The Wonderful Wizard of Oz — Page 8

Vocabulary

네,

ne — 是的，表示肯定回答。

아이가

ai-ga — 孩子（主格），句中作主语。

눈물을

nunmul-eul — 眼泪（宾格），表示流泪。

닦으며

dakk-eumyeo — 边擦拭，同时进行另一动作。

고개를

gogae-reul — 头、脖子（宾格），常与动词搭配。

들어

deureo — 抬起，举起（头或物体）。

대답했습니다.

daedap-haessseumnida — 回答了，正式书面体过去式。

그러면

geureomyeon — 那么，如果那样的话，表条件转折。

시로

si-ro — 城市（方向格），前往某城市。

가야

gaya — 必须去，表示义务或必要性。

해요.

haeyo — 做、去（非正式敬语），句末敬语形式。

도와줄지도

dowa-juljido — 也许会帮忙，表示不确定的可能性。

몰라요.

mollayo — 不知道，表示不确定或未知。

이

i — 这，指示代词，指较近的事物。

도시는

dosi-neun — 城市（主题格），句中作话题主语。

어디에

eodie — 在哪里，表示位置的疑问词。

있나요?

innayo — 有吗/在吗，疑问句敬语表达。

물었습니다.

mureossseumnida — 问了，正式书面体过去时态。

그

geu — 那，远指代词，指较远的事物。

나라의

nara-ui — 国家的，所有格，表示所属关系。

정중앙에

jeongjung-ang-e — 在正中央，表示位置的核心中心。

있으며,

isseumyeo — 存在，并且，连接两个并列句。

내가

naega — 我（主格），第一人称主语形式。

말했던

malhaessdeон — 曾经说过的，过去回想修饰语形式。

위대한

widaehan — 伟大的，形容人或事物崇高卓越。

마법사

mabeobsa — 魔法师，拥有魔法能力的人。

다스리고

daseurigo — 统治，管理，连接后续动作或状态。

있어요.

isseoyo — 正在，存在，现在进行时敬语。

그는

geuneun — 他（主题格），第三人称男性主语。

좋은

joeun — 好的，优良的，形容词修饰名词。

사람인가요?

saram-ingayo — 是好人吗，疑问询问某人品质。

소녀가

sonyeo-ga — 少女（主格），年轻女孩作主语。

불안하게

buran-hage — 不安地，以焦虑不安的方式。

훌륭한

hullyunghan — 出色的，杰出的，形容优秀卓越。

마법사예요.

mabeobsa-yeyo — 是魔法师，敬语肯定判断句。

그가

geuga — 他（主格），第三人称主语形式。

사람인지

saram-inji — 是否是人，表示不确定的间接疑问。

아닌지는

anim-jiNeun — 是否不是，否定疑问的话题形式。

한

han — 一，数词，用于计数或强调一次。

번도

beondo — 次也，强调完全没有某种经历。

본

bon — 见过的，看过的，过去分词形式。

적이

jeogi — 经历、经验（主格），表曾经历。

없어서

eopseoseo — 因为没有，表示原因的连接词尾。

알

al — 知道，了解，动词原形的冠形式。

수

su — 可能性，能力，常与없다/있다搭配。

없어요.

eopseоyo — 没有，不能，敬语否定存在句。

어떻게

eotteoke — 怎么，如何，表示方式的疑问词。

하면

hamyeon — 如果做，条件连接词尾形式。

그곳에

geugose — 到那里，表示远处地点的方向。

갈

gal — 要去的，将去的，冠形词形式。

걸어가야

georeo-gaya — 必须步行前往，强调徒步义务。

때로는

ttaeroneun — 有时，表示某些情况下的副词。

즐겁고

jeulgeobgo — 快乐，并且，连接形容词的词尾。

어둡고

eodupgo — 黑暗，并且，连接形容词的词尾。

무서운

museoun — 可怕的，令人恐惧的形容词。

나라를

nara-reul — 国家（宾格），作动词的宾语。

지나는

jinaneun — 经过的，穿越的，现在分词形式。

긴

gin — 长的，形容旅程或物体的长度。

여정이에요.

yeojeong-ieyo — 是旅程，敬语表达旅途或旅行。

하지만

hajiman — 但是，表示转折的连接词。

아는

aneun — 所知道的，认识的，现在分词形。

모든

modeun — 所有的，全部的，形容词限定词。

마법을

mabeob-eul — 魔法（宾格），作动词宾语使用。

써서

sseoseo — 使用，并且，原因或手段连接词尾。

당신을

dangsin-eul — 您（宾格），第二人称敬语宾语。

해로움으로부터

haeroum-euro-buteo — 从伤害中，表示起点的格助词。

지켜줄게요.

jikyeo-julgeyo — 会保护您的，表示承诺保护意愿。

저와

jeowa — 和我，第一人称谦称加共同格。

함께

hamkke — 一起，共同，表示伴随的副词。

가주시지

gajusiji — 请陪同去，请求对方同行的表达。

않을

aneul — 不会……的，否定意志冠形词形。

건가요?

geongayo — 是要……吗，疑问询问意图计划。

애원했습니다.

aewon-haessseumnida — 恳求了，正式书面体过去时态。

그녀는

geunyeoneun — 她（主题格），第三人称女性主语。

작은

jageun — 小的，形容体型或年龄小的。

노파를

nopa-reul — 老婆婆（宾格），指年长的老妇。

자신의

jasin-ui — 自己的，反身代词所有格形式。

유일한

yuil-han — 唯一的，只有一个的形容词。

친구로

chingu-ro — 作为朋友，表示身份的格助词。

여기기

yeogigi — 视为，认为，动词名词化形式。

시작했습니다.

sijakhaessseumnida — 开始了，正式书面体过去时态。

아니요,

aniyo — 不，表示否定回答的词。

그렇게는

geureoke-neun — 那样（话题格），强调否定方式。

할

hal — 能做的，将做的，冠形词形式。

없어요,

eopseоyo — 不能，没有，敬语否定句形式。

그녀가

geunyeo-ga — 她（主格），第三人称女性主语。

내

nae — 我的，第一人称所有格形式。

입맞춤을

ipmajchum-eul — 吻（宾格），亲吻动作的名词。

줄게요.

julgeyo — 会给您的，表示给予承诺意愿。

북쪽

bukjjok — 北方，指北边方向的名词。

마녀에게

manyeo-ege — 来自女巫，表示给予者的格助词。

받은

badeun — 接受过的，收到的，过去分词形。

사람은

saram-eun — 人（话题格），句中作话题主语。

아무도

amudo — 任何人也，强调完全否定的副词。

감히

gamhi — 胆敢，竟然，表示大胆冒险副词。

해치지

haechiji — 伤害，加否定表示不会伤害。

못할

mothal — 不能做的，表示能力否定冠形词。

거예요.

geoyeyo — 会是那样的，推测或确信的表达。

가까이

gakkai — 靠近，近处，表示接近的副词。

다가가

dagaga — 走近，靠近，表示接近的动词。

이마에

ima-e — 在额头上，表示位置的格助词。

부드럽게

budeureopge — 温柔地，轻柔地，方式副词。

입을

ib-eul — 嘴唇（宾格），作动词的宾语。

맞췄습니다.

majchweossseumnida — 贴合了，吻了，正式过去时态。

그녀의

geunyeo-ui — 她的，第三人称女性所有格。

입술이

ipsuri — 嘴唇（主格），作句子主语。

닿은

daheun — 接触过的，触碰到的，过去分词。

곳에는

gose-neun — 在那个地方，表示位置话题。

둥글고

dunggulgo — 圆形的，并且，连接形容词词尾。

빛나는

bichnaneun — 发光的，闪耀的，现在分词形。

자국이

jagug-i — 痕迹，印记（主格），作主语。

남았는데,

namassneunde — 留下了，并且，连接背景信息。

곧

got — 马上，不久，表示时间的副词。

그것을

geugeot-eul — 那件事（宾格），指代前述事物。

알게

alge — 知道，了解，使动或结果连接形。

되었습니다.

doeeossseumnida — 成为了，变成了，正式过去时态。

가는

ganeun — 去的，前往的，现在分词修饰形。

길은

gil-eun — 道路（话题格），句中作话题。

노란

noran — 黄色的，颜色形容词修饰名词。

벽돌로

byeokdol-ro — 用砖铺成，表示材料的格助词。

포장되어

pojang-doeeo — 被铺设，被覆盖，被动连接形式。

있어요,

isseoyo — 存在，已铺好，现在状态敬语。

마녀가

manyeo-ga — 女巫（主格），作句子主语。

말했습니다.

malhaessseumnida — 说了，正式书面体过去时态。

그러니

geureoni — 因此，所以，表示因果的连接词。

길을

gil-eul — 道路（宾格），作动词的宾语。

잃을

irheul — 会迷失的，将失去的，冠形词形。

없을

eopseul — 不会有的，否定冠形词将来形式。