The Works of Edgar Allan Poe — Volume 2 — Page 7
So I did not abandon the search until I had become fully satisfied that the thief is a more astute man than myself.
So gab ich die Suche nicht auf, bis ich vollständig überzeugt war, dass der Dieb ein schlauerer Mann ist als ich selbst.
I fancy that I have investigated every nook and corner of the premises in which it is possible that the paper can be concealed."
Ich glaube, dass ich jeden Winkel und jede Ecke der Räumlichkeiten untersucht habe, in denen es möglich ist, dass das Papier verborgen sein könnte."
Vocabulary
- So
- Thus, in this way, so
- gab
- gave (past tense of geben)
- ich
- I (first person singular pronoun)
- die
- the (feminine singular article)
- Suche
- search, hunt for something
- nicht
- not (negation particle)
- auf
- on, up, open (preposition/adverb)
- bis
- until, till (conjunction/preposition)
- vollständig
- completely, entirely, thoroughly
- überzeugt
- convinced, persuaded (adjective)
- war
- was (past tense of sein)
- dass
- that (subordinating conjunction)
- der
- the (masculine singular article)
- Dieb
- thief, burglar, robber
- ein
- a, an (indefinite article)
- Mann
- man, husband, male person
- ist
- is (present tense of sein)
- als
- than, as (comparison conjunction)
- selbst
- self, even, myself (pronoun)
- Ich
- I (first person singular pronoun)
- glaube
- believe, think (present tense)
- jeden
- every, each (accusative masculine/neuter)
- Winkel
- corner, angle, nook
- und
- and (coordinating conjunction)
- jede
- every, each (feminine/plural)
- Ecke
- corner, angle, edge
- Räumlichkeiten
- premises, facilities, rooms
- untersucht
- examined, investigated, searched (past participle)
- habe
- have (present tense of haben)
- in
- in, into (preposition)
- denen
- which, in which (relative pronoun)
- es
- it (neuter pronoun)
- möglich
- possible, feasible, conceivable
- das
- the (neuter singular article)
- Papier
- paper, document
- verborgen
- hidden, concealed, secret (adjective)
- sein
- to be (infinitive verb)
- könnte
- could, might (conditional form)
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →