Won from the Waves — Page 1
Produced by Nick Hodson of London, England
Được sản xuất bởi Nick Hodson ở London, Anh
Won from the Waves, by W.H.G. Kingston.
Chiến thắng từ Sóng biển, bởi W.H.G. Kingston.
This is a splendid book, one of Kingston's very best, written and published at the very end of his life, and it will give you a very good read.
Đây là một cuốn sách tuyệt vời, một trong những tác phẩm hay nhất của Kingston, được viết và xuất bản vào cuối đời ông, và nó sẽ mang lại cho bạn một trải nghiệm đọc rất thú vị.
Of course there are the usual swimming exercises, but there is just so much more going on, that you will always be wanting to turn the next page to see what happens.
Tất nhiên có những bài tập bơi lội thông thường, nhưng còn rất nhiều điều thú vị hơn đang diễn ra, khiến bạn sẽ luôn muốn lật sang trang tiếp theo để xem điều gì xảy ra.
WON FROM THE WAVES, BY W.H.G. KINGSTON.
CHIẾN THẮNG TỪ SÓNG BIỂN, BỞI W.H.G. KINGSTON.
Vocabulary
- Được
- Được — Passive marker or 'to receive/get something'
- sản
- sản — Production, property, or assets
- xuất
- xuất — To export or produce/output something
- bởi
- bởi — By, because of; indicates cause or agent
- ở
- ở — To be located at, to live somewhere
- Anh
- Anh — England; also older brother or male pronoun
- Chiến
- Chiến — To fight, battle, or struggle against something
- thắng
- thắng — To win, to defeat or overcome an opponent
- từ
- từ — From; a word or vocabulary item
- Sóng
- Sóng — Wave, as in ocean or sound waves
- biển
- biển — Sea, ocean; large body of salt water
- Đây
- Đây — This, here; used to point out something nearby
- là
- là — To be; links subject to predicate in sentences
- một
- một — One; the number one or indefinite article
- cuốn
- cuốn — Classifier for books or rolled/bound objects
- sách
- sách — Book; a bound written or printed publication
- tuyệt
- tuyệt — Excellent, wonderful, superb, or extreme degree
- vời
- vời — Used with 'tuyệt' meaning wonderful or outstanding
- trong
- trong — In, inside, within a place or group
- những
- những — Plural marker for nouns; those, these things
- tác
- tác — Work, creation; used in 'tác phẩm' meaning work
- phẩm
- phẩm — Product, work, piece; used in literary contexts
- hay
- hay — Good, interesting, or 'or' as a conjunction
- nhất
- nhất — Most; superlative marker meaning the most/best
- của
- của — Of, belonging to; possessive particle in Vietnamese
- được
- được — To be able to, or passive voice marker
- viết
- viết — To write; to compose text or characters
- và
- và — And; conjunction connecting words or phrases
- bản
- bản — Version, copy, or edition of a document
- vào
- vào — To enter, go into, or at a time
- cuối
- cuối — End, last, final part of something
- đời
- đời — Life, lifetime, generation or era
- ông
- ông — He/him (formal), grandfather, or older man
- nó
- nó — It, he, she; third person pronoun in Vietnamese
- sẽ
- sẽ — Will; future tense marker in Vietnamese
- mang
- mang — To bring, carry, or bear something along
- lại
- lại — Again; back; to bring about or return
- cho
- cho — For, to give; indicates recipient of an action
- bạn
- bạn — You; friend; second person pronoun in Vietnamese
- trải
- trải — To experience, spread out, or undergo something
- nghiệm
- nghiệm — Experience; used in 'trải nghiệm' meaning experience
- đọc
- đọc — To read; to read aloud or silently
- rất
- rất — Very, extremely; intensifier adverb in Vietnamese
- thú
- thú — Interest, fun, pleasure; interesting or enjoyable
- vị
- vị — Taste, flavor; used in 'thú vị' meaning interesting
- Tất
- Tất — All, every; used in 'tất nhiên' meaning of course
- nhiên
- nhiên — Of course, naturally; used with 'tất' meaning naturally
- có
- có — To have, there is/are; existence marker
- bài
- bài — Lesson, exercise, article, or piece of work
- tập
- tập — To practice, exercise; episode of a series
- bơi
- bơi — To swim; the act of swimming in water
- lội
- lội — To wade; used with 'bơi' meaning swimming
- thông
- thông — Common, usual, to communicate or pass through
- thường
- thường — Usually, normal, ordinary, or common occurrence
- nhưng
- nhưng — But, however; adversative conjunction in Vietnamese
- còn
- còn — Still, yet, also, there is still more
- nhiều
- nhiều — Many, much, a lot of something
- điều
- điều — Thing, matter, point; abstract noun in Vietnamese
- hơn
- hơn — More than; comparative marker in Vietnamese
- đang
- đang — Currently happening; present continuous tense marker
- diễn
- diễn — To perform, occur, take place, or happen
- ra
- Out, to go out; indicates outward direction
- khiến
- khiến — To cause, make someone do or feel something
- luôn
- luôn — Always, constantly, all the time
- muốn
- muốn — To want, to desire something or to do
- lật
- lật — To flip, turn over, or turn a page
- sang
- sang — To cross over to, turn to next thing
- trang
- trang — Page of a book or website
- tiếp
- tiếp — Next, to continue, to receive or follow
- theo
- theo — To follow, according to, next in order
- để
- để — To, in order to; purpose marker in Vietnamese
- xem
- xem — To watch, see, or look at something
- gì
- gì — What; question word asking about things
- xảy
- xảy — To occur, happen; used in 'xảy ra' meaning happen
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →