The Wonderful Wizard of Oz — Page 1

Vocabulary

ถูก

thùuk — To be hit, or used as passive marker

โจมตี

joom-dtii — To attack or assault someone or something

โดย

dooi — By; indicates agent or means

ต้นไม้

dtôn-máai — Tree; a large woody plant

นักสู้

nák-sûu — Fighter; one who battles or struggles

เช้า

cháo — Morning; the early part of day

วันรุ่งขึ้น

wan-rûng-khûen — The next day; the following day

จูบ

jùup — To kiss; a kiss on someone

ลา

laa — To say goodbye; to take leave

สาว

sǎao — Young woman; a girl or young lady

น้อย

nói — Little; small in amount or degree

สีเขียว

sǐi-khǐao — Green color; the color of leaves

รัก

rák — To love; affection toward someone

และ

láe — And; a conjunction linking items together

พวกเขา

phûak-khǎo — They; third-person plural pronoun

ทุก

thúk — Every; each one without exception

คน

khon — Person; a human being or individual

จับ

jàp — To grab, catch, or hold something

มือ

muue — Hand; the body part at arm's end

ทหาร

thá-hǎan — Soldier; a member of the military

ที่

thîi — At; place, relative pronoun, or that

มี

mii — To have; to possess something

หนวด

nùat — Mustache; facial hair above the lip

ซึ่ง

sûeng — Which; a relative pronoun connector

ได้

dâai — To get, can, or past tense marker

เดิน

dooen — To walk; moving on foot

มา

maa — To come; move toward the speaker

ส่ง

sòng — To send or escort someone somewhere

ถึง

thǔeng — To reach; arriving at a destination

ประตู

prà-dtuu — Door or gate; an entrance or exit

เมื่อ

mûuea — When; at the time that something happens

ผู้พิทักษ์

phûu-phí-thák — Guardian; one who protects or watches over

เห็น

hěn — To see; to perceive visually

อีก

ìik — Again; another; additionally

ครั้ง

khráng — Time; an instance or occurrence of something

เขา

khǎo — He, she, or they; third-person pronoun

แปลกใจ

plàek-jai — Surprised; feeling astonishment or wonder

เป็น

pen — To be; indicates state or identity

อย่าง

yàang — Manner; way; very (intensifier)

มาก

mâak — Very; much; a large amount

สามารถ

sǎa-mâat — To be able to; capable of doing something

จาก

jàak — From; away from a place or source

เมือง

muueang — City or town; an urban settlement

อัน

an — A classifier for small objects; one item

สวยงาม

sǔay-ngaam — Beautiful; lovely and pleasing to the eye

นี้

níi — This; referring to something nearby

ไป

pai — To go; moving away from speaker

เผชิญ

phà-chooen — To face or confront a situation or challenge

กับ

gàp — With; together with someone or something

ปัญหา

pan-hǎa — Problem; a difficulty or issue to solve

ใหม่

mài — New; fresh or recently made

แต่

dtàe — But; however; a contrasting conjunction

ก็

gôr — Also; then; a discourse particle

รีบ

rîip — To hurry; to do something quickly

ถอด

thòt — To remove or take off clothing or items

แว่นตา

wâen-dtaa — Eyeglasses; spectacles worn over the eyes

ของ

khǒong — Of; belonging to someone or something

ออก

òok — Out; to exit or come out of something

แล้ว

láew — Already; then; after completing an action

นำ

nam — To lead or bring something somewhere

เก็บ

gèp — To keep, collect, or store something

ไว้

wái — To keep or place something for later

ใน

nai — In; inside a place or container

กล่อง

glòong — Box; a container with sides and lid

ตาม

dtaam — To follow; according to; along with

เดิม

doeem — Original; former; as before

อวยพร

uuay-phon — To bless; to wish someone good fortune

ให้

hâi — To give; for; so that

โชคดี

chôok-dii — Good luck; wishing favorable fortune

มากมาย

mâak-maai — Plentiful; a great deal of something

ท่าน

thân — Honorable person; polite second or third person

คือ

khuue — Is; means; used to define or equate

ผู้ปกครอง

phûu-pòk-khrong — Ruler or guardian; one who governs others

พวกเรา

phûak-rao — We; us; first-person plural pronoun

กล่าว

glàao — To say or state formally

หุ่นไล่กา

hùn-lâi-gaa — Scarecrow; a figure used to scare birds

ดังนั้น

dang-nán — Therefore; so; as a result of that

ต้อง

dtông — Must; have to; it is necessary

กลับ

glàp — To return; go back to a place

หา

hǎa — To look for; to seek someone or something

เร็ว

reo — Fast; quick; at high speed

ที่สุด

thîi-sùt — Most; superlative marker; the extreme degree

ข้า

khâa — I; me; an archaic or formal first person

จะ

jà — Will; future tense marker in Thai

แน่นอน

nâe-non — Certainly; definitely; of course

หาก

hàak — If; in the event that something occurs

ทำ

tham — To do; to make; to perform an action

ตอบ

dtòp — To answer or respond to someone

ช่วย

chûay — To help; to assist someone in need

บ้าน

bâan — Home or house; one's place of residence

ก่อน

gòon — Before; first; prior to something else

ขณะ

khà-nà — While; at the moment of; during

อำลา

am-laa — To bid farewell; saying goodbye formally

ใจดี

jai-dii — Kind-hearted; having a generous good nature

สุดท้าย

sùt-tháai — Last; final; at the end of something

เธอ

thoe — She; you (informal); second or third person

พูด

phûut — To speak; to talk or say something

ว่า

wâa — That; to say; introduces a quoted statement

ฉัน

chǎn — I; me; informal first-person pronoun

ได้รับ

dâai-ráp — To receive; to obtain something given

การ

gaan — Nominalizer; turns verbs into abstract nouns

ต้อนรับ

dtôn-ráp — To welcome; to receive guests warmly

ดี

dii — Good; nice; of positive quality

ยิ่ง

yîng — Even more; increasingly; to a greater degree

น่ารัก

nâa-rák — Cute; adorable; lovable in appearance

ไม่รู้

mâi-rúu — Don't know; unaware of something

บอก

bòok — To tell; to inform someone of something

ทราบ

sâap — To know (formal); to be informed of

อย่างไร

yàang-rai — How; in what way or manner

รู้สึก

rúu-sùek — To feel; to sense an emotion or sensation

ขอบคุณ

khòop-khun — Thank you; expressing gratitude to someone

เพียงใด

phiang-dai — How much; to what extent or degree

ไม่ต้อง

mâi-dtông — Don't need to; not necessary to do

หรอก

ròk — Particle softening a negative statement

ที่รัก

thîi-rák — Dear; beloved; term of endearment

อยาก

yàak — To want; to desire something strongly

อยู่

yùu — To stay; to live; to be located

เรา

rao — We; I; first-person pronoun (singular/plural)

ด้วย

dûuay — Also; too; with; as well as

ถ้า

thâa — If; a conditional conjunction

ต้องการ

dtông-gaan — To need or want; to require something

หวัง

wǎng — To hope; to wish for something

ทาง

thaang — Way; path; direction of travel

จากนั้น

jàak-nán — After that; then; next in sequence

เปิด

pòoet — To open; to turn on something

กำแพง

gam-phaeng — Wall; a solid barrier or enclosure

ด้าน

dâan — Side; aspect; direction of something

นอก

nôok — Outside; exterior; beyond the boundary

เริ่มต้น

rôoem-dtôn — To begin; to start something from scratch

เดินทาง

dooen-thaang — To travel; to make a journey somewhere

แสง

sǎeng — Light; brightness from a light source

อาทิตย์

aa-thít — Sun; the star at the center of solar system

ส่อง

sòng — To shine; to illuminate with light

สว่าง

sà-wàang — Bright; well-lit; full of light

จ้า

jâa — Dazzlingly bright; intensely brilliant light

บรรดา

ban-daa — All; all of a group of people or things

เพื่อน

phûuean — Friend; a companion or close associate

หัน

hǎn — To turn; to rotate face or direction

หน้า

nâa — Face; front; next (page or turn)

ยัง

yang — Still; yet; also used before verbs

ดินแดน

din-daen — Land; territory; a region or area

ใต้

dtâai — Under; below; south direction

อารมณ์ดี

aa-rom-dii — In a good mood; feeling happy and cheerful

หัวเราะ

hǔa-ró — To laugh; expressing amusement with sound

พูดคุย

phûut-khui — To chat; to converse casually with someone

กัน

gan — Together; each other; mutually

สนุกสนาน

sà-nùk-sà-nǎan — Fun and enjoyable; full of entertainment