The Tale of the Flopsy Bunnies — Page 5
मैकग्रेगर ने "जान-बूझकर किया था।"
McGregor had "done it a purpose."
और श्री मैकग्रेगर भी बहुत क्रोधित थे। सड़े हुए कद्दुओं में से एक रसोई की खिड़की से उड़ता हुआ आया, और सबसे छोटे फ्लॉप्सी खरगोश को जा लगा।
And Mr. McGregor was very angry too. One of the rotten marrows came flying through the kitchen window, and hit the youngest Flopsy Bunny.
वह काफी चोटिल हो गया था।
It was rather hurt.
तब बेंजामिन और फ्लॉप्सी ने सोचा कि अब घर जाने का समय आ गया है।
Then Benjamin and Flopsy thought that it was time to go home.
इस तरह श्री मैकग्रेगर को उनका तंबाकू नहीं मिला, और श्रीमती मैकग्रेगर को उनकी खरगोश की खालें नहीं मिलीं।
So Mr. McGregor did not get his tobacco, and Mrs. McGregor did not get her rabbit skins.
लेकिन अगले क्रिसमस पर थॉमसिना टिटलमाउस को इतने खरगोश के ऊन का उपहार मिला कि वह अपने लिए एक लबादा और एक टोपी, और एक सुंदर मफ और एक जोड़ी गर्म दस्ताने बना सके।
But next Christmas Thomasina Tittlemouse got a present of enough rabbit-wool to make herself a cloak and a hood, and a handsome muff and a pair of warm mittens.
फ्लॉप्सी खरगोशों की कहानी — बीट्रिक्स पॉटर द्वारा
THE TALE OF THE FLOPSY BUNNIES BY BEATRIX POTTER
Vocabulary
- had
- 'है' का भूतकाल रूप, कुछ पास होना।
- done
- कोई काम पूरा या समाप्त कर लेना।
- it
- किसी वस्तु या बात की ओर संकेत करने वाला सर्वनाम।
- a
- किसी एक अनिश्चित वस्तु को दर्शाने वाला अनिश्चित उपसर्ग।
- purpose
- किसी काम को जानबूझकर करने का इरादा या लक्ष्य।
- And
- दो वाक्यों या शब्दों को जोड़ने वाला संयोजक शब्द।
- Mr
- किसी पुरुष के नाम से पहले लगाई जाने वाली उपाधि।
- was
- 'होना' क्रिया का भूतकाल एकवचन रूप।
- very
- किसी गुण को अधिक तीव्र बताने वाला क्रियाविशेषण।
- angry
- किसी बात से नाराज या क्रोधित होने की अवस्था।
- too
- 'भी' के अर्थ में प्रयुक्त, अतिरिक्त बात जोड़ना।
- One
- एक की संख्या या किसी एक चीज़ को दर्शाना।
- of
- किसी चीज़ के संबंध या स्वामित्व को दर्शाने वाला शब्द।
- the
- किसी विशेष या पहले से ज्ञात वस्तु को इंगित करना।
- rotten
- सड़ा हुआ या खराब हो चुका, उपयोग के लायक नहीं।
- marrows
- एक बड़ी हरी सब्जी जो कद्दू जैसी दिखती है।
- came
- किसी जगह की ओर आना, 'come' का भूतकाल रूप।
- flying
- हवा में तेज़ी से उड़ते या फेंके जाते हुए जाना।
- through
- किसी चीज़ के अंदर से होकर गुज़रना या आना।
- kitchen
- घर में खाना पकाने के लिए बना कमरा।
- window
- दीवार में बना शीशे का खुलने वाला छिद्र।
- and
- दो विचारों या वस्तुओं को जोड़ने वाला संयोजक शब्द।
- hit
- किसी चीज़ से टकराना या मारना।
- youngest
- सबसे छोटी उम्र का, सबसे कम आयु वाला।
- Bunny
- छोटे खरगोश को प्यार से बुलाने का नाम।
- It
- किसी वस्तु, जीव या बात की ओर संकेत करना।
- rather
- कुछ हद तक या थोड़ा बहुत, काफी।
- hurt
- शारीरिक या मानसिक दर्द या पीड़ा महसूस होना।
- Then
- उसके बाद, किसी घटना के पश्चात।
- thought
- मन में कोई विचार आना, सोचना, 'think' का भूतकाल।
- that
- किसी विशेष बात या वस्तु की ओर संकेत करना।
- time
- किसी काम के लिए उचित क्षण या समय।
- to
- किसी दिशा, उद्देश्य या क्रिया के लिए प्रयुक्त शब्द।
- go
- किसी स्थान की ओर जाना, प्रस्थान करना।
- home
- अपना घर, जहाँ कोई रहता हो।
- So
- इसलिए, किसी कारण से किए गए परिणाम को बताना।
- did
- 'do' का भूतकाल रूप, कोई कार्य करना।
- not
- किसी बात का निषेध या नकार करने वाला शब्द।
- get
- कुछ प्राप्त करना या पाना।
- his
- किसी पुरुष या नर प्राणी से संबंधित वस्तु।
- tobacco
- सिगार या पाइप में पीने के लिए प्रयुक्त तम्बाकू।
- Mrs
- विवाहित महिला के नाम से पहले लगाई जाने वाली उपाधि।
- her
- किसी स्त्री या मादा प्राणी से संबंधित सर्वनाम।
- rabbit
- लंबे कानों वाला एक छोटा प्यारा जानवर।
- skins
- जानवरों की खाल या चमड़ी।
- But
- लेकिन, विपरीत बात जोड़ने वाला संयोजक शब्द।
- next
- अगला, आने वाला समय या क्रम में बाद वाला।
- Christmas
- 25 दिसंबर को मनाया जाने वाला ईसाई पर्व।
- got
- 'get' का भूतकाल, कुछ मिलना या प्राप्त होना।
- present
- किसी को खुशी से दिया जाने वाला उपहार।
- enough
- जितनी जरूरत हो उतना, पर्याप्त मात्रा में।
- rabbit-wool
- खरगोश की खाल से निकाला गया मुलायम ऊन।
- make
- किसी चीज़ को बनाना या तैयार करना।
- herself
- वह स्वयं, किसी स्त्री द्वारा खुद के लिए कुछ करना।
- cloak
- बिना आस्तीन का लंबा ढकने वाला बाहरी वस्त्र।
- hood
- सिर और गर्दन ढकने वाला कपड़े का हिस्सा।
- handsome
- सुंदर, आकर्षक और देखने में अच्छा लगने वाला।
- muff
- हाथ गर्म रखने के लिए ऊन का बेलनाकार थैला।
- pair
- दो समान चीज़ों का जोड़ा या युगल।
- warm
- गर्मी देने वाला, ठंड से बचाने में सक्षम।
- mittens
- अंगूठे को अलग रखने वाले गर्म ऊनी दस्ताने।
- THE
- किसी विशेष वस्तु या व्यक्ति को दर्शाने वाला उपसर्ग।
- TALE
- कोई रोचक कहानी या किस्सा।
- OF
- किसी के बारे में या संबंध को दर्शाने वाला शब्द।
- BUNNIES
- छोटे खरगोशों का बहुवचन, प्यार से बुलाने का नाम।
- BY
- किसी रचना के लेखक या निर्माता को दर्शाना।
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →