The Tale of Mrs. Tittlemouse — Page 1

Vocabulary

Produced

Creado o elaborado por alguien con esfuerzo.

by

Indica el autor o medio de algo.

and

Conjunción que une palabras o ideas.

the

Artículo definido en inglés.

Online

Disponible o activo en internet.

Distributed

Repartido o enviado a múltiples lugares o personas.

Proofreading

Revisión de textos para corregir errores tipográficos.

Team

Grupo de personas que trabajan juntas.

at

Preposición que indica ubicación o dirección.

Illustration

Imagen o dibujo que acompaña un texto.

Mrs.

Título de cortesía para una mujer casada.

Bees

Insectos que producen miel y polinizan flores.

THE

Artículo definido en inglés, forma enfática.

TALE

Historia o cuento, generalmente imaginario o tradicional.

OF

Preposición que indica pertenencia o relación.

MRS.

Título abreviado para mujer casada en inglés.

By

Preposición que indica autoría o agente de acción.

Author

Persona que escribe libros u otras obras literarias.

of

Preposición que expresa pertenencia o procedencia.

The

Artículo definido que especifica un sustantivo.

Tale

Cuento o relato corto, real o imaginario.

Rabbit

Animal mamífero pequeño con orejas largas.

etc.

Abreviatura de etcétera, indica continuación de lista.

Butterfly

Insecto con alas coloridas que vuela de día.

Penguin

Ave marina que no vuela; también famosa editorial británica.

Books

Publicaciones impresas con páginas encuadernadas.

Ltd

Abreviatura de Limited, tipo de empresa con responsabilidad limitada.

England

País que forma parte del Reino Unido en Europa.

Viking

Pueblo escandinavo medieval; también nombre de editorial estadounidense.

Inc.

Abreviatura de Incorporated, tipo de empresa estadounidense.

West

Punto cardinal opuesto al este; dirección geográfica.

Street

Calle en una ciudad o pueblo urbano.

New

Reciente, moderno o no utilizado anteriormente.

U.S.A.

Abreviatura de Estados Unidos de América.

Australia

País y continente en el hemisferio sur del mundo.

Canada

País norteamericano al norte de Estados Unidos.

Road

Camino o vía para el tránsito de vehículos.

First

El que va antes que todos los demás.

published

Dado a conocer al público mediante impresión o difusión.

This

Pronombre demostrativo que señala algo cercano.

impression

Tiraje específico de un libro ya publicado anteriormente.

Universal

Que aplica o pertenece a todo el mundo.

Copyright

Derecho legal de autor sobre una obra creativa.

Notice

Aviso o notificación que informa sobre algo importante.

Co.

Abreviatura de Company, empresa o compañía comercial.

in

Preposición que indica ubicación dentro de algo.

all

Totalidad de elementos de un grupo determinado.

countries

Naciones o territorios con gobierno propio independiente.

signatory

Que ha firmado un acuerdo o tratado oficial.

to

Preposición que indica dirección, destino o propósito.

Convention

Acuerdo formal entre países sobre reglas comunes.

All

Todos, sin excepción, el total de algo.

rights

Privilegios o facultades legales reconocidos a alguien.

reserved

Guardado o protegido para uso exclusivo del propietario.

Without

En ausencia de algo; sin contar con ello.

limiting

Restringiendo o reduciendo el alcance de algo.

under

Debajo de o sujeto a una norma o autoridad.

copyright

Protección legal sobre obras creativas de un autor.

above

En un lugar superior o mencionado anteriormente.

no

Negación; indica prohibición o ausencia de algo.

part

Porción o sección de un todo mayor.

this

Pronombre o adjetivo demostrativo para señalar algo cercano.

publication

Obra impresa o digital difundida al público.

may

Indica posibilidad o permiso para hacer algo.

be

Verbo que expresa existencia o estado de algo.

reproduced

Copiado o duplicado para obtener nuevas versiones iguales.

stored

Guardado en un lugar o sistema para uso posterior.

or

Conjunción que presenta una alternativa entre opciones.

introduced

Insertado o incorporado en un sistema o lugar nuevo.

into

Preposición que indica movimiento hacia el interior de algo.

a

Artículo indefinido en inglés, equivalente a 'un/una'.

retrieval

Proceso de recuperar información guardada en un sistema.

system

Conjunto organizado de elementos que funcionan juntos.

transmitted

Enviado o transferido de un lugar a otro.

any

Cualquier elemento de un grupo, sin especificar cuál.

form

Manera, tipo o formato en que algo se presenta.

means

Métodos o recursos usados para lograr algo.

electronic

Relacionado con dispositivos o señales eléctricas digitales.

mechanical

Relacionado con máquinas o procesos físicos automatizados.

photocopying

Reproducción de documentos mediante una fotocopiadora.

recording

Captura de audio, video o datos para reproducción posterior.

otherwise

De otro modo o bajo circunstancias diferentes a las mencionadas.

without

Sin contar con algo o en ausencia de ello.

prior

Anterior o que ocurre antes de algo específico.

written

Expresado o registrado mediante escritura en papel.

permission

Autorización oficial para hacer algo determinado.

both

Los dos elementos mencionados; uno y el otro.

owner

Persona que posee legalmente algo como su propiedad.

publisher

Empresa o persona que publica y distribuye libros.

book

Obra escrita e impresa con páginas encuadernadas.

Printed

Reproducido en papel mediante tinta en una imprenta.

bound

Encuadernado; páginas unidas formando un libro físico.

Great

Muy importante, grande o de enorme valor.

Britain

Isla principal del Reino Unido en Europa occidental.

Limited

Con responsabilidad limitada; tipo de empresa comercial formal.

London

Capital y ciudad más grande del Reino Unido.

LITTLE

Pequeño en tamaño o cantidad, de poca dimensión.

BOOK

Publicación con páginas escritas e impresas encuadernadas.

Door

Puerta de entrada o salida de un lugar cerrado.

Once

Una sola vez; también inicio clásico de cuentos.

upon

Sobre algo; usado en frases fijas como 'once upon a time'.

time

Duración, momento o período en que ocurre algo.

there

En ese lugar o existencia de algo en algún sitio.

was

Pasado del verbo 'ser' o 'estar' en inglés.

wood-mouse

Ratón silvestre que vive en bosques y zonas rurales.

her

Pronombre posesivo femenino; de ella o para ella.

name

Palabra que identifica a una persona, lugar o cosa.

She

Pronombre de tercera persona femenina singular en inglés.

lived

Residió o habitó en un lugar durante cierto tiempo.

bank

Orilla de un río; también institución financiera bancaria.

hedge

Seto o hilera de arbustos que forma una barrera natural.

Such

Tan, de tal tipo o de esa clase específica.

funny

Gracioso, cómico o extraño y peculiar de ver.

house

Edificio o vivienda donde habita una persona.