The Works of Edgar Allan Poe — Volume 2 — Page 1

Vocabulary

目次

mokuji — 책이나 문서의 차례 목록

盗ま

nusuma — 훔치다의 활용형 (훔쳐진)

れた

reta — 수동형 과거 어미 (~되었다)

手紙

tegami — 손으로 쓴 편지, 서신

の

no — ~의, 소유 또는 수식을 나타내는 조사

物語

monogatari — 이야기, 설화, 소설 형식의 서사

へ

e — ~으로, 방향을 나타내는 조사

大渦巻

ōuzumaki — 거대한 소용돌이, 큰 물의 회오리

への

e no — ~으로의, 방향+소유 복합 조사

降下

kōka — 아래로 내려감, 하강

と

to — ~와/과, 그리고, 인용을 나타내는 조사

その

sono — 그, 그것의, 지시 관형사

発見

hakken — 새로운 것을 찾아내거나 알아냄

催眠術

saïminjutsu — 사람을 최면 상태로 유도하는 기술

的

teki — ~적, 성질·특성을 나타내는 접미사

啓示

keiji — 신이나 진리가 드러내는 계시, 밝힘

氏

shi — ~씨, 성인 남성에 대한 경칭

事実

jijitsu — 실제로 있었던 사실, 진실

黒猫

kuroneko — 검은 고양이, 포우 단편소설 제목

家

ke / ie — 집, 가문, 가족을 뜻하는 단어

崩壊

hōkai — 무너지거나 붕괴되는 것, 파괴

沈黙

chinmoku — 아무 말 없이 조용히 있는 상태

寓話

gūwa — 교훈을 담은 우화, 풍자적 이야기

赤き

akaki — 붉은, 빨간 (고어적 형용사 활용형)

死

shi — 죽음, 생명이 끝나는 것

仮面

kamen — 얼굴을 가리는 가면, 마스크

酒樽

sakedaru — 술을 담아두는 나무 통

天

ten — 하늘, 천상, 하늘을 뜻하는 단어

邪鬼

jaki — 사악한 귀신, 악한 기운을 가진 요괴

妖精

yōsei — 신비롭고 아름다운 상상 속 요정

島

shima — 바다나 호수에 둘러싸인 육지, 섬

密会

mikkai — 몰래 만나는 것, 비밀 회합

落とし穴

otoshiana — 사람을 빠뜨리기 위한 함정, 구덩이

振り子

furiko — 일정하게 흔들리는 추, 진자

早まった

hayamatta — 너무 서두른, 경솔하게 행동한

埋葬

maisō — 시신을 땅에 묻는 것, 매장

領域

ryōiki — 특정 범위나 영역, 구역

別荘

bessō — 휴가나 여가를 위한 별장, 별채

告げ口

tsugeguchi — 남의 비밀을 몰래 고자질하는 것

心臓

shinzō — 혈액을 순환시키는 심장 기관

第二巻

dai ni kan — 두 번째 권, 제2권

注釈

chūshaku — 본문 내용을 보충 설명하는 주석

編集者注

henshūsha chū — 편집자가 추가한 설명이나 주석

脚注

kyakuchū — 페이지 하단에 달린 각주 설명

一部

ichibu — 전체 중의 일부분, 한 부분

は

wa — 주제를 나타내는 일본어 주격 조사

に

ni — ~에, ~에게, 위치·대상을 나타내는 조사

よる

yoru — ~에 의한, ~에 따른 (기인하다)

もの

mono — 것, 물건, 사람을 뜻하는 형식명사

で

de — ~에서, ~로, 수단·장소를 나타내는 조사

あり

ari — 있다·이다의 연용형, 존재를 나타냄

よって

yotte — ~에 의해, ~때문에 (원인·수단 표현)

追加

tsuika — 기존 내용에 덧붙여 더하는 것

さ

sa — 수동·사역 접속용 조동사 활용 어미

れ

re — 수동형 조동사 활용형 (~되어)

まし

mashi — 정중 과거형 어미 'ました'의 일부

た

ta — 과거 또는 완료를 나타내는 어미

この

kono — 이, 이것의, 가까운 것을 가리키는 관형사

巻

kan — 책의 권, 두루마리 형태의 단위

巻末

kanmatsu — 책 또는 권의 맨 마지막 부분

ます

masu — 정중함을 나타내는 문말 조동사