกรณ์บนร่างกาย

shawl

ผ้าคลุมไหล่ผืนใหญ่สำหรับให้ความอบอุ่น

bonnet

หมวกสตรีแบบโบราณมีสายผูกใต้คาง

When

เมื่อ ใช้ระบุเวลาที่เหตุการณ์เกิดขึ้น

she

เธอ สรรพนามบุรุษที่สามเพศหญิง

reached

ไปถึง มาถึงสถานที่นั้น รูปอดีต

top

ยอด ส่วนบนสุดของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

saw

มองเห็น รูปอดีตของ see

wood

ป่าเล็กๆ หรือกลุ่มต้นไม้หนาแน่น

in

ใน อยู่ภายในสิ่งหรือสถานที่นั้น