Ulysses — Page 1

Vocabulary

著

cho — 著作，表示作者撰写的意思

目次

mokuji — 目录，书籍章节的索引列表

第

dai — 第，用于表示顺序的前缀

一

ichi — 一，数字1

部

bu — 部，书籍或作品的章节单位

二

ni — 二，数字2

三

san — 三，数字3

堂々

dōdō — 堂堂，形容气势雄伟、体格威武

と

to — 助词，表示方式或引用等多种用法

し

shi — 动词「する」的连用形，表示动作

た

ta — 过去时助动词，表示动作已完成

体格

taikaku — 体格，指人的身体形态与健壮程度

の

no — 助词，表示所属或修饰关系

太っ

futot(te) — 肥胖，形容人体型丰满肥胖

が

ga — 主格助词，标记句子的主语

階段

kaidan — 楼梯，供上下楼层行走的台阶

上り口

noborikuchi — 楼梯入口，上楼梯的起始处

から

kara — 助词，表示起点或原因

姿

sugata — 身影，人的外形或出现的样子

を

wo — 宾格助词，标记动作的对象

現し

arawa(shi) — 显现，使某物或身影出现

手

te — 手，人体上肢末端部位

に

ni — 助词，表示位置、时间或对象等

は

wa — 主题助词，标记句子的话题

石鹸

sekken — 肥皂，洗涤用的清洁用品

泡

awa — 泡沫，液体产生的气泡集合

盛っ

mot(te) — 盛满，将东西装入容器中

ボウル

bōru — 碗，圆形的较深容器

持ち

mochi — 拿着，手持某物的状态

その

sono — 那个，指代前文提到的事物

上

ue — 上面，位置在某物之上

鏡

kagami — 镜子，可以照出影像的器具

剃刀

kamisori — 剃刀，用于刮胡须的刀具

十字

jūji — 十字形，呈十字交叉的形状

置か

oka(re) — 被放置，某物被摆放在某处

れ

re — 被动助动词，表示被动关系

て

te — 接续助词，连接前后动作或状态

い

i — 动词「いる」的简略形，表示持续

黄色

kiiro — 黄色，颜色名称，明亮的黄

ガウン

gaun — 长袍，宽松的袍形外衣

帯

obi — 腰带，束于腰间的带状物

も

mo — 助词，表示"也"或"甚至"

締め

shime — 系紧，将腰带等束紧绑好

ず

zu — 否定助动词，表示未做某事

穏やか

odayaka — 平静，形容状态安宁温和

な

na — 形容动词连接助词，修饰名词

朝

asa — 早晨，一天中清晨的时段

空気

kūki — 空气，大气中供呼吸的气体

中

naka — 中，表示在某范围或环境内

で

de — 助词，表示地点、手段或原因

彼

kare — 他，第三人称男性代词

後ろ

ushiro — 后面，位于某人或物的背后

ふわり

fuwari — 轻柔地飘动，形容轻盈飘浮

漂っ

tadayo(tte) — 飘荡，在空中或水面缓慢漂移

高く

takaku — 高高地，副词，表示位置很高

掲げ

kakage — 高举，将某物举起展示

朗々

rōrō — 朗朗，声音响亮清晰的样子

唱え

tonae — 吟诵，大声念诵词句或祈祷文

立ち止まり

tachidomari — 停下脚步，中途停止前进

暗く

kuraku — 黑暗地，形容光线不足的样子

うね

une — 弯曲起伏，形容波浪状的动态

下

shita — 下方，位置在某物之下

覗き込ん

nozokikon(de) — 向下窥视，探头往内或往下看

粗野

soya — 粗野，言行粗鲁不雅的样子

声

koe — 声音，人或动物发出的声响

叫ん

sakebn(de) — 叫喊，发出响亮的呼叫声

だ

da — 助动词，表示断定或过去式

上がっ

agat(te) — 上来，向上移动到某处

こい

koi — 过来，命令形式叫人前来

この

kono — 这个，指示离说话者近的事物

恐ろしい

osoroshii — 可怕的，令人感到恐惧的

め

me — 蔑称词尾，带贬义或调侃语气

厳か

ōgosoka — 庄严，形容态度神圣威严

様子

yōsu — 样子，事物或人的状态外貌

前

mae — 前方，位置在某物之前

進み

susumi — 前进，向前方移动

丸い

marui — 圆的，形状呈圆形

乗っ

not(te) — 登上，站或坐到某物上面

向き

muki — 方向，面朝某方向

変え

kae — 改变，使方向或状态转换

塔

tō — 塔，高耸的建筑物

周囲

shūi — 周围，某物四周的环境范围

土地

tochi — 土地，地面上的区域或土壤

目覚め

mezame — 苏醒，从睡眠或沉寂中醒来

つつ

tsutsu — 接续助词，表示两动作同时进行

ある

aru — 存在，表示有或处于某状态

山々

yamayama — 群山，多座山的总称

向かっ

mukat(te) — 朝向，面对或前往某方向

三度

sando — 三次，重复动作三遍

祝福

shukufuku — 祝福，给予美好的祈愿或祝圣

与え

atae — 给予，将某物或恩惠赐给他人

それ

sore — 那，指代前面已提到的事物

気づく

kizuku — 察觉，注意到某事或某人

方

hō — 方向，侧面或某一边的方向

身

mi — 身体，自己的身躯或自身

かがめ

kagame — 弯腰，将身体向前弯曲

空中

kūchū — 空中，在空气中悬浮的位置

素早く

subayaku — 迅速地，动作快而敏捷

切り

kiri — 划过，以手或物在空中划动

ながら

nagara — 接续助词，表示两动作同时进行

喉

nodo — 喉咙，颈部内的发声和吞咽器官

鳴らし

narashi — 发出声响，使喉咙发出声音

頭

atama — 头，人体最上部的部位

振っ

fut(te) — 摇动，左右或上下晃动头部

不満げ

fumange — 不满的样子，显示出不高兴

眠そう

nemusō — 看起来困倦，似乎很想睡觉

上端

jōtan — 上端，某物的最顶部边缘

腕

ude — 手臂，从肩到手的肢体部位

もたせかけ

motasekake — 倚靠，将身体或物品靠在某处

自分

jibun — 自己，第一人称反身代词

する

suru — 做，最基本的动作动词

揺れ

yure — 摇晃，前后或左右摆动

うごめく

ugomeku — 蠕动，微小而不规则地移动

顔

kao — 脸，人头部正面的部分

冷やか

hiyaka — 冷漠，态度冷淡不热情

見つめ

mitsume — 凝视，专注地盯着看

長さ

nagasa — 长度，物体延伸的距离

ゆえ

yue — 因为，表示原因的文语词

馬

uma — 马，一种大型哺乳动物

思わせ

omowase — 使人联想到，令人想起某物

薄い

usui — 薄的，厚度小或颜色浅

髪

kami — 头发，头部生长的毛发

淡い

awai — 淡的，颜色或味道浅淡

よう

yō — 像……一样，表示比喻或样态

木目

mokume — 木纹，木材表面的纹理花样

色合い

iroai — 色调，颜色的整体感觉与搭配

一瞬

isshun — 一瞬间，极短暂的时间

のぞき込み

nozokikomi — 探头窥视，向某处低头或凑近看

さっ

sa(to) — 迅速地，表示动作敏捷迅速

蓋

futa — 盖子，覆盖容器开口的盖板

戻れ

modore — 回去，命令形式叫人返回原处