Thus Spake Zarathustra: A Book for All and None — Page 1

Vocabulary

THUS

De esta manera; indica resultado o consecuencia lógica.

SPAKE

Forma arcaica del pasado de 'speak'; habló.

A

Artículo indefinido en inglés; equivale a 'un' o 'una'.

BOOK

Objeto con páginas impresas que contiene texto escrito.

FOR

Preposición que indica propósito, destinatario o duración.

ALL

Todo, la totalidad de algo o de un grupo.

AND

Conjunción que une palabras, frases u oraciones.

NONE

Ninguno; indica ausencia total de algo o alguien.

By

Preposición que indica autoría, medio o proximidad.

Translated

Convertido de un idioma a otro; traducido.

Common

Apellido del traductor; también significa ordinario o frecuente.

CONTENTS

Índice o lista de temas incluidos en un libro.

INTRODUCTION

Sección inicial que presenta y explica el contenido principal.

BY

Preposición que indica quién realizó una acción.

MRS

Abreviatura de 'Missus'; título para mujer casada.

FIRST

Primero; indica el inicio de una secuencia ordenada.

PART

Sección o división de un libro u obra mayor.

's

Sufijo posesivo en inglés que indica pertenencia.

Prologue

Introducción inicial de una obra literaria o dramática.

Discourses

Discursos o tratados extensos sobre un tema específico.

I

Pronombre de primera persona singular; también numeral romano uno.

The

Artículo definido en inglés; equivale a 'el', 'la', 'los', 'las'.

Three

El número tres; indica una cantidad de tres elementos.

Metamorphoses

Transformaciones profundas de forma, naturaleza o carácter.

Academic

Relacionado con la universidad, la educación o la erudición.

Chairs

Puestos académicos de autoridad; también significa sillas físicas.

of

Preposición que indica pertenencia, origen o composición.

Virtue

Cualidad moral positiva; excelencia ética del carácter humano.

Despisers

Personas que desprecian o sienten desdén hacia algo.

the

Artículo definido en inglés; equivale a 'el' o 'la'.

Body

El cuerpo físico de un ser humano o animal.

Joys

Alegrías o placeres intensos que experimenta una persona.

and

Conjunción copulativa que une elementos dentro de una oración.

Passions

Emociones intensas o deseos poderosos que motivan acciones.

Pale

De color claro o sin mucho color; demacrado, sin sangre.

Criminal

Persona que comete actos ilegales o moralmente reprobables.

Reading

Acto de leer textos escritos para comprenderlos.

Writing

Acto de escribir; también el conjunto de textos producidos.

Tree

Planta grande con tronco leñoso, ramas y hojas.

on

Preposición que indica posición sobre una superficie.

Hill

Elevación del terreno menor que una montaña.

Preachers

Personas que predican o proclaman doctrinas religiosas o morales.

Death

El fin de la vida; cese permanente de las funciones vitales.

War

Conflicto armado entre naciones, grupos o personas.

Warriors

Personas que luchan en batallas con valentía y destreza.

New

Reciente, moderno, diferente de lo que existía antes.

Idol

Figura adorada o muy admirada; símbolo de devoción exagerada.

Flies

Plural de 'fly'; insectos pequeños de vuelo rápido.

in

Preposición que indica ubicación dentro de algo.

Market-place

Plaza o espacio público donde se realizan intercambios comerciales.

Chastity

Virtud de abstención de relaciones sexuales o pureza moral.

Friend

Persona con quien se tiene afecto, confianza y lealtad.

Thousand

El número mil; cantidad muy grande de algo.

One

El número uno; también pronombre indefinido impersonal.

Goals

Objetivos o metas que alguien desea alcanzar.

Neighbour-Love

Amor hacia el prójimo; afecto por quienes nos rodean.

Way

Camino, método o manera de hacer o llegar a algo.

Creating

Acto de crear o producir algo nuevo e innovador.

Old

Que tiene mucha edad o que existe desde hace tiempo.

Young

De poca edad; en las primeras etapas de la vida.

Women

Plural de 'woman'; personas adultas del género femenino.

Bite

Acto de morder; herida producida por dientes o colmillos.

Adder

Serpiente venenosa europea; víbora pequeña de color oscuro.

Child

Niño o niña; persona en etapa temprana de vida.

Marriage

Unión formal y legal entre dos personas como pareja.

Voluntary

Hecho por propia voluntad, sin obligación externa alguna.

Bestowing

Acto de otorgar o dar algo generosamente a alguien.

SECOND

Segundo; el que ocupa el lugar número dos en orden.

with

Preposición que indica compañía, instrumento o modo.

Mirror

Superficie reflectante que reproduce la imagen de objetos.

In

Preposición que indica estar dentro de un lugar o situación.

Happy

Que siente alegría, satisfacción o bienestar emocional.

Isles

Plural de 'isle'; islas pequeñas rodeadas de agua.

Pitiful

Que inspira lástima o compasión; también despreciablemente inadecuado.

Priests

Personas ordenadas para oficiar ritos y ceremonias religiosas.

Virtuous

Que posee o practica virtudes morales y conducta ética.

Rabble

Multitud desorganizada o gente considerada de bajo nivel.

Tarantulas

Arañas grandes y peludas; en Nietzsche simbolizan el resentimiento.

Famous

Muy conocido por muchas personas; célebre o renombrado.

Wise

Que tiene sabiduría, buen juicio y experiencia profunda.

Ones

Plural de 'one'; se refiere a personas o cosas específicas.

Night-Song

Canción o canto que pertenece o evoca la noche.

Dance-Song

Canción animada que invita o acompaña el baile.

Grave-Song

Canción sobre la tumba o sobre pérdidas y lamentos.

Self-Surpassing

Acto de superarse a uno mismo; trascender los propios límites.

Sublime

De grandeza extraordinaria que inspira admiración y asombro profundo.

Land

Territorio, terreno o nación; también el acto de aterrizar.

Culture

Conjunto de costumbres, arte y valores de una sociedad.

Immaculate

Completamente limpio, puro o sin defecto ni mancha alguna.

Perception

Capacidad de percibir o interpretar información sensorial del entorno.

Scholars

Personas dedicadas al estudio académico profundo y erudito.

Poets

Personas que crean poesía con lenguaje artístico y expresivo.

Great

De tamaño, importancia o calidad notablemente superior a lo normal.

Events

Sucesos o acontecimentos importantes que ocurren en el tiempo.

Soothsayer

Persona que predice el futuro; adivino o profeta.

Redemption

Liberación de culpa o error; salvación espiritual o moral.

Manly

Que posee cualidades asociadas a la masculinidad o valentía.

Prudence

Virtud de actuar con cuidado, sensatez y buen juicio.

Stillest

Superlativo de 'still'; el más silencioso o tranquilo posible.

Hour

Unidad de tiempo equivalente a sesenta minutos.

THIRD

Tercero; el que ocupa el lugar número tres en orden.

Wanderer

Persona que viaja sin rumbo fijo; alguien que vaga.

Vision

Imagen mental o experiencia visual imaginada o sobrenatural.

Enigma

Algo misterioso, difícil de comprender o de explicar.

Involuntary

Que ocurre sin intención o control voluntario de uno.

Bliss

Estado de felicidad suprema, dicha o alegría perfecta.

Before

Anterior en tiempo, lugar u orden a algo o alguien.

Sunrise

El amanecer; momento en que el sol aparece en horizonte.

On

Preposición que indica posición sobre algo o acerca de algo.

Passing-by

Acto de pasar junto a algo o alguien sin detenerse.

Apostates

Personas que abandonan su fe, religión o causa anterior.

Return

Acto de volver al lugar o estado de origen.

Home

El hogar; lugar donde alguien vive y se siente seguro.

Evil

Moralmente malo, dañino o profundamente perverso e injusto.

Things

Plural de 'thing'; objetos, asuntos o conceptos en general.

Spirit

Alma, esencia inmaterial o estado de ánimo de alguien.

Gravity

Fuerza que atrae los cuerpos hacia la tierra; también seriedad.