Treasure Island — Page 7

Vocabulary

사람들은

saramdeureun — People (topic marker); referring to people in general

그

geu — He, that; third-person pronoun or demonstrative

당시에는

dangsie-neun — At that time; referring to a specific past period

두려워했지만

duryeowohaesjiman — Were afraid, but; past tense fear with contrast

돌이켜

dorikkye — Looking back; reflecting on the past

생각해

saenggakae — Think about; consider or reflect upon something

보면

bomyeon — If one looks; when considering or viewing something

오히려

ohiryeo — Rather, on the contrary; expressing an opposite result

그것을

geugeoseul — It (object marker); referring to that thing

좋아했다

joahhaetda — Liked it; past tense of to like

그것은

geugeoseun — It (topic marker); that thing being discussed

조용한

joyonghan — Quiet, peaceful; describing a calm atmosphere

시골

sigol — Countryside, rural area; opposite of the city

생활에서의

saenghware-seoui — From life in; pertaining to daily living somewhere

멋진

meotjin — Wonderful, cool, splendid; describing something impressive

흥분이었고

heungbunieotgo — Was excitement; past tense excitement with continuation

젊은

jeolmeun — Young; describing a person of youthful age

남자들

namjadeul — Men, young males; plural of man

중

jung — Among, in the middle of; indicating a subset

일부는

ilbuneun — Some of them; a portion or subset of a group

진정한

jinjonghan — True, genuine, real; describing authentic quality

바다

bada — Sea, ocean; large body of saltwater

사나이

sanai — Man, fellow; a tough or rugged male person

진짜

jinjja — Real, genuine, truly; emphasizing authenticity

늙은

neulgeun — Old, aged; describing an elderly person

뱃사람

baetsaram — Sailor, seaman; a person who works on ships

이름으로

ireumeuro — By the name of; using a certain title or name

부르며

bureumyeo — Calling, addressing; while calling someone by name

칭찬하는

chingchanhaneun — Praising; giving compliments or admiration

척했으며

cheokaesseumyeo — Pretended to; acted as if doing something

영국을

yeonggugul — England (object marker); referring to Great Britain

바다에서

badaeseo — At sea, on the ocean; location marker for the sea

두렵게

duryeopge — Frighteningly; in a fearsome or terrifying manner

만든

mandeun — Made, caused; past modifier of to make

그런

geureon — Such, that kind of; describing a certain type

사람이

sarami — Person (subject marker); a human individual

바로

baro — Exactly, right; emphasizing directness or precision

저

jeo — That (over there); demonstrative for distant objects

사람이라고

saramirago — Saying that person is; quoting someone as a person

말하기도

malhaгido — Also said; expressing that something was said too

했다

haetda — Did; simple past tense of to do

실제로

siljero — Actually, in reality; emphasizing something is factual

어떤

eotteon — Some, certain, what kind of; indefinite determiner

면에서

myeoneseo — In terms of, in some aspect; from a certain angle

우리를

urireul — Us (object marker); first-person plural pronoun

파멸시킬

pamyeolsikil — Will ruin, destroy; future modifier of to cause ruin

것처럼

geotcheoreom — As if, like; comparing something to another thing

보였는데

boyeonneunde — Seemed, appeared; past tense with contrasting nuance

주

ju — Week; unit of time equal to seven days

후

hu — After, later; indicating time that has passed

마침내

machimne — Finally, at last; after a long wait or effort

달

dal — Month; unit of time or the moon

달을

dareul — Month (object marker); a unit of time

계속

gyesok — Continuously, keep on; without stopping

머물렀고

meomulleotgo — Stayed and; past tense of to stay somewhere

그래서

geuraeseo — Therefore, so; expressing a logical result

돈은

doneun — Money (topic marker); referring to finances

이미

imi — Already; something has happened before now

오래전에

oraejone — Long ago; a significant time in the past

바닥났음에도

badangnasseumedo — Even though it ran out; funds were completely exhausted

아버지는

abeojineun — Father (topic marker); referring to one's father

더

deo — More; indicating a greater amount or degree

달라고

dallago — Asking for more; requesting that something be given

요구할

yoguhal — To demand, request; future modifier of to demand

용기를

yonggireul — Courage (object marker); bravery to do something difficult

결코

gyeolko — Never, by no means; strong negation adverb

내지

neji — Could not muster; could not produce or gather courage

못했다

motaetda — Could not; was unable to do something

아버지가

abeojiga — Father (subject marker); father as the subject

말을

mareul — Words, speech (object marker); something said

꺼낼

kkeonaeel — To bring up a topic; raise a subject in conversation

때마다

ttaemada — Every time, whenever; each occasion something happens

선장은

seonjangеun — The captain (topic marker); leader of a ship

코를

koreul — Nose (object marker); the organ of smell

너무

neomu — Too, very; excessively or to a great degree

크게

keuge — Loudly, largely; in a big or loud manner

마치

machi — Just like, as if; used for simile or comparison

것

geot — Thing, fact; nominalizer for actions or states

같았고

gatago — Was like and; past tense comparison with continuation

눈으로

nuneuro — With eyes; using the eyes as a means

가엾은

gayeolgeun — Pitiful, pathetic; deserving sympathy or pity

방에서

bangeseo — From the room; out of an enclosed living space

쫓아내곤

jjotanegon — Used to chase out; habitually drove someone away

나는

naneun — I (topic marker); first-person singular subject

거절을

geojoreul — Rejection (object marker); being turned down or refused

당한

danghan — Suffered, experienced; past modifier of receiving something bad

손을

soneul — Hand (object marker); the human hand

비비는

bibineun — Rubbing; the action of rubbing hands together

것을

geoseul — Thing (object marker); nominalizer used as object

본

bon — Seen; past modifier of to see or witness

적이

jeogi — Have experienced; past experience marker with subject

있으며

isseumyeo — There is and; existence with continuation to next clause

그가

geuga — He (subject marker); third-person male subject

살면서

salmyeonseo — While living; during the course of one's life

겪은

gyeogeun — Experienced, went through; past modifier of to experience

짜증과

jjajeunggwa — Irritation and; annoyance combined with something else

공포가

gongpoga — Fear, terror (subject marker); intense frightening emotion

그의

geuui — His; possessive form of third-person pronoun

이른

ireun — Early, premature; happening sooner than expected

불행한

bulhaenghan — Unhappy, unfortunate; describing a sad circumstance

죽음을

jugeumеul — Death (object marker); the end of life

것이라고

geosirago — That it would be; expressing a quoted belief or conclusion

확신한다

hwaksinanda — I am certain; expressing strong conviction about something

우리와

uriwa — With us; together with our group

함께

hamkke — Together; in company with someone

사는

saneun — Living; present modifier of to live somewhere

동안

dongan — During, while; a period of time something occurs

양말

yangmal — Socks; clothing worn on the feet

몇

myeot — Several, a few; an unspecified small number

켤레를

kyeollereul — Pairs (object marker); counter for pairs of socks or shoes

산

san — Bought; past modifier of to purchase

제외하고는

jewoehagoneun — Except for, excluding; apart from that one instance

복장에

bokjange — To the attire; regarding one's clothing or outfit

아무런

amureon — Any, no; used in negative sentences meaning whatsoever

변화도

byeonhwado — Even a change; no alteration whatsoever

주지

juji — Did not give; negative form of to provide or give

않았다

anhnatda — Did not; general past tense negation

모자

moja — Hat, cap; a head covering worn outdoors

챙

chaeng — Brim of a hat; the projecting edge of a hat

하나가

hanaga — One (subject marker); a single item as subject

바람이

barami — Wind (subject marker); moving air as the subject

불

bul — Blows; the wind blowing or fire

때

ttae — When, time; the moment or occasion something happens

몹시

mopsi — Very much, extremely; intensifying an adjective or adverb

그날부터

geunarbuteo — From that day on; starting from a specific day

그냥

geunyang — Just, as is; leaving something unchanged or doing nothing

채로

chaero — As it is, in that state; leaving something in its current condition

두었다

dueoetda — Left it, kept it; past tense of to leave as is

외투

oetu — Overcoat; a long heavy coat worn outdoors

모습이

moseubi — Appearance (subject marker); the look or figure of something

기억나는데

gieongnaneunde — I remember, but; recalling something with a nuance

위층

wicheung — Upstairs, upper floor; the floor above

자기

jagi — Oneself, self; reflexive pronoun referring to the subject

직접

jikjeop — Directly, by oneself; personally without intermediary

결국에는

gyeolgugenеun — In the end, ultimately; at the final outcome

온통

ontong — Entirely, all over; completely covered or full