The Tale of Mrs. Tiggy-Winkle — Page 1

Vocabulary

Producido

Made or created through a process or effort

por

Preposition meaning 'by' or 'for'

y

Conjunction meaning 'and'

el

Definite article meaning 'the' (masculine singular)

Equipo

A team or group working together

de

Preposition meaning 'of' or 'from'

Corrección

The act of correcting errors or mistakes

Distribuida

Spread out or shared among multiple parties

en

Preposition meaning 'in' or 'on'

Línea

A line; also used in 'en línea' meaning online

EL

Definite article meaning 'the' (masculine singular)

CUENTO

A short story or tale

DE

Preposition meaning 'of' or 'from'

LA

Definite article meaning 'the' (feminine singular)

SEÑORA

A title meaning 'Mrs.' or 'lady'

POR

Preposition meaning 'by' or 'for'

Autora

A female author or writer of a work

El

Definite article meaning 'the' (masculine singular)

cuento

A short story or tale

Conejo

A rabbit or bunny animal

etc

Abbreviation for 'etcétera,' meaning 'and so on'

Inglaterra

The Spanish word for England, a country in Europe

Nueva

Adjective meaning 'new' (feminine form)

Canadá

The Spanish word for Canada, a North American country

Zelanda

Part of 'Nueva Zelanda,' the Spanish name for New Zealand

Publicado

Released or made available to the public

primera

Adjective meaning 'first' (feminine form)

vez

A time or instance of something occurring

Esta

Demonstrative pronoun/adjective meaning 'this' (feminine)

impresión

A printed edition or the act of printing

Aviso

A notice, warning, or announcement

derechos

Rights or legal entitlements belonging to someone

autor

The person who writes or creates a work

universal

Applicable to or affecting everyone everywhere

Derechos

Rights or legal entitlements belonging to someone

todos

Adjective/pronoun meaning 'all' or 'everyone'

los

Definite article meaning 'the' (masculine plural)

países

Countries or nations of the world

signatarios

Parties that have signed an agreement or treaty

del

Contraction of 'de' and 'el,' meaning 'of the'

Convenio

An agreement, convention, or formal treaty

Todos

Adjective/pronoun meaning 'all' or 'everyone'

reservados

Reserved or set aside; used in 'all rights reserved'

Sin

Preposition meaning 'without'

perjuicio

Harm, prejudice, or detriment caused to someone

anteriormente

Previously or at an earlier time

ninguna

No or none (feminine form of 'ninguno')

parte

A part, portion, or section of something

esta

Demonstrative adjective meaning 'this' (feminine)

publicación

A publication or printed work made available publicly

puede

Third-person singular of 'poder,' meaning 'can' or 'may'

ser

Infinitive meaning 'to be' (permanent states)

reproducida

Copied or reproduced from an original source

almacenada

Stored or kept in a system or place

o

Conjunction meaning 'or'

introducida

Inserted or entered into a system

un

Indefinite article meaning 'a' or 'an'

sistema

A system or organized set of components

recuperación

Recovery or retrieval of stored information

ni

Conjunction meaning 'nor' or 'neither'

transmitida

Transmitted or sent through a medium

forma

A form, manner, or way of doing something

ningún

No or none (masculine form before a noun)

medio

A medium, means, or middle point

electrónico

Relating to electronics or digital technology

mecánico

Relating to machines or mechanical processes

fotocopia

A photocopy or duplicated printed document

grabación

A recording of audio, video, or data

u

Alternative conjunction for 'o' (or) before 'o' sounds

otro

Adjective/pronoun meaning 'another' or 'other'

sin

Preposition meaning 'without'

permiso

Permission or authorization granted by someone

previo

Prior or previous to something else

escrito

Written down or recorded in written form

tanto

So much or as much; used in comparisons

titular

The holder of a title, right, or position

como

Conjunction/adverb meaning 'as' or 'like'

editor

A publisher or editor of a written work

mencionado

Mentioned or referred to previously

este

Demonstrative adjective meaning 'this' (masculine)

libro

A book or written publication

Impreso

Printed on paper or another surface

encuadernado

Bound, as in a book bound together physically

Gran

Adjective meaning 'great' or 'large'

Bretaña

The Spanish word for Britain, a European country

Londres

The Spanish name for London, capital of England

para

Preposition meaning 'for' or 'in order to'

VERDADERA

Adjective meaning 'true' or 'real' (feminine form)

PEQUEÑA

Adjective meaning 'small' or 'little' (feminine form)

Érase

Imperfect form used in 'érase una vez' (once upon a time)

una

Indefinite article meaning 'a' or 'an' (feminine)

niña

A young girl or female child

llamada

Called or named; past participle of 'llamar'

que

Conjunction/pronoun meaning 'that,' 'who,' or 'which'

vivía

Past imperfect of 'vivir,' meaning 'was living' or 'lived'

granja

A farm or rural property with animals

Era

Past imperfect of 'ser,' meaning 'was' (permanent quality)

buena

Adjective meaning 'good' (feminine singular form)

solo

Adverb meaning 'only' or adjective meaning 'alone'

siempre

Adverb meaning 'always' or 'every time'

perdía

Past imperfect of 'perder,' meaning 'used to lose'

sus

Possessive adjective meaning 'his,' 'her,' or 'their'

pañuelos

Handkerchiefs or scarves used for wiping

bolsillo

A pocket in clothing for carrying small items

Un

Indefinite article meaning 'a' or 'an' (masculine)

día

A day or daytime period

la

Definite article meaning 'the' (feminine singular)

pequeña

Adjective meaning 'small' or 'little' (feminine form)

llegó

Past tense of 'llegar,' meaning 'arrived' or 'reached'

al

Contraction of 'a' and 'el,' meaning 'to the'

patio

A courtyard or outdoor area adjacent to a building

llorando

Present participle of 'llorar,' meaning 'crying'

ay

An exclamation expressing pain, surprise, or sorrow

cómo

Adverb meaning 'how,' used in questions or exclamations

lloraba

Past imperfect of 'llorar,' meaning 'was crying'

He

First-person singular of 'haber,' used in perfect tense

perdido

Past participle of 'perder,' meaning 'lost'

mi

Possessive adjective meaning 'my'

pañuelito

A small handkerchief; diminutive of 'pañuelo'