Thus Spake Zarathustra: A Book for All and None — Page 1

Vocabulary

이렇게

ireoke — Like this; in this way

말했다

malhaetda — Said; spoke; declared something

모든

modeun — Every; all; each and every one

이를

ireul — This (object marker); referring to this thing

위한

wihan — For; intended for; on behalf of

그리고

geurigo — And; also; in addition

아무도

amudo — Nobody; no one; not anyone

위하지

wihaji — Not for; not on behalf of (negative form)

않는

anneun — Does not; not doing (negative modifier)

책

chaek — Book; a written or printed publication

저

jeo — I; me (humble first-person pronoun)

번역

beonyeok — Translation; rendering text into another language

목차

mokcha — Table of contents; list of chapters

부인의

buin-ui — Of a married woman; wife's (possessive form)

서문

seomun — Preface; introductory text of a book

제

je — Number (ordinal prefix); the Nth

부

bu — Part; section; volume of a work

서막

seomak — Prologue; opening section of a work

담론

damron — Discourse; formal discussion or lecture

세

se — Three; the number three

가지

gaji — Kind; type; sort; variety

변신

byeonsin — Transformation; metamorphosis; change of form

덕의

deog-ui — Of virtue; virtue's (possessive form)

강단

gangdan — Pulpit; lecture platform; podium

피안의

pian-ui — Of the other world; transcendent; beyond

세계를

segye-reul — World (object marker); the world

꿈꾸는

kkumkkuneun — Dreaming; one who dreams of something

자들

jadeul — People; those who (plural suffix added)

육체를

yukche-reul — The body (object marker); physical body

경멸하는

gyeongmyeolhaneun — Despising; showing contempt for something

기쁨과

gippeum-gwa — Joy and; happiness together with something

열정

yeoljeong — Passion; enthusiasm; intense emotion

창백한

changbaekhan — Pale; pallid; lacking color in face

범죄자

beomjoeja — Criminal; offender; one who commits crime

읽기와

ilgi-wa — Reading and; the act of reading

쓰기

sseugi — Writing; the act of writing text

언덕

eondeok — Hill; small elevated landform

위의

wi-ui — On top of; above (possessive form)

나무

namu — Tree; wood; a woody plant

죽음을

jugeum-eul — Death (object marker); the concept of dying

설교하는

seolgyohaneun — Preaching; delivering a sermon or lecture

전쟁과

jeonjaeng-gwa — War and; warfare together with something

전사들

jeonsadeul — Warriors; soldiers; fighters (plural)

새로운

saeroun — New; novel; fresh; recently emerged

우상

usang — Idol; false image; object of worship

시장의

sijang-ui — Of the marketplace; market's (possessive)

파리들

parideul — Flies; small flying insects (plural)

순결

sungyeol — Chastity; purity; moral or sexual innocence

친구

chingu — Friend; close companion; buddy

천

cheon — One thousand; the number 1000

하나의

hana-ui — One; a single; one of something

목표

mokpyo — Goal; objective; target; aim

이웃

iut — Neighbor; person living nearby

사랑

sarang — Love; deep affection for someone

창조하는

changjohaneum — Creating; making something new or original

자의

ja-ui — Of the one who; person's (possessive)

길

gil — Path; road; way; route

늙은

neulgeun — Old; aged; elderly (adjective modifying noun)

여인과

yeoin-gwa — Woman and; a lady together with something

젊은

jeolmeun — Young; youthful (adjective modifying noun)

여인

yeoin — Woman; lady; female adult

독사의

doksa-ui — Of the viper; venomous snake's (possessive)

물림

mullim — Bite; act of being bitten

아이와

ai-wa — Child and; kid together with something

결혼

gyeorhon — Marriage; wedding; act of getting married

자발적

jabaljeok — Voluntary; spontaneous; done of own accord

죽음

jugeum — Death; the state of being dead

베푸는

bepuneun — Giving; bestowing; showing generosity to others

덕

deok — Virtue; moral excellence; goodness

거울을

geoul-eul — Mirror (object marker); a reflective surface

가진

gajin — Having; possessing; holding something

아이

ai — Child; kid; young person

행복한

haengbokhan — Happy; fortunate; blissful

섬들에서

seomdeul-eseo — On the islands; at the islands (plural)

가련한

garyeonhan — Pitiful; wretched; deserving of pity

사제들

sajedeul — Priests; religious clergy (plural form)

있는

inneun — Existing; being; that which exists

천민

cheonmin — The rabble; low class; common riffraff

명성

myeongseong — Fame; renown; widespread reputation

높은

nopeun — High; tall; elevated; lofty

현인들

hyeonindeul — Wise men; sages; learned persons (plural)

밤의

bam-ui — Of the night; night's (possessive form)

노래

norae — Song; singing; a musical vocal piece

춤의

chum-ui — Of the dance; dancing's (possessive form)

무덤의

mudeom-ui — Of the grave; tomb's (possessive form)

자기

jagi — Oneself; self; one's own self

극복

geukbok — Overcoming; conquering; surmounting a difficulty

숭고한

sunggoehan — Sublime; lofty; noble and elevated in character

문화의

munhwa-ui — Of culture; cultural (possessive form)

땅

ttang — Land; ground; earth; soil

순수한

sunsuhan — Pure; clean; unadulterated; innocent

인식

insik — Cognition; recognition; knowledge; awareness

학자들

hakjadeul — Scholars; academics; learned people (plural)

시인들

siindeul — Poets; writers of verse (plural form)

위대한

widaehan — Great; grand; magnificent; of great importance

사건들

sageon-deul — Events; incidents; occurrences (plural form)

예언자

yeeeonja — Prophet; one who foretells future events

구원

guwon — Salvation; redemption; rescue from danger

남자다운

namjadaun — Manly; masculine; befitting a man

신중함

sinjungham — Prudence; carefulness; cautious deliberation

가장

gajang — Most; the most; extremely (superlative adverb)

고요한

goyohan — Quiet; still; calm; tranquil

시간

sigan — Time; hour; a period of time

방랑자

bangrangja — Wanderer; vagrant; one who roams freely

환상과

hwansang-gwa — Vision/illusion and; fantasy together with something

수수께끼

susukkeukki — Riddle; enigma; a puzzling question

의도치

uidochi — Not intending; unintentionally (negative contracted form)

않은

aneun — Did not; not having done (negative form)

지복

jibok — Bliss; supreme happiness; beatitude

일출

ilchul — Sunrise; the rising of the sun

전에

jeone — Before; prior to; in front of

왜소하게

waesohagehge — Small-mindedly; in a petty or diminishing way

만드는

mandeuneun — Making; creating; causing to become something

올리브

ollibeu — Olive; the Mediterranean fruit or tree

산에서

san-eseo — On the mountain; at the mountain

지나쳐

jinachyeo — Passing by; going past something

감에

gam-e — In going; about the act of passing

대하여

daehayeo — About; regarding; concerning something

배교자들

baegyojadeul — Apostates; those who abandon their faith (plural)

귀향

gwihyang — Return home; homecoming; going back home

악한

akhan — Evil; wicked; morally bad or harmful

것들

geotdeul — Things; stuff; various objects or matters

중력의

jungnyeok-ui — Of gravity; gravitational (possessive form)

정신

jeongsin — Spirit; mind; mental faculty; consciousness