The Yellow Wallpaper — Page 15

Vocabulary

私

watashi — 말하는 사람 자신을 가리키는 1인칭 대명사

は

wa — 문장의 주제를 나타내는 조사

少し

sukoshi — 양이나 정도가 조금, 약간임을 나타냄

も

mo — '~도, ~조차'를 뜻하는 조사

体重

taijuu — 몸의 무게, 체중을 의미하는 명사

が

ga — 주어를 나타내는 격조사

増え

fue — 수나 양이 늘다, 증가하다의 활용형

て

te — 동작의 연결이나 이유를 나타내는 접속 조사

い

i — '~하고 있다' 진행·상태를 나타내는 보조동사

ませ

mase — 정중한 어미 'ます'의 부정형 일부

ん

n — 부정 표현 'ない'의 구어적 단축형

と

to — 인용을 나타내거나 대상을 연결하는 조사

言っ

it(te) — 말하다(言う)의 연결 활용형

た

ta — 과거 또는 완료를 나타내는 어미

むしろ

mushiro — 오히려, 차라리라는 뜻의 부사

減っ

het(te) — 줄다, 감소하다(減る)의 연결 활용형

いる

iru — '~하고 있다' 진행·상태를 나타내는 보조동사

か

ka — 의문이나 불확실성을 나타내는 종조사

しれ

shire — '~일지도 모른다(かもしれない)'의 활용형

ない

nai — 부정을 나타내는 조동사 또는 형용사

くらい

kurai — 정도나 분량을 나타내는 조사, '~정도'

あなた

anata — 상대방을 가리키는 2인칭 대명사 '당신'

夕方

yuugata — 해질 무렵, 저녁 시간대를 의미하는 명사

食欲

shokuyoku — 음식을 먹고 싶은 욕구, 식욕

出る

deru — 나오다, 생기다를 뜻하는 동사

朝

asa — 하루 중 아침 시간대를 의미하는 명사

余計

yokei — 더욱, 불필요하게, 쓸데없이를 뜻하는 부사·형용동사

に

ni — 방향·시간·목적 등을 나타내는 격조사

悪く

waruku — 나쁘다(悪い)의 부사형, '나쁘게'

なり

nari — 되다(なる)의 연결형, '~되어'

ます

masu — 정중함을 나타내는 조동사 어미

かわいい

kawaii — 귀엽다, 사랑스럽다는 뜻의 형용사

こと

koto — 일, 것을 나타내는 형식명사

彼

kare — 남자 상대방 또는 그를 가리키는 3인칭 대명사

力強く

chikarazuyoku — 힘차게, 강하게라는 뜻의 부사

抱きしめ

dakishime — 꽉 껴안다(抱きしめる)의 연결 활용형

ながら

nagara — 두 동작의 동시 진행을 나타내는 접속 조사

好き

suki — 좋아하다, 좋아함을 나타내는 형용동사

な

na — 형용동사의 연체형 어미 또는 부드러운 명령 어미

だけ

dake — '~만, ~뿐'을 나타내는 조사

病気

byouki — 몸이 아픈 상태, 질병을 뜻하는 명사

で

de — 수단·장소·원인 등을 나타내는 격조사

いい

ii — 좋다, 괜찮다를 뜻하는 형용사

よ

yo — 주장이나 확인을 나타내는 종조사

でも

demo — 그래도, 하지만을 뜻하는 접속사

今

ima — 현재, 지금 이 순간을 뜻하는 명사·부사

輝かしい

kagayakashii — 빛나는, 찬란한을 뜻하는 형용사

時間

jikan — 시간, 시각을 의미하는 명사

を

wo — 목적어를 나타내는 격조사

有効

yuukou — 유효한, 효과적으로 활용하는 것을 뜻하는 형용동사

使っ

tsukat(te) — 사용하다(使う)의 연결 활용형

眠ろ

nemuro — 자다(眠る)의 의지형 어미 활용형

う

u — 의지나 권유를 나타내는 조동사 어미

そして

soshite — 그리고, 그 다음에를 뜻하는 접속사

なっ

nat(te) — 되다(なる)의 연결 활용형

たら

tara — 조건이나 가정을 나타내는 접속 어미

話し合お

hanashiao(u) — 서로 의논하다(話し合う)의 의지형 활용형

じゃあ

jaa — 그럼, 자, 그렇다면을 뜻하는 구어 접속사

行か

ika — 가다(行く)의 미연형 활용형

くれる

kureru — 상대방이 나를 위해 해 주다를 뜻하는 보조동사

暗い

kurai — 어둡다, 음침하다를 뜻하는 형용사

気持ち

kimochi — 마음, 기분, 느낌을 뜻하는 명사

尋ね

tazune — 묻다, 질문하다(尋ねる)의 연결 활용형

どう

dou — 어떻게, 어떤 상태인지를 묻는 부사

し

shi — 이유 나열 또는 동작 연결을 나타내는 접속 조사

そんな

sonna — 그런, 그와 같은을 뜻하는 연체사

できる

dekiru — 할 수 있다, 가능하다를 뜻하는 동사

の

no — 명사 수식이나 문장 종지·질문을 나타내는 조사

あと

ato — 이후, 나머지, ~후를 뜻하는 명사·부사

三

san — 숫자 3(셋)을 뜻하는 수사

週間

shuukan — 주(週) 단위 기간을 나타내는 명사 '주간'

そう

sou — 그렇다, 그렇게를 뜻하는 부사·감탄사

家

ie / uchi — 집, 가정을 뜻하는 명사

準備

junbi — 어떤 일을 위해 미리 갖추는 것, 준비

間

aida / ma — 두 시점·공간 사이, 동안을 뜻하는 명사

二人

futari — 두 사람을 뜻하는 명사

短い

mijikai — 짧다를 뜻하는 형용사

旅行

ryokou — 여행을 뜻하는 명사

行き

iki — 가다(行く)의 연용형, '가는 것'

ましょ

masho(u) — 권유나 제안을 나타내는 정중한 어미 '~합시다'

本当

hontou — 진짜, 정말을 뜻하는 명사·부사

良く

yoku — 좋다(良い)의 부사형, '잘, 좋게'

き

ki — 오다(来る)의 연용형 또는 문어 완료 조동사 き

わ

wa — 여성어적 어감의 종조사, 부드러운 주장·감탄

体

karada — 신체, 몸을 뜻하는 명사

具合

guai — 몸 상태, 컨디션을 뜻하는 명사

よく

yoku — 자주, 잘을 뜻하는 부사

言い

ii — 말하다(言う)의 연용형 활용형

かけ

kake — '~하려다 말다(~かける)'의 연결형, 말하다 말고

ふと

futo — 문득, 갑자기를 뜻하는 부사

口

kuchi — 입을 뜻하는 명사

つぐん

tsugun — 입을 다물다(口をつぐむ)의 활용형

だ

da — 단정을 나타내는 조동사 또는 과거 た의 구어형

すっ

su(tt) — '벌떡, 휙'처럼 재빠른 동작을 나타내는 부사 すっと의 단축

起こし

okoshi — 일으키다, 일어나게 하다(起こす)의 연용형

こんな

konna — 이런, 이와 같은을 뜻하는 연체사

厳しく

kibishiku — 엄하다(厳しい)의 부사형, '엄하게'

責める

semeru — 꾸짖다, 비난하다를 뜻하는 동사

よう

you — 양태나 비유를 나타내는 조동사 '~것처럼'

目

me — 눈(시각기관)을 뜻하는 명사

見つめ

mitsume — 응시하다(見つめる)의 연결 활용형

もう

mou — 이미, 더 이상을 뜻하는 부사

一言

hitokoto — 한 마디 말을 뜻하는 명사

言え

ie — 말하다(言う)의 가능형 어기 '말할 수 있다'

なく

naku — 부정형용사 ない의 연용형 '~없이, ~못하여'

しまっ

shimat(te) — 완료·유감을 나타내는 보조동사 しまう의 연결형

ねえ

nee — 공감이나 호소를 나타내는 종조사·감탄사

お願い

onegai — 부탁, 간청을 뜻하는 명사·표현

から

kara — 원인이유나 출발점을 나타내는 조사 '~때문에, ~부터'

ため

tame — 목적이나 이익을 나타내는 형식명사 '~위해서'

たち

tachi — 복수를 나타내는 접미사 '~들'

子ども

kodomo — 아이, 어린이를 뜻하는 명사

それ

sore — 그것을 가리키는 지시대명사

自身

jishin — 자기 자신을 강조하는 명사 '자신'

考え

kangae — 생각, 사고(考える의 명사형)

一瞬

isshun — 아주 짧은 순간, 찰나를 뜻하는 명사

たり

tari — 동작 나열을 나타내는 조사 '~하기도 하고'

とも

tomo — '~조차도, ~와 함께'를 나타내는 조사

頭

atama — 머리를 뜻하는 명사

入り込ま

hairikomа — 파고들다(入り込む)의 미연형 활용형

くれ

kure — 해 달라는 요청의 수수동사 くれる 명령형·연용형

気質

kishitsu — 타고난 성질, 기질을 뜻하는 명사

人間

ningen — 인간, 사람을 뜻하는 명사

とっ

tot(te) — ~에게 있어서(にとって)의 연결형

以上

ijou — 이상, 그 이상을 뜻하는 명사·부사

危険

kiken — 위험함을 뜻하는 명사·형용동사

魅力的

miryokuteki — 매력적임을 뜻하는 형용동사

もの

mono — 사물이나 감탄·이유를 나타내는 형식명사 '것'

偽り

itsuwari — 거짓, 속임을 뜻하는 명사

愚か

oroka — 어리석음을 뜻하는 형용동사

妄想

mousou — 근거 없는 망상, 허황된 생각을 뜻하는 명사

医者

isha — 의사, 의원을 뜻하는 명사

として

toshite — 자격이나 역할을 나타내는 조사구 '~로서'

言う

iu — 말하다를 뜻하는 기본형 동사

とき

toki — 때, 시간적 시점을 나타내는 명사

信じ

shinji — 믿다(信じる)의 연용형 활용형

もらえ

morae — 받다(もらう)의 가능형 어기, '~받을 수 있다'

だから

dakara — 그래서, 그렇기 때문에를 뜻하는 접속사

もちろん

mochiron — 물론, 당연히를 뜻하는 부사

その

sono — 그, 그 ~를 뜻하는 지시 연체사

つい

tsui — 무심코, 저도 모르게를 뜻하는 부사

何

nani / nan — 무엇, 어떤 것을 묻는 의문 대명사

言わ

iwa — 말하다(言う)의 미연형 활용형

なかっ

nakatт — 부정 형용사 ない의 과거형 연결 활용형

ほどなく

hodonaku — 머지않아, 잠시 후를 뜻하는 부사

眠り

nemuri — 잠, 수면을 뜻하는 명사 또는 동사 연용형