Won from the Waves — Page 1

Vocabulary

런던

reondeon — イギリスの首都、ロンドン。

잉글랜드의

inggeullaendeu-ui — イングランドの（所有・소속を示す形）。

의해

uihae — 〜によって、手段・原因を示す表現。

제작되었습니다

jejak-doeeosseumnida — 制作されました、丁寧な受動過去形。

저

jeo — 著（著作）、本の著者を示す漢字語。

파도에서

pado-eseo — 波から、「파도」は波＋場所助詞。

구출되어

guchul-doeeo — 救出されて、救助される受動形の連結形。

이것은

igeoseun — これは、近称指示代名詞＋主題助詞。

훌륭한

hullyunghan — 素晴らしい、優れているという形容詞。

책으로

chaek-euro — 本として、「책」は本＋手段助詞。

최고

choego — 最高、最も優れていることを表す漢字語。

걸작

geoljak — 傑作、非常に優れた作品を指す漢字語。

중

jung — 中、複数のものの中のひとつを示す語。

하나입니다

hana-imnida — 一つです、数詞＋丁寧な指定詞。

그의

geu-ui — 彼の、三人称代名詞＋所有助詞。

생애

saengae — 生涯、一生のことを表す漢字語。

말년에

mallyeon-e — 晩年に、人生の終わり頃を示す表現。

쓰여

sseuryeo — 書かれて、受動形の連結形。

출판된

chulpan-doen — 出版された、受動過去形の連体形。

것으로

geoseuro — ものとして、依拠・手段を示す形式名詞句。

매우

maeu — 非常に、程度が高いことを示す副詞。

읽을

ilgeul — 読む（未来連体形）、読む価値を前置する形。

만한

manhan — 〜に値する、相当する程度を示す語。

가치가

gachi-ga — 価値が、意義・値打ちを示す主語形。

있는

inneun — ある（現在連体形）、存在を示す形容詞。

한

han — 一（冠形詞）、一冊などに使う数量表現。

권입니다

gwon-imnida — 冊です、書物を数える単位＋丁寧指定詞。

물론

mullон — もちろん、当然であることを示す副詞。

늘

neul — いつも、常にという意味の副詞。

수영

suyeong — 水泳、泳ぐことを表す漢字語の名詞。

장면도

jangmyeon-do — 場面も、シーン＋添加助詞「も」。

있지만

itjiman — あるが、存在を認めつつ逆接を示す形。

그

geu — それ、その、中称指示代名詞・冠形詞。

이상으로

isang-euro — 以上に、それを超えてという比較表現。

다양한

dayanghan — 多様な、さまざまであることを示す形容詞。

사건이

sageon-i — 事件が、出来事＋主語助詞。

펼쳐지기

pyeolchyeojigi — 繰り広げられること、展開される動名詞形。

때문에

ttaemune — 〜のため、原因・理由を示す接続表現。

다음

daeum — 次、続きを示す名詞・冠形詞。

페이지를

peiji-reul — ページを、外来語＋目的格助詞。

넘기지

neomgiji — めくらず（否定連結形）、ページをめくる動詞。

않고는

ankoneun — 〜せずには、否定形＋条件・強調助詞。

배길

baegil — 我慢できる（連体形）、耐える意の動詞。

수가

su-ga — ことが、可能性・手段を示す形式名詞句。

없게

eopge — なくなるように、不可能状態を示す副詞形。

됩니다

doemnida — なります、変化・結果を示す丁寧な表現。