Through the Looking-Glass — Page 3

Vocabulary

นี่

nîi — This; used to indicate something nearby

เป็น

pen — To be; indicates state or identity

คำถาม

kham thǎam — A question; an inquiry seeking information

ที่

thîi — At, which, that; multipurpose particle or preposition

จริงจัง

jing jang — Serious, earnest; done with genuine sincerity

นะ

ná — Softening particle seeking agreement or softening tone

ที่รัก

thîi rák — Beloved, dear; term of endearment for someone loved

และ

láe — And; conjunction connecting words or clauses

เจ้า

jâo — You; informal or archaic second-person pronoun

ไม่

mâi — No, not; negation particle for verbs and adjectives

ควร

khuan — Should, ought to; expresses recommendation or obligation

เลีย

liia — To lick; use tongue to lap a surface

อุ้งเท้า

ûng tháo — Paw; the soft underside of an animal's foot

ของ

khǎawng — Of, belonging to; possessive preposition

แบบ

bàep — Style, manner, type; a way of doing something

นั้น

nán — That; demonstrative referring to something farther away

ราวกับ

raao gàp — As if, as though; used for comparison or simile

ว่า

wâa — That; complementizer introducing a reported clause

ได้

dâai — Can, able to; also past tense marker

อาบน้ำ

àap náam — To bathe, wash oneself with water

ให้

hâi — To give; causative marker meaning let or make

เมื่อ

mûea — When; referring to a past time or event

เช้า

cháo — Morning; the early part of the day

นี้

níi — This; demonstrative adjective for nearby things

เข้าใจ

khâo jai — To understand; to comprehend meaning or situation

ไหม

mǎi — Question particle for yes/no questions

มัน

man — It; third-person pronoun for animals or things

ต้อง

tông — Must, have to; expresses necessity or obligation

ฉัน

chǎn — I, me; first-person pronoun used by females

หรือ

rǔue — Or; conjunction presenting alternatives or asking questions

ไม่ก็

mâi gâw — Otherwise, or else; presenting an alternative condition

กษัตริย์

gà-sàt — King; a male monarch ruling a kingdom

แดง

daeng — Red; the color red

แน่นอน

nâe nawn — Certainly, definitely; expressing absolute certainty

เขา

khǎo — He, she, they; third-person pronoun

ส่วนหนึ่ง

sùan nùeng — A part, a portion; one section of a whole

ความฝัน

khwaam fǎn — A dream; images or events experienced while sleeping

แต่

tàe — But; conjunction expressing contrast or exception

แล้ว

láew — Already, then; completion marker or sequencing word

ก็

gâw — Also, then; connective particle adding continuity

ด้วย

dûay — Also, too, with; adds inclusion or means

ใช่

châi — Yes, that's right; affirmative confirmation

ภรรยา

phan-rá-yaa — Wife; a female spouse in a marriage

ดังนั้น

dang nán — Therefore, so; indicates logical consequence

จะ

jà — Will, going to; future tense marker

รู้

rúu — To know; to have knowledge or awareness

โอ้

ôh — Oh; exclamation expressing surprise or emotion

ช่วย

chûay — To help, assist; to aid someone in need

ตัดสิน

tàt sin — To judge, decide; to make an official ruling

เรื่อง

rûeang — Matter, story, topic; a subject being discussed

เถิด

thòet — Please do; particle urging or encouraging an action

แน่ใจ

nâe jai — Sure, certain; confident about something

รอ

raw — To wait; to stay until something happens

ลูกแมว

lûuk maew — Kitten; a young cat

น่า

nâa — Should, worthy of; prefix suggesting something deserves feeling

หงุดหงิด

ngùt ngìt — Irritated, annoyed; feeling easily agitated or frustrated

กลับ

glàp — To return, go back; reversal of direction or state

เริ่ม

rôem — To begin, start; to commence an action

อีก

ìik — Again, more, another; additional or repeated occurrence

ข้าง

khâang — Side; the area beside or lateral to something

หนึ่ง

nùeng — One; the number one or a single thing

แกล้ง

glâeng — To pretend, tease; to fake or intentionally bother

ทำเป็น

tham pen — To pretend, act as if; feign an action

ได้ยิน

dâai yin — To hear; to perceive sound through the ears

คิด

khít — To think; to use mental processes or consider

อะไร

à-rai — What; interrogative pronoun asking about things

กัน

gan — Together, each other; indicates reciprocal action

แน่

nâe — Certainly, for sure; emphasizes certainty or firmness

เรือ

ruea — Boat, ship; a watercraft for traveling on water

ลำ

lam — Classifier for boats or elongated objects

ใต้

tâi — Under, below, south; beneath something or southern direction

ฟ้า

fáa — Sky; the expanse above the earth, light blue

สดใส

sòt sǎi — Bright, clear, cheerful; vivid and full of light

แล่น

lâen — To sail, glide fast; move swiftly through water or air

ล่อง

lông — To drift, float along; move gently with current

ไป

pai — To go; movement away from current location

อย่าง

yàang — Like, in a manner; describes how something is done

เนิบนาบ

nôep nâap — Slowly, leisurely; moving at a gentle unhurried pace

ใน

nai — In, inside; within a space or boundary

ห้วง

hûang — Realm, expanse, deep space; a vast stretch or depth

ฝัน

fǎn — Dream; to dream; vision during sleep

ยามเย็น

yaam yen — Evening time; the period late in the afternoon

เดือน

duean — Month; one of twelve divisions of the year

กรกฎาคม

gà-rá-gà-daa-khom — July; the seventh month of the year

เด็ก

dèk — Child, kid; a young person or children

สาม

sǎam — Three; the number 3

คน

khon — Person, people; classifier for human beings

นั่ง

nâng — To sit; to be in a seated position

อยู่

yùu — To be, stay; indicates ongoing state or location

ใกล้ชิด

glâi chít — Close, intimate; near in relationship or proximity

แววตา

wáew taa — Expression in the eyes; the look or glint of eyes

กระตือรือร้น

grà-tuue-ruue-rón — Enthusiastic, eager; showing keen interest and energy

หู

hǔu — Ear; the organ used for hearing

พร้อม

próm — Ready, prepared; set and willing to proceed

ฟัง

fang — To listen; to pay attention to sound or speech

ยินดี

yin dii — Happy, pleased, willing; expressing gladness or readiness

นิทาน

ní-thaan — Story, tale, fable; a narrative often for children

ง่ายๆ

ngâai ngâai — Simple, easy; uncomplicated and straightforward

นาน

naan — Long time; a lengthy or extended duration

มา

maa — To come; movement toward the speaker

ท้องฟ้า

thóng fáa — Sky; the visible expanse above the earth

จาง

jaang — Faint, pale, fading; becoming lighter or less visible

หาย

hǎai — To disappear, vanish; to be lost or gone

เสียงสะท้อน

sǐang sà-thón — Echo; a sound reflected back from a surface

เลือน

luean — Faded, dim, blurred; becoming unclear or indistinct

ความทรงจำ

khwaam song jam — Memory; recollection of past experiences or events

สูญสลาย

sǔun sà-lǎai — To vanish completely, dissolve away; total disappearance

น้ำค้างแข็ง

náam kháang khǎeng — Frost; frozen dew forming icy coating on surfaces

แห่ง

hàeng — Of, at; classifier or preposition indicating place

ฤดูใบไม้ร่วง

rú-duu bai mái rûang — Autumn, fall; season when leaves fall from trees

สังหาร

sǎng-hǎan — To kill, slay; to cause death deliberately

กระนั้น

grà-nán — Even so, nevertheless; despite that situation

เธอ

thoe — She, her, you; pronoun for females or intimate address

ยัง

yang — Still, yet; indicates ongoing or continuing state

คง

khong — Probably, likely; expressing assumption or permanence

หลอกหลอน

lòk lǎwn — To haunt; to disturb as a ghost or memory

ดุจดัง

dùt dang — Just like, as if; used for poetic comparison

วิญญาณ

win-yaan — Spirit, soul; the spiritual essence of a being

เคลื่อนไหว

khlûean wǎi — To move, be in motion; physical movement or activity

ดวงตา

duang taa — Eyes; the pair of organs used for seeing

ตื่น

tùen — To wake up; to become awake from sleep

เคย

khoei — Ever, used to; indicates past habitual experience

มองเห็น

maawng hěn — To see, perceive visually; to catch sight of

เด็กๆ

dèk dèk — Children; plural reference to young people

อบอุ่น

òp ùn — Warm, cozy; comfortably warm in feeling or temperature

ความรัก

khwaam rák — Love; a deep feeling of affection and care

พวกเขา

phûak khǎo — They, them; third-person plural pronoun

นอน

nawn — To sleep, lie down; to be in a resting position

แดน

daen — Land, realm, territory; a defined region or domain

มหัศจรรย์

má-hàt-sà-jan — Wonderful, miraculous; amazing beyond ordinary expectation

ตาม

taam — To follow, according to; in accordance with

วันเวลา

wan wee-laa — Days and time; the passage of time generally

ผ่าน

phàan — To pass through; to go past or through something

ฤดูร้อน

rú-duu rón — Summer; the hot season of the year

พ้น

phón — Past, beyond, free from; to be clear of something

ลอย

looi — To float; to drift on water or in air

สายน้ำ

sǎai náam — Stream, waterway; a flowing body of water

เสมอ

sà-mǒe — Always, ever, equally; consistently without change

แสง

sǎeng — Light; illumination from a source like the sun

ทอง

thaawng — Gold; precious yellow metal or golden color

อร่าม

à-râam — Radiant, brilliantly bright; glowing with vivid color

ชีวิต

chii-wít — Life; the state of being alive and living

คือ

khuue — Is, means; equating or defining something

หาก

hàak — If, suppose; conditional conjunction for hypotheticals

มิใช่

mí châi — Is not; formal negation denying identity or fact