Won from the Waves — Page 1
यह लंदन, इंग्लैंड के निक हॉडसन द्वारा निर्मित किया गया है।
Produced by Nick Hodson of London, England.
लहरों से जीता हुआ, डब्ल्यू.एच.जी. किंग्स्टन द्वारा।
Won from the Waves, by W.H.G. Kingston.
यह एक शानदार किताब है, किंग्स्टन की सबसे बेहतरीन किताबों में से एक है, जो उनके जीवन के बिल्कुल अंत में लिखी और प्रकाशित हुई थी, और यह आपको बहुत अच्छा पठन अनुभव देगी।
This is a splendid book, one of Kingston's very best, written and published at the very end of his life, and it will give you a very good read.
बेशक इसमें सामान्य तैराकी अभ्यास तो हैं ही, लेकिन इसमें बहुत कुछ और भी चल रहा है, जिससे आप हमेशा यह देखने के लिए अगला पन्ना पलटना चाहेंगे कि आगे क्या होता है।
Of course there are the usual swimming exercises, but there is just so much more going on, that you will always be wanting to turn the next page to see what happens.
लहरों से जीता हुआ, डब्ल्यू.एच.जी. किंग्स्टन द्वारा।
WON FROM THE WAVES, BY W.H.G. KINGSTON.
Vocabulary
- Produced
- किसी चीज़ को बनाया या तैयार किया गया
- by
- किसी के द्वारा, माध्यम या कर्ता दर्शाता है
- of
- किसी से संबंध या स्वामित्व दर्शाने वाला शब्द
- Won
- जीतना; किसी प्रतियोगिता में सफलता पाना
- from
- किसी स्थान या स्रोत से आना दर्शाता है
- the
- निश्चित वस्तु या व्यक्ति को दर्शाने वाला article
- Waves
- समुद्र या पानी की लहरें
- This
- यह; किसी निकट वस्तु की ओर संकेत करना
- is
- होना क्रिया का वर्तमान रूप, 'है'
- a
- किसी अनिश्चित वस्तु को दर्शाने वाला article
- splendid
- बहुत शानदार, उत्कृष्ट और प्रभावशाली
- book
- पुस्तक; पढ़ने के लिए छपी हुई सामग्री
- one
- एक; किसी व्यक्ति या वस्तु का संदर्भ
- 's
- स्वामित्व दर्शाने वाला प्रत्यय, जैसे 'का/की'
- very
- बहुत; किसी गुण को और अधिक बढ़ाना
- best
- सबसे अच्छा; सर्वोत्तम
- written
- लिखा हुआ; लेखन कार्य पूरा होना
- and
- और; दो चीज़ों को जोड़ने वाला शब्द
- published
- प्रकाशित; पुस्तक या लेख छापकर जारी करना
- at
- किसी स्थान या समय पर होना दर्शाता है
- end
- अंत; किसी चीज़ का समापन
- his
- उसका; किसी पुरुष का स्वामित्व दर्शाना
- life
- जीवन; किसी व्यक्ति का जीवनकाल
- it
- यह/वह; किसी वस्तु के लिए सर्वनाम
- will
- भविष्य में होने वाली क्रिया दर्शाता है
- give
- देना; किसी को कुछ प्रदान करना
- you
- तुम/आप; दूसरे व्यक्ति के लिए सर्वनाम
- good
- अच्छा; उत्तम गुणवत्ता वाला
- read
- पढ़ना; किसी लिखी सामग्री को पढ़ने की क्रिया
- Of
- किसी से संबंध दर्शाने वाला पूर्वसर्ग
- course
- निश्चित रूप से; बेशक, जाहिर तौर पर
- there
- वहाँ; किसी स्थान की ओर संकेत करना
- are
- होना क्रिया का बहुवचन रूप, 'हैं'
- usual
- सामान्य; जो अक्सर या हमेशा होता हो
- swimming
- तैरना; पानी में तैरने की क्रिया
- exercises
- व्यायाम; शरीर को स्वस्थ रखने के लिए अभ्यास
- but
- लेकिन; विरोध या अंतर दर्शाने वाला शब्द
- just
- केवल, बस; सीमित मात्रा दर्शाना
- so
- इतना; किसी गुण की मात्रा दर्शाना
- much
- बहुत अधिक; बड़ी मात्रा में
- more
- अधिक; किसी चीज़ की ज़्यादा मात्रा
- going
- जाना; किसी क्रिया का जारी रहना
- on
- ऊपर या जारी रहना दर्शाने वाला शब्द
- that
- वह; किसी चीज़ की ओर संकेत करना
- always
- हमेशा; हर समय, निरंतर
- be
- होना; अस्तित्व दर्शाने वाली मूल क्रिया
- wanting
- चाहना; किसी चीज़ की इच्छा होना
- to
- की ओर; क्रिया के साथ उद्देश्य दर्शाना
- turn
- पलटना; किसी पृष्ठ को आगे करना
- next
- अगला; क्रम में आने वाला
- page
- पृष्ठ; पुस्तक का एक पन्ना
- see
- देखना; किसी चीज़ को आँखों से देखना
- what
- क्या; प्रश्न पूछने वाला शब्द
- happens
- होता है; कोई घटना या परिणाम आना
- WON
- जीता; किसी संघर्ष में सफलता प्राप्त की
- FROM
- से; किसी स्रोत या स्थान का संकेत
- THE
- निश्चित वस्तु को दर्शाने वाला definite article
- WAVES
- लहरें; पानी की उठती-गिरती लहरें
- BY
- किसी के द्वारा; कर्ता या माध्यम दर्शाना
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →