Treasure Island — Page 2

English → De Preface Level 6/10

. . . 54

IX. POWDER AND ARMS . . . . . . . 59

IX. PULVER UND WAFFEN . . . . . . . 59

X. THE VOYAGE . . . . . . . . . 64

X. DIE REISE . . . . . . . . . 64

XI. WHAT I HEARD IN THE APPLE-BARREL . . . 70

XI. WAS ICH IM APFELFASS HÖRTE . . . 70

XII. COUNCIL OF WAR . . . . . . . 76

XII. KRIEGSRAT . . . . . . . 76

PART THREE

DRITTER TEIL

My Shore Adventure

Mein Abenteuer an Land

XIII. HOW I BEGAN MY SHORE ADVENTURE . . . 82

XIII. WIE ICH MEIN ABENTEUER AN LAND BEGANN . . . 82

XIV. THE FIRST BLOW . . . . . . . . 87

XIV. DER ERSTE SCHLAG . . . . . . . . 87

XV. THE MAN OF THE ISLAND. . . . . . 93

XV. DER MANN AUF DER INSEL . . . . . . 93

PART FOUR

VIERTER TEIL

The Stockade

Die Palisade

XVI. NARRATIVE CONTINUED BY THE DOCTOR: HOW THE SHIP WAS ABANDONED . . . . 100

XVI. ERZÄHLUNG FORTGESETZT VOM DOKTOR: WIE DAS SCHIFF VERLASSEN WURDE . . . . 100

XVII. NARRATIVE CONTINUED BY THE DOCTOR: THE JOLLY-BOAT'S LAST TRIP . . . . 105

XVII. ERZÄHLUNG FORTGESETZT VOM DOKTOR: DIE LETZTE FAHRT DES BEIBOOTS . . . . 105

XVIII. NARRATIVE CONTINUED BY THE DOCTOR: END OF THE FIRST DAY'S FIGHTING . . . 109

XVIII. ERZÄHLUNG FORTGESETZT VOM DOKTOR: ENDE DES KAMPFES AM ERSTEN TAG . . . 109

XIX. NARRATIVE RESUMED BY JIM HAWKINS: THE GARRISON IN THE STOCKADE . . . . 114

XIX. ERZÄHLUNG FORTGESETZT VON JIM HAWKINS: DIE BESATZUNG IN DER PALISADE . . . . 114

XX. SILVER'S EMBASSY . . . . . . . 120

XX. SILVERS BOTSCHAFT . . . . . . . 120

XXI. THE ATTACK . . . . . . . . 125

XXI. DER ANGRIFF . . . . . . . . 125

PART FIVE

FÜNFTER TEIL

My Sea Adventure

Mein Abenteuer auf See

XXII. HOW I BEGAN MY SEA ADVENTURE . . . . 132

XXII. WIE ICH MEIN ABENTEUER AUF SEE BEGANN . . . . 132

XXIII. THE EBB-TIDE RUNS . . . . . . 138

XXIII. DIE EBBE LÄUFT . . . . . . 138

XXIV. THE CRUISE OF THE CORACLE . . . . 143

XXIV. DIE FAHRT DES KORAKS . . . . 143

XXV. I STRIKE THE JOLLY ROGER . . . . . 148

XXV. ICH HOLE DIE JOLLY ROGER EIN . . . . . 148

XXVI. ISRAEL HANDS . . . . . . . . 153

XXVII.

Vocabulary

PULVER: Powder, such as gunpowder or fine dust.
UND: Conjunction meaning 'and,' connecting words or clauses.
WAFFEN: Weapons or arms used in combat or defense.
DIE: Definite article 'the' for feminine or plural nouns.
REISE: A journey, trip, or voyage to a destination.
WAS: Interrogative or relative pronoun meaning 'what.'
ICH: First-person singular pronoun meaning 'I.'
IM: Contraction of 'in dem,' meaning 'in the.'
APFELFASS: Apple barrel, a large cask for storing apples.
HÖRTE: Past tense of 'hören,' meaning 'heard' something.
KRIEGSRAT: War council, a meeting to discuss military strategy.
DRITTER: Ordinal number meaning 'third' in a sequence.
TEIL: Part or section of a larger whole or work.
Mein: Possessive pronoun meaning 'my,' indicating ownership.
Abenteuer: Adventure, an exciting or daring experience or journey.
an: Preposition meaning 'at,' 'on,' or 'to.'
Land: Land, country, or shore as opposed to sea.
WIE: Adverb or conjunction meaning 'how' or 'as.'
MEIN: Possessive pronoun meaning 'my,' indicating ownership.
ABENTEUER: Adventure, an exciting or daring experience or journey.
AN: Preposition meaning 'at,' 'on,' or 'to.'
LAND: Land, country, or shore as opposed to sea.
BEGANN: Past tense of 'beginnen,' meaning 'began' something.
DER: Definite article 'the' for masculine nouns in German.
ERSTE: Ordinal adjective meaning 'first' in a series.
SCHLAG: A blow, strike, or hit delivered forcefully.
MANN: Man, an adult male person or human being.
AUF: Preposition meaning 'on,' 'onto,' or 'upon.'
INSEL: Island, a piece of land surrounded by water.
VIERTER: Ordinal number meaning 'fourth' in a sequence.
Die: Definite article 'the' for feminine or plural nouns.
Palisade: A fence of wooden stakes forming a defensive barrier.
ERZÄHLUNG: Narration or story told by a particular narrator.
FORTGESETZT: Continued or resumed after a pause or interruption.
VOM: Contraction of 'von dem,' meaning 'from the.'
DOKTOR: Doctor, a medical physician or person with doctorate.
DAS: Definite article 'the' for neuter nouns in German.
SCHIFF: Ship, a large vessel for traveling on water.
VERLASSEN: Abandoned or left behind; to leave a place.
WURDE: Past tense auxiliary meaning 'was' or 'became.'
LETZTE: Adjective meaning 'last' or 'final' in sequence.
FAHRT: A ride, trip, or journey by a vehicle.
DES: Genitive article meaning 'of the' for masculine/neuter.
BEIBOOTS: Of the dinghy or small boat accompanying a ship.
ENDE: End, conclusion, or finish of something.
KAMPFES: Genitive form of 'Kampf,' meaning 'of the battle.'
AM: Contraction of 'an dem,' meaning 'at the' or 'on the.'
ERSTEN: Ordinal adjective meaning 'first,' inflected for dative/accusative.
TAG: Day, a 24-hour period or daytime hours.
VON: Preposition meaning 'from,' 'of,' or 'by.'
BESATZUNG: Crew, the team manning a ship or vehicle.
IN: Preposition meaning 'in' or 'inside' a place.
PALISADE: A defensive stockade made of wooden stakes or posts.
BOTSCHAFT: A message or communication; also an embassy building.
ANGRIFF: Attack or assault launched against an enemy or target.
FÜNFTER: Ordinal number meaning 'fifth' in a sequence.
auf: Preposition meaning 'on,' 'onto,' or 'upon.'
See: Sea or lake; large body of water.
SEE: Sea or lake; large body of water.
EBBE: Ebb tide, the outgoing flow of seawater.
LÄUFT: Third-person singular of 'laufen,' meaning 'runs' or 'flows.'
HOLE: Imperative of 'holen,' meaning 'fetch' or 'get.'
EIN: Indefinite article meaning 'a' or 'an'; also 'one.'

← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →