The Tale of the Flopsy Bunnies — Page 5

Vocabulary

ने

ne — Postposition marking the subject of transitive verb

यह

yah — This; demonstrative pronoun for nearby object

जानबूझकर

jānbūjhkar — Deliberately, intentionally, on purpose

किया

kiyā — Did; past tense form of karnā

था

thā — Was; masculine singular past tense of honā

और

aur — And; conjunction connecting words or clauses

श्रीमान

śrīmān — Mister; respectful title for a man

भी

bhī — Also, too, even; additive particle

बहुत

bahut — Very, much, a lot; intensifier

क्रोधित

krodhit — Angry, furious, enraged

थे

the — Were; masculine plural past tense of honā

सड़े

saṛe — Rotten, decayed, spoiled

हुए

hue — Having been; past participle auxiliary verb

कद्दुओं

kadduo̐ — Of pumpkins; oblique plural of kaddu

में

meṃ — In, inside; locative postposition

से

se — From, with, by; ablative postposition

एक

ek — One; the number one, also indefinite article

रसोई

rasoī — Kitchen; room where food is cooked

की

kī — Of; feminine genitive postposition

खिड़की

khiṛkī — Window; an opening in a wall

उड़ता

uṛtā — Flying, soaring; present participle of uṛnā

हुआ

huā — Having become; masculine past participle of honā

आया

āyā — Came; masculine singular past tense of ānā

सबसे

sabse — Most, of all; superlative-forming adverb

छोटे

choṭe — Small, little, youngest; adjective plural form

खरगोश

kharagoś — Rabbit; a small furry long-eared animal

को

ko — To, for; dative/accusative postposition

लगा

lagā — Felt, seemed; past tense of lagnā

वह

vah — He, she, it, that; third person pronoun

काफी

kāfī — Quite, enough, considerably; degree adverb

चोटिल

coṭil — Injured, hurt, wounded

हो

ho — Be, become; form of honā verb

गया

gayā — Went, became; masculine past tense of jānā

तब

tab — Then, at that time; temporal adverb

सोचा

socā — Thought, considered; past tense of socnā

कि

ki — That; subordinating conjunction introducing clause

अब

ab — Now, at this time; temporal adverb

घर

ghar — Home, house; place where one lives

जाने

jāne — To go; oblique infinitive of jānā

का

kā — Of; masculine genitive postposition

समय

samay — Time; a point or period in time

है

hai — Is; third person singular present of honā

इसलिए

islie — Therefore, so, that is why

अपना

apnā — Own, one's own; reflexive possessive pronoun

तम्बाकू

tambākū — Tobacco; dried leaves used for smoking

नहीं

nahīṃ — No, not; negation particle

मिला

milā — Found, received, met; past tense of milnā

श्रीमती

śrīmatī — Mrs.; respectful title for a married woman

अपनी

apnī — One's own; feminine reflexive possessive pronoun

खालें

khāleṃ — Skins, hides, pelts of animals

मिलीं

milīṃ — Were received, were found; feminine plural past

लेकिन

lekin — But, however; adversative conjunction

अगले

agle — Next, upcoming; adjective for future time

पर

par — On, at, upon; locative postposition

इतने

itne — So many, this much; demonstrative quantity adjective

के

ke — Of; masculine plural genitive postposition

ऊन

ūn — Wool; soft fiber from sheep or rabbits

उपहार

uphār — Gift, present; something given to someone

अपने

apne — One's own; oblique reflexive possessive pronoun

लिए

lie — For; postposition indicating purpose or benefit

लबादा

labādā — Cloak, cape; a long loose outer garment

हुड

huḍ — Hood; head covering attached to a garment

सुंदर

sundar — Beautiful, lovely, attractive

मफ

maph — Muff; warm tube-shaped hand warmer

गर्म

garm — Warm, hot; having or giving heat

दस्तानों

dastāno̐ — Of gloves; oblique plural of dastānā

जोड़ी

joṛī — Pair, couple; a set of two matching things

बना

banā — Made, became; past tense of bannā/banānā

सके

sake — Could, be able to; subjunctive of saknā

खरगोशों

kharagośo̐ — Of rabbits; oblique plural of kharagoś

कहानी

kahānī — Story, tale; a narrative account

द्वारा

dvārā — By, through; postposition indicating authorship or agency