The Tale of Tom Kitten — Page 4

Vocabulary

และ

lae — Conjunction meaning 'and', connecting words or clauses.

ฉัน

chan — First-person pronoun 'I/me', used by female or informal speakers.

คิด

khit — To think, believe, or have an opinion about something.

ว่า

wa — Complementizer 'that'; introduces reported speech or thought.

สัก

sak — Particle indicating approximation or 'just one/some' quantity.

วัน

wan — Day; a unit of time equal to 24 hours.

หนึ่ง

nueng — The number one; also used as an indefinite article 'a/an'.

คง

khong — Probably, likely; expresses probability or supposition.

ต้อง

tong — Must, have to; expresses necessity or obligation.

ทำ

tham — To do, make, or perform an action.

หนังสือ

nangsu — Book; a printed or written literary work.

อีก

ik — Another, more, again; indicates addition or repetition.

เล่ม

lem — Classifier for books, notebooks, and bound items.

ที่

thi — Relative pronoun 'that/which'; also means 'place' or 'at'.

ใหญ่

yai — Big, large; describes great size or magnitude.

กว่า

kwa — More than, -er than; used in comparative structures.

นี้

ni — This; demonstrative pronoun indicating something nearby.

เพื่อ

phuea — In order to, for the purpose of; expresses intention.

เล่า

lao — To tell, narrate, or recount a story or event.

เรื่อง

rueang — Story, matter, topic; a subject or narrative account.

ของ

khong — Of, belonging to; indicates possession or association.

ให้

hai — To give; also causative marker meaning 'to let/make someone'.

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun; also a title of respect.

ฟัง

fang — To listen, to hear attentively to something spoken.

ภาพประกอบ

phap prakop — Illustration, picture accompanying a text or story.

ส่วน

suan — Part, portion, section of a whole; also 'as for'.

เหล่า

lao — Plural marker indicating a group of people or things.

พวก

phuak — Group, gang; plural marker for people or things.

มัน

man — It; third-person pronoun for animals or inanimate objects.

ก็

ko — Then, also, well; connective particle linking clauses smoothly.

ลง

long — To go down, descend; directional verb indicating downward movement.

ไป

pai — To go; also a directional particle indicating movement away.

ใน

nai — In, inside, within; preposition indicating location inside something.

บึง

bueng — Pond, swamp, marsh; a shallow body of still water.

น้ำ

nam — Water; the clear liquid essential for life and drinking.

เสื้อผ้า

suea pha — Clothes, clothing; garments worn to cover the body.

ทั้งหมด

thang mot — All, entirely, the whole amount of something.

หลุด

lut — To come loose, slip off, or become detached accidentally.

ออก

ok — Out, to exit; directional particle indicating outward movement.

ทันที

than thi — Immediately, instantly, right away without any delay.

เพราะ

phro — Because, since; conjunction introducing a reason or cause.

ไม่

mai — Not; negation particle used before verbs and adjectives.

มี

mi — To have, to exist; indicates possession or existence.

กระดุม

kradum — Button; a small fastener sewn onto clothing for closure.

รวมถึง

ruam thueng — Including, as well as; to encompass or incorporate something.

ยัง

yang — Still, yet; indicates an ongoing action or state continuing.

ตาม

tam — To follow, according to; in pursuit of someone or something.

หา

ha — To look for, search for, seek out someone or something.

นั้น

nan — That; demonstrative pronoun referring to something farther away.

อยู่

yu — To be, to stay, to reside at a location.

จน

jon — Until, up to the point that; also means 'poor/impoverished'.

ถึง

thueng — To reach, arrive at; preposition meaning 'until' or 'to'.

ทุก

thuk — Every, all, each; refers to every member of a group.