Walden, and On The Duty Of Civil Disobedience — Page 1

Vocabulary

および

oyobi — 以及；连接两个并列事项

市民

shimin — 公民；城市中的普通居民

的

teki — …的；构成形容词的后缀

不服従

fufukujuu — 不服从；拒绝遵守命令或法律

の

no — 的；日语领属格助词

義務

gimu — 义务；应尽的责任

に

ni — 日语助词，表示方向、对象等关系

つい

tsui — 关于；用于「〜について」表示"关于"

て

te — 日语助词，表示连接或手段

著

cho — 著；表示某人所著，作者之意

目次

mokuji — 目录；书籍章节的索引列表

経済

keizai — 经济；物质生产与生活管理

私

watashi — 我；第一人称代词

が

ga — 日语主格助词，标示主语

住ん

sunde — 居住（住む的连用形）

だ

da — 是；日语断定助动词

場所

basho — 场所；地点，某个地方

と

to — 和；日语并列助词

その

sono — 那个；指示连体词

理由

riyuu — 理由；原因，缘故

読書

dokusho — 读书；阅读书籍

音

oto — 声音；音响，声响

孤独

kodoku — 孤独；独处，寂寞

訪問

houmon — 访问；拜访，探访他人

者

sha / mono — 者；人，从事某事的人

豆畑

mamebatake — 豆田；种植豆类的农地

村

mura — 村庄；农村聚落

池

ike — 池塘；小型水域

農場

noujou — 农场；从事农业生产的土地

より

yori — 比；表示比较，或表示"从"

高い

takai — 高的；程度高或价格贵

法則

housoku — 法则；规律，规则

野生

yasei — 野生；未被驯化的自然状态

隣人

rinjin — 邻人；邻居，周围的人

たち

tachi — 们；表示复数的后缀

家

ie / ka — 家；住所，房屋

暖め

atatame — 取暖（暖める的连用形）；加热

方

kata / hou — 方法；方式，做法

かつて

katsute — 曾经；过去某时，从前

住民

juumin — 居民；居住在某地的人

冬

fuyu — 冬天；一年中最冷的季节

動物

doubutsu — 动物；有生命会活动的生物

春

haru — 春天；一年中万物复苏的季节

結論

ketsuron — 结论；推理或讨论的最终判断

は

wa — 日语主题助词，标示话题

憂鬱

yuuutsu — 忧郁；心情低落，郁闷

を

wo — 日语宾格助词，标示直接宾语

歌う

utau — 歌唱；唱歌

つもり

tsumori — 打算；有意图做某事

ない

nai — 没有；否定形式

ただ

tada — 只是；仅仅，不过

夜明け

yoake — 黎明；天刚亮的时刻

止まり木

tomarigi — 栖木；鸟类停歇的树枝或横杆

上

ue — 上面；位置在高处

で

de — 日语助词，表示地点或手段

鳴く

naku — （鸟兽）鸣叫；发出叫声

雄鶏

ondori — 公鸡；雄性鸡

よう

you — 像…一样；表示比喻或样态

力いっぱい

chikara ippai — 全力；用尽力气

声

koe — 声音；人或动物发出的声音

張り上げ

hariage — 扬声（张り上げる的连用形）；提高声音

たい

tai — 想要；表示说话者的愿望

たとえ

tatoe — 即使；就算，哪怕

それ

sore — 那个；指示代词，指前述事物

目覚め

mezame — 觉醒；唤醒，从睡眠中醒来

さ

sa — 使…（使役或名词化后缀）

せる

seru — 使；日语使役助动词

ため

tame — 为了；表示目的

だけ

dake — 只；仅仅，表示限定

あっ

atte — 即使是（あっても的简略）；就算

も

mo — 也；表示并列或让步

以下

ika — 以下；下面的内容，或某数值以下

ページ

peeji — 页；书籍的页面

という

to iu — 叫做；称为，表示名称或内容

大部分

daibubun — 大部分；绝大多数

書い

kaite — 写（書く的连用形）；记录

た

ta — 了；日语过去时助动词

とき

toki — 时候；某个时间点或时期

森

mori — 森林；树木茂密的地方

中

naka — 中；里面，内部

一人

hitori — 一个人；独自一人

い

i — 在（いる的简略）；存在

最寄り

moyori — 最近处；距离最近的地方

から

kara — 从；表示起点或原因

一

ichi — 一；数字1

マイル

mairu — 英里；长度单位，约1.6公里

離れ

hanare — 离开（離れる的连用形）；距离

自分

jibun — 自己；自身，自我

建て

tate — 建造（建てる的连用形）；盖房

小屋

koya — 小屋；简陋的小型建筑

構え

kamae — 设置（構える的连用形）；建立

州

shuu — 州；行政区划单位

ほとり

hotori — 附近；水边，湖畔一带

手

te — 手；手部，也指劳动

労働

roudou — 劳动；体力或脑力工作

生計

seikei — 生计；维持生活的方式

立て

tate — 维持（立てる的连用形）；建立

そこ

soko — 那里；指示代词，指某处

二年

ninen — 两年；两个年份的时间

二

ni — 二；数字2

ヶ月

kagetsu — 个月；计算月份的单位

だっ

datte — 是（だ的连用形）；曾经是

今

ima — 现在；此刻，目前

再び

futatabi — 再次；重新，又一次

文明

bunmei — 文明；人类社会的先进状态

生活

seikatsu — 生活；日常的生存与活动

仮住まい

karizumai — 暂住；临时居住的状态

し

shi — 做（する的连用形）；连接动作

いる

iru — 在；表示持续状态的补助动词

もし

moshi — 如果；假设条件词

町

machi — 城镇；比村大的居住区

人々

hitobito — 人们；众多的人

様式

youshiki — 样式；风格，方式

特別

tokubetsu — 特别；特殊，不寻常

詳しい

kuwashii — 详细的；了解深入的

問い合わせ

toiawase — 询问；查询，咨询

なけれ

nakere — 如果没有（なければ的变形）；条件否定

ば

ba — 如果；日语条件助词

事柄

kotogara — 事情；事项，有关的内容

これ

kore — 这个；指示代词，指近处事物

ほど

hodo — 程度；到…的程度

読者

dokusha — 读者；阅读书籍的人

押しつける

oshitsukeru — 强加；硬塞给对方

なかっ

nakatte — 没有（ない的过去连用形）

厚かましい

atsukamashii — 厚颜无耻的；不知羞耻

言う

iu — 说；表达，讲述

人

hito — 人；人类，某个人

かも

kamo — 也许；表示不确定的推测

しれ

shire — 知道（しれない=说不定）

まったく

mattaku — 完全；根本，全然

思え

omoe — 觉得（思う的命令/假定形）

むしろ

mushiro — 宁可；倒不如，反而

状況

joukyou — 状况；情形，处境

考えれ

kangaere — 考虑（考える的假定形）

ごく

goku — 极其；非常，十分

自然

shizen — 自然；天然，理所当然

射

sha / i — 投射；这里指自然涌现的疑问

問い

toi — 疑问；询问，提问

感じる

kanjiru — 感觉；感受，体会到

何

nani / nan — 什么；疑问词

食べ

tabe — 吃（食べる的连用形）

か

ka — 吗；疑问助词

感じ

kanji — 感觉；印象，感受

怖く

kowaku — 害怕地（怖い的副词形）

といった

to itta — 诸如；像…之类的

こと

koto — 事情；事，名词化标志

尋ねる

tazuneru — 询问；打听，向人提问