← Won from the Waves

Won from the Waves — Page 1

Pt → English Preface Level 6/10

Produzido por Nick Hodson de Londres, Inglaterra

Produced by Nick Hodson of London, England

Conquistado das Ondas, por W.H.G. Kingston.

Won from the Waves, by W.H.G. Kingston.

Este é um livro esplêndido, um dos melhores de Kingston, escrito e publicado no fim de sua vida, e lhe proporcionará uma leitura muito boa.

This is a splendid book, one of Kingston's very best, written and published at the very end of his life, and it will give you a very good read.

É claro que há os habituais exercícios de natação, mas há muito mais acontecendo, de modo que você sempre vai querer virar a próxima página para ver o que acontece.

Of course there are the usual swimming exercises, but there is just so much more going on, that you will always be wanting to turn the next page to see what happens.

CONQUISTADO DAS ONDAS, POR W.H.G. KINGSTON.

WON FROM THE WAVES, BY W.H.G. KINGSTON.

Vocabulary

Produced
Criado ou fabricado por alguém ou algo.
by
Indica o autor ou agente de uma ação.
of
Preposição que indica pertencimento ou origem.
London
Capital e maior cidade da Inglaterra, Reino Unido.
England
País localizado na ilha da Grã-Bretanha, Europa.
Won
Passado de 'win'; conquistou ou obteve vitória.
from
Preposição que indica origem ou ponto de partida.
the
Artigo definido em inglês, equivalente a 'o/a'.
Waves
Ondas do mar ou movimento ondulatório da água.
This
Pronome demonstrativo que indica algo próximo.
is
Terceira pessoa do singular do verbo 'ser/estar'.
a
Artigo indefinido em inglês, equivalente a 'um/uma'.
splendid
Magnífico, excelente, de grande qualidade ou beleza.
book
Livro; obra escrita e publicada para leitura.
one
Um; número ou pronome indefinido referindo a algo.
very
Advérbio que intensifica adjetivos e outros advérbios.
best
Melhor; superlativo de 'good', de maior qualidade.
written
Escrito; particípio passado do verbo 'write'.
and
Conjunção que une palavras, frases ou ideias.
published
Publicado; tornado disponível ao público em forma impressa.
at
Preposição que indica lugar, tempo ou situação.
end
Fim; parte final ou conclusão de algo.
his
Pronome possessivo masculino de terceira pessoa singular.
life
Vida; existência de um ser humano ou animal.
it
Pronome neutro que substitui coisas ou ideias.
will
Auxiliar que indica ação futura ou intenção.
give
Dar; oferecer algo a alguém.
you
Pronome de segunda pessoa, singular ou plural.
good
Bom; de qualidade positiva ou agradável.
read
Leitura; ato de ler um texto ou livro.
Of
Preposição que indica pertencimento, origem ou relação.
course
Claro, naturalmente; usado em 'of course' obviamente.
there
Advérbio que indica existência de algo em lugar.
are
Forma do verbo 'ser/estar' para plural em inglês.
usual
Habitual, comum, que acontece normalmente ou frequentemente.
swimming
Natação; ato ou exercício de nadar na água.
exercises
Exercícios; atividades físicas ou práticas para treino.
but
Mas; conjunção que indica contraste ou oposição.
just
Apenas, somente; também pode significar exatamente.
so
Tão, assim; usado para intensidade ou consequência.
much
Muito; grande quantidade ou intensidade de algo.
more
Mais; quantidade ou grau adicional de algo.
going
Indo; forma contínua do verbo 'go', em movimento.
on
Preposição ou advérbio indicando continuidade ou superfície.
that
Pronome ou conjunção que introduz uma ideia subordinada.
always
Sempre; em todos os momentos ou ocasiões.
be
Ser ou estar; verbo principal ou auxiliar inglês.
wanting
Querendo; desejando obter ou fazer algo.
to
Preposição ou partícula do infinitivo verbal em inglês.
turn
Virar; girar ou passar para a próxima página.
next
Próximo; que vem imediatamente depois na sequência.
page
Página; folha de um livro ou documento escrito.
see
Ver; perceber visualmente ou compreender algo.
what
O que; pronome interrogativo ou relativo em inglês.
happens
Acontece; ocorre, tem lugar um evento ou situação.
WON
Conquistou; obteve como resultado de esforço ou sorte.
FROM
De, a partir de; indica origem ou procedência.
THE
Artigo definido em inglês, equivalente a 'o/a'.
WAVES
Ondas; movimentos da superfície da água do mar.
BY
Por; indica o autor ou agente de algo.
Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →