← The Tale of Tom Kitten

The Tale of Tom Kitten — Page 4

English → Spanish Full Text Level 2/10

And I think that some day I shall have to make another, larger, book, to tell you more about Tom Kitten!

¡Y creo que algún día tendré que hacer otro libro más grande para contaros más cosas sobre Tom Kitten!

[Illustration]

[Ilustración]

As for the Puddle-Ducks--they went into a pond.

En cuanto a los Patos del Charco, se metieron en un estanque.

The clothes all came off directly, because there were no buttons.

La ropa se cayó enseguida, porque no había botones.

[Illustration]

[Ilustración]

[Illustration]

[Ilustración]

And Mr. Drake Puddle-Duck, and Jemima and Rebeccah, have been looking for them ever since.

Y el señor Pato del Charco, y Jemima y Rebeccah, los han estado buscando desde entonces.

Vocabulary

Y
Conjunction meaning 'and', connecting words or phrases.
creo
First person singular of 'creer'; means 'I believe' or 'I think'.
que
Conjunction or pronoun meaning 'that', 'which', or 'who'.
algún
Adjective meaning 'some' or 'any', used before masculine nouns.
día
Noun meaning 'day', a 24-hour period of time.
tendré
Future tense of 'tener'; means 'I will have'.
hacer
Infinitive verb meaning 'to do' or 'to make'.
otro
Adjective or pronoun meaning 'another' or 'other'.
libro
Noun meaning 'book', a written or printed publication.
más
Adverb or adjective meaning 'more' or 'most'.
grande
Adjective meaning 'big', 'large', or 'great'.
para
Preposition meaning 'for', 'in order to', or 'by'.
contaros
Infinitive 'contar' with vosotros pronoun; means 'to tell you all'.
cosas
Plural noun meaning 'things', objects or matters in general.
sobre
Preposition meaning 'about', 'on', or 'over'.
Ilustración
Noun meaning 'illustration', a picture or image in a book.
En
Preposition meaning 'in', 'on', or 'at'.
cuanto
Used in 'en cuanto a' meaning 'as for' or 'regarding'.
a
Preposition meaning 'to', 'at', or indicating direction.
los
Definite article meaning 'the', masculine plural form.
Patos
Plural noun meaning 'ducks', aquatic birds; character names here.
del
Contraction of 'de' and 'el', meaning 'of the' or 'from the'.
Charco
Noun meaning 'puddle' or 'pool', a small body of water.
se
Reflexive pronoun meaning 'himself', 'herself', 'themselves', or 'oneself'.
metieron
Preterite of 'meterse'; means 'they got into' or 'entered'.
en
Preposition meaning 'in', 'on', or 'at'.
un
Indefinite article meaning 'a' or 'an', masculine singular.
estanque
Noun meaning 'pond' or 'pool', a small body of still water.
La
Definite article meaning 'the', feminine singular form.
ropa
Noun meaning 'clothes' or 'clothing', garments worn on the body.
cayó
Preterite of 'caer'; means 'fell' or 'dropped' (it fell off).
enseguida
Adverb meaning 'immediately', 'right away', or 'at once'.
porque
Conjunction meaning 'because', introducing a reason or cause.
no
Adverb meaning 'no' or 'not', used for negation.
había
Imperfect of 'haber'; means 'there was' or 'there were'.
botones
Plural noun meaning 'buttons', small fasteners used on clothing.
el
Definite article meaning 'the', masculine singular form.
señor
Noun meaning 'mister' or 'sir', a title of respect for men.
Pato
Noun meaning 'duck'; used here as a character's name.
y
Conjunction meaning 'and', connecting words or clauses.
han
Present perfect auxiliary 'haber'; means 'have' (they have).
estado
Past participle of 'estar'; means 'been', used in perfect tenses.
buscando
Gerund of 'buscar'; means 'searching' or 'looking for'.
desde
Preposition meaning 'since' or 'from', indicating a starting point.
entonces
Adverb meaning 'then', 'at that time', or 'therefore'.
← Previous

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →