Through the Looking-Glass — Page 17

Vocabulary

ใน

nai — In, inside, within a place or time

ขณะ

kha-na — While, at the moment of, during a time

นั้น

nan — That, those; referring to something mentioned

เธอ

thoe — She, her, or informal 'you'

ได้ยิน

dai-yin — To hear a sound or noise

เสียง

siang — Sound, voice, or noise

หัวเราะ

hua-ro — To laugh; the act of laughing

แหบพร่า

haep-phra — Hoarse and raspy, describing a rough voice

ข้างๆ

khang-khang — Beside, next to, at the side

ตัว

tua — Body, self; classifier for animals and objects

และ

lae — And; connecting words or clauses

หัน

han — To turn, to face a different direction

ไป

pai — To go; indicates movement away

ดู

du — To look, watch, or observe something

ว่า

wa — That; introduces a clause or quotation

เกิด

koet — To happen, occur, or be born

อะไร

a-rai — What; asking about an unknown thing

ขึ้น

khuen — Up, to rise; indicates upward or increasing action

กับ

kap — With, together with, and

ราชินี

ra-chi-ni — Queen; a female monarch or ruler

ขาว

khao — White; the color white

แต่

tae — But, however; introduces a contrast

แทน

thaen — Instead of, to replace or substitute

ที่

thi — At, place; relative pronoun marker

จะ

cha — Will, going to; marks future tense

เป็น

pen — To be, to exist as something

กลับ

klap — To return; indicates reversal of action

มี

mi — To have, there is or are

ขา

kha — Leg; limb used for walking

แกะ

kae — Sheep; a woolly domesticated animal

นั่ง

nang — To sit, to be seated

อยู่

yu — To be located, to stay, to live

บน

bon — On top of, above a surface

เก้าอี้

kao-i — Chair; a piece of furniture for sitting

ฉัน

chan — I, me; informal first-person pronoun

นี่

ni — This, here; referring to something nearby

ร้อง

rong — To shout, cry out, or sing

ดัง

dang — Loud, loudly; making a strong sound

มา

ma — To come; indicates movement toward speaker

จาก

chak — From; indicating origin or starting point

หม้อ

mo — Pot; a cooking vessel for boiling food

ซุป

sup — Soup; a liquid food dish

ก็

ko — Also, then; connecting or emphasizing a clause

อีก

ik — Again, more, another time or amount

ครั้ง

khrang — Time, instance; classifier for occurrences

ทัน

than — To catch up in time, just in time

พอดี

pho-di — Just right, exactly fitting, perfectly timed

เห็น

hen — To see, to perceive visually

ใบหน้า

bai-na — Face; the front part of the head

กว้าง

kwang — Wide, broad; having great width

ใจดี

jai-di — Kind, good-hearted, benevolent in nature

ของ

khong — Of, belonging to; possessive particle

ยิ้ม

yim — To smile; a facial expression of happiness

มอง

mong — To look at, to gaze toward

หา

ha — To look for, to seek something

ครู่

khru — A moment, a brief period of time

หนึ่ง

nueng — One; the number one

เหนือ

nuea — Above, north, over something

ขอบ

khop — Edge, rim, border of something

ก่อน

kon — Before, first, prior to something

พระองค์

phra-ong — Royal person; pronoun for royalty

หาย

hai — To disappear, vanish, or be lost

ลง

long — Down, to descend; indicates downward movement

ไม่มี

mai-mi — There is not, to not have

เวลา

we-la — Time; a period or moment in time

เสีย

sia — To lose, waste; indicates something gone

แม้แต่

mae-tae — Even, not even; emphasizing minimal amount

วินาที

wi-na-thi — Second; unit of time (60 per minute)

เดียว

diao — Single, alone, only one

แขก

khaek — Guest, visitor; a person being hosted

หลาย

lai — Many, several, numerous

คน

khon — Person, people; classifier for humans

นอน

non — To sleep, to lie down

จาน

chan — Plate, dish; a flat eating vessel

อาหาร

a-han — Food, meal; something eaten for nourishment

แล้ว

laeo — Already, then; indicates completion or sequence

ทัพพี

thap-phi — Ladle; a long-handled spoon for serving

กำลัง

kam-lang — Currently doing; progressive action marker

เดิน

doen — To walk, to move on foot

โต๊ะ

to — Table; a flat-surfaced piece of furniture

มุ่งหน้า

mung-na — To head toward, to move purposefully forward

สู่

su — Toward, to; indicating direction or destination

พร้อม

phrom — Ready, prepared, along with

โบก

bok — To wave, to gesture with the hand

มือ

mue — Hand; the body part at arm's end

อย่าง

yang — In a manner, way, or style of

ใจร้อน

jai-ron — Impatient, hot-tempered, easily agitated

ให้

hai — To give; causes or instructs an action

หลีก

lik — To move aside, to avoid or evade

ทาง

thang — Way, path, direction, or route

ออก

ok — Out, to exit, to go outside

ทน

thon — To endure, tolerate, or bear something

ไม่ได้

mai-dai — Cannot, unable to; negates ability or permission

ต่อ

to — Against, toward, continuing; per unit

กระโดด

kra-dot — To jump, to leap off the ground

ลุก

luk — To stand up, to rise from seated

คว้า

khwa — To grab, to snatch something quickly

ผ้า

pha — Cloth, fabric; material used for covering

ปู

pu — To spread out, to lay flat

ด้วย

duai — Also, with, by means of

ทั้ง

thang — Both, all, entire; inclusive of everything

สอง

song — Two; the number two

ข้าง

khang — Side, beside; one part of two sides

ดึง

dueng — To pull, to tug toward oneself

สัก

sak — About, approximately; softening particle for quantity

ถาด

that — Tray; a flat container for carrying items

เทียน

thian — Candle; a wax light source

ระเนระนาด

ra-ne-ra-nat — Scattered everywhere in disarray and chaos

พัง

phang — To collapse, break down, or be destroyed

ทลาย

tha-lai — To crumble, demolish, or fall apart

กอง

kong — Pile, heap; a gathered mass of things

รวม

ruam — To combine, gather together, total

กัน

kan — Together, each other; mutual action particle

พื้น

phuen — Floor, ground; the flat lower surface

สำหรับ

sam-rap — For, intended for a purpose or person

พูด

phut — To speak, to talk, to say

แดง

daeng — Red; the color red

ดุเดือด

du-dueat — Fierce, furious, intensely angry or heated

ซึ่ง

sueng — Which, that; relative pronoun connecting clauses

ถือ

thue — To hold, to carry in one's hands

ต้นเหตุ

ton-het — Root cause, origin of a problem

ความ

khwam — Nominalizer prefix indicating state or quality

วุ่นวาย

wun-wai — Chaotic, turbulent, messy and disorderly

ทั้งหมด

thang-mot — All, everything, the whole amount

ได้

dai — Can, able to; indicates ability or past tense

หด

hot — To shrink, to contract in size

เล็ก

lek — Small, little, tiny in size

จน

chon — Until, to the point of; poor (adj)

ขนาด

kha-nat — Size, dimension; the measurement of something

เท่า

thao — Equal to, as big as, same size

ตุ๊กตา

tuk-ta — Doll; a small toy figure resembling a person

น้อย

noi — Little, few, small in amount

ตอน

ton — Period, time, episode, part of a story

วิ่ง

wing — To run, to move quickly on foot

วน

won — To circle, to go around in loops

เวียน

wian — To revolve, to feel dizzy, to circulate

สนุกสนาน

sa-nuk-sa-nan — Fun, enjoyable, entertaining and lively

ไล่

lai — To chase, to pursue someone away

ตาม

tam — To follow, according to, after

คลุม

khlum — To cover, to drape over something

ไหล่

lai — Shoulder; the joint connecting arm to body

เอง

eng — Oneself, by oneself; emphatic self-reference

ลาก

lak — To drag, to pull along a surface

หลัง

lang — After, behind, back of something

อื่น

uen — Other, another, different from this

ใด

dai — Any, which; indefinite or question pronoun

คง

khong — Probably, likely; expressing assumption or constancy

รู้สึก

ru-suek — To feel, to sense an emotion

แปลกใจ

plaek-jai — Surprised, astonished by something unexpected

เรื่อง

rueang — Matter, story, topic, subject of discussion

ตื่นเต้น

tuen-ten — Excited, thrilled by something happening

มาก

mak — Very, much, a lot; high degree

เกิน

koen — Too much, exceeding a limit or amount

กว่า

kwa — More than, greater than, comparative marker

สิ่ง

sing — Thing, object, item; a general noun