The Tale of Two Bad Mice — Page 5

English → Korean Full Text Level 1/10

AND very early every morning--before anybody is awake--Hunca Munca comes with her dust-pan and her broom to sweep the Dollies' house!

그리고 매일 아침 아주 일찍--아무도 깨어나기 전에--헝카 멍카는 쓰레받기와 빗자루를 들고 인형들의 집을 쓸러 옵니다!

THE END.

끝.

PRINTED BY EDMUND EVANS, THE RACQUET COURT PRESS, LONDON, S.E.

에드먼드 에반스, 라켓 코트 프레스, 런던 S.E. 인쇄.

Vocabulary

그리고: geurigo — Conjunction meaning 'and' or 'and then'
매일: maeil — Every day; daily occurrence
아침: achim — Morning; also means breakfast
아주: aju — Very; extremely; quite a lot
일찍: iljjik — Early; ahead of the usual time
아무도: amudo — Nobody; not anyone at all
깨어나기: kkaeeonagi — Waking up; the act of awakening
전에: jeone — Before; prior to a certain time
쓰레받기와: sseurebatgiwa — Dustpan (with 'and'); tool for collecting swept debris
빗자루를: bitjaruреul — Broom (object marker); tool used for sweeping floors
들고: deulgo — Holding; carrying something in one's hand
인형들의: inhyeongdeurui — Of the dolls; belonging to the dolls
집을: jibeul — House or home (object marker); a dwelling place
쓸러: sseulleo — To sweep; going in order to sweep
옵니다: omnida — Comes; formal polite form of 'to come'
끝: kkeut — End; finish; the final point of something
인쇄: insoe — Printing; the process of producing printed material

← Previous

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.