Treasure Island — Page 2

English → Japanese Preface Level 6/10

. . . 54 IX. POWDER AND ARMS . . . . . . . 59 X. THE VOYAGE . . . . . . . . . 64 XI. WHAT I HEARD IN THE APPLE-BARREL . . . 70 XII. COUNCIL OF WAR . . . . . . . 76

・・・54 第九章　火薬と武器・・・・・・・59 第十章　航海・・・・・・・・・64 第十一章　リンゴ樽の中で聞いたこと・・・70 第十二章　軍議・・・・・・・76

PART THREE My Shore Adventure

第三部私の上陸冒険

XIII. HOW I BEGAN MY SHORE ADVENTURE . . . 82 XIV. THE FIRST BLOW . . . . . . . . 87 XV. THE MAN OF THE ISLAND. . . . . . 93

第十三章　私が上陸冒険を始めた経緯・・・82 第十四章　最初の一撃・・・・・・・87 第十五章　島の男・・・・・・93

PART FOUR The Stockade

第四部砦

XVI. NARRATIVE CONTINUED BY THE DOCTOR: HOW THE SHIP WAS ABANDONED . . . . 100

第十六章　医者による物語の続き：　　　　　船が放棄された経緯・・・・100

XVII. NARRATIVE CONTINUED BY THE DOCTOR: THE JOLLY-BOAT'S LAST TRIP . . . . 105

第十七章　医者による物語の続き：　　　　　小型ボートの最後の航行・・・・105

XVIII. NARRATIVE CONTINUED BY THE DOCTOR: END OF THE FIRST DAY'S FIGHTING . . . 109

第十八章　医者による物語の続き：　　　　　初日の戦闘の終わり・・・109

XIX. NARRATIVE RESUMED BY JIM HAWKINS: THE GARRISON IN THE STOCKADE . . . . 114

第十九章　ジム・ホーキンスによる物語の再開：　　　　　砦の守備隊・・・・114

XX. SILVER'S EMBASSY . . . . . . . 120 XXI. THE ATTACK . . . . . . . . 125

第二十章　シルバーの使節・・・・・・・120 第二十一章　攻撃・・・・・・・・125

PART FIVE My Sea Adventure

第五部私の海の冒険

XXII. HOW I BEGAN MY SEA ADVENTURE . . . . 132 XXIII. THE EBB-TIDE RUNS . . . . . . 138 XXIV. THE CRUISE OF THE CORACLE . . . . 143 XXV. I STRIKE THE JOLLY ROGER . . . . . 148 XXVI. ISRAEL HANDS . . . . . . . . 153 XXVII.

第二十二章　私が海の冒険を始めた経緯・・・・132 第二十三章　引き潮が走る・・・・・・138 第二十四章　コラクル船の航行・・・・143 第二十五章　私はジョリー・ロジャーを打つ・・・・・148 第二十六章　イスラエル・ハンズ・・・・・・・153 第二十七章

Vocabulary

第: dai — Ordinal prefix indicating numbered order or rank.
九: ku / kyū — The number nine.
章: shō — A chapter or section of a book.
火薬: kayaku — Gunpowder; explosive powder used in firearms.
と: to — Particle meaning 'and' or 'with'.
武器: buki — A weapon or arms used in combat.
十: jū — The number ten.
航海: kōkai — A sea voyage or ocean navigation journey.
十一: jūichi — The number eleven.
リンゴ: ringo — An apple; common round red or green fruit.
樽: taru — A barrel or cask for storing liquids.
の: no — Possessive or descriptive linking particle.
中: naka — Inside or the middle of something.
で: de — Particle indicating location of action or means.
聞い: kii (from kiku) — To hear or listen; stem form of 聞く.
た: ta — Past tense auxiliary verb ending.
こと: koto — A thing, fact, or matter; nominalizer.
十二: jūni — The number twelve.
軍議: gungi — A military council or war strategy meeting.
三: san — The number three.
部: bu — A part, section, or division of a work.
私: watashi — First-person pronoun meaning 'I' or 'me'.
上陸: jōriku — Landing ashore; going from sea to land.
冒険: bōken — An adventure or daring risky undertaking.
十三: jūsan — The number thirteen.
が: ga — Subject-marking particle in Japanese sentences.
を: wo / o — Object-marking particle indicating direct object.
始め: hajime — Beginning, start; the commencement of something.
経緯: ikisatsu / keii — Circumstances or background details of an event.
十四: jūshi / jūyon — The number fourteen.
最初: saisho — The very first; the beginning or outset.
一撃: ichigeki — A single blow or strike in combat.
十五: jūgo — The number fifteen.
島: shima — An island; land surrounded by water.
男: otoko — A man or male person.
四: shi / yon — The number four.
砦: toride — A fort or small defensive stronghold.
十六: jūroku — The number sixteen.
医者: isha — A medical doctor or physician.
に: ni — Particle indicating direction, location, or indirect object.
よる: yoru — To be due to; according to; by means of.
物語: monogatari — A tale, story, or narrative account.
続き: tsuzuki — A continuation or sequel of something.
船: fune — A ship or boat used for water travel.
放棄: hōki — Abandonment; giving up or relinquishing something.
さ: sa — Suffix nominalizing adjectives or softening sentences.
れ: re — Passive auxiliary verb stem form.
十七: jūshichi / jūnana — The number seventeen.
小型: kogata — Small-sized; compact version of something.
ボート: bōto — A boat; small watercraft for rowing or motoring.
最後: saigo — The last; the very end of something.
航行: kōkō — Navigation; traveling by ship or aircraft.
十八: jūhachi — The number eighteen.
初日: shonichi — The first day of an event or period.
戦闘: sentō — Combat or battle between opposing forces.
終わり: owari — The end or conclusion of something.
十九: jūkyū — The number nineteen.
再開: saikai — Resumption; starting again after an interruption.
守備: shubi — Defense or guarding of a position.
隊: tai — A unit, corps, or squad of people.
二十: nijū — The number twenty.
使節: shisetsu — An envoy or diplomatic messenger.
二十一: nijūichi — The number twenty-one.
攻撃: kōgeki — An attack or offensive assault on someone.
五: go — The number five.
海: umi — The sea or ocean.
二十二: nijūni — The number twenty-two.
二十三: nijūsan — The number twenty-three.
引き: hiki — Pulling; ebb (as in tide receding).
潮: shio — The tide; salt water or ocean current.
走る: hashiru — To run; to move quickly on foot.
二十四: nijūshi / nijūyon — The number twenty-four.
二十五: nijūgo — The number twenty-five.
は: wa — Topic-marking particle highlighting the subject discussed.
打つ: utsu — To strike, hit, or beat something.
二十六: nijūroku — The number twenty-six.
二十七: nijūshichi / nijūnana — The number twenty-seven.

← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →