A Room with a View — Page 12

Vocabulary

그날

geunal — その日、特定の日を指す表現。

밤

bam — 夜、日没から夜明けまでの時間帯。

그녀가

geunyeo-ga — 彼女が、女性の三人称主語に助詞が付いた形。

겪은

gyeokkeun — 経験した、つらいことを体験したことを表す修飾形。

일은

ireun — 出来事は、事柄や事件を指す名詞に助詞が付いた形。

단순한

dansunhan — 単純な、複雑でないことを表す形容詞の連体形。

에피소드가

episodeuga — エピソードが、挿話・出来事を指す外来語に助詞が付いた形。

아니라

anira — 〜ではなく、否定して別のことを続ける表現。

진정한

jinjeonghan — 真の、本当の、真実であることを強調する形容詞の連体形。

재앙이었다

jaeang-ieotda — 災いだった、大きな災難や惨事であったという過去形。

침실에서

chimsil-eseo — 寝室で、という場所を示す助詞が付いた表現。

벼룩보다

byeoruk-boda — ノミより、ノミを比較の基準にした表現。

한

han — 一つの、または「ある」という意味の冠形詞。

단계

dangye — 段階、レベルや順序のひとつの区切り。

더

deo — もっと、さらに、程度が増すことを示す副詞。

나쁜

nappeun — 悪い、よくないことを表す形容詞の連体形。

것을

geoseul — こと・ものを、不定の物事を指す依存名詞に目的格助詞が付いた形。

그렇지만

geureochiman — しかし、でも、前の内容に対して逆接を示す接続詞。

또

tto — また、さらに、再びという意味の副詞。

다른

dareun — 別の、異なる、他のという意味の形容詞の連体形。

어떤

eotteon — どんな、ある、不特定のものを指す冠形詞。

것보다는

geot-bodaneun — 〜よりは、あるものを基準に比較する表現。

나은

naеun — よりよい、まだましな、比較してすぐれた形容詞の連体形。

발견했던

balgyeonhaetdeon — 発見していた、過去のある時点での発見を回顧する表現。

것이다

geosida — 〜ということだ、事実や判断を断定する表現。

하지만

hajiman — しかし、でも、逆接を示す接続詞。

여기는

yeogineun — ここは、現在いる場所を示す代名詞に助詞が付いた形。

영국만큼

yeongguk-mankeum — イギリスほど、イギリスを基準に程度を比較する表現。

안전해요

anjeonhaeyo — 安全です、安全であることを丁寧に述べる表現。

부인은

buin-eun — 夫人は、既婚女性への敬称に助詞が付いた形。

매우

maeu — とても、非常に、程度が高いことを示す副詞。

영국적인

yeonggukjeogin — イギリス的な、イギリスらしい性質を持つという形容表現。

분이니까요

bun-inickkayo — 〜な方ですから、敬意を込めて理由を述べる表現。

그래도

geuraedo — それでも、前の状況を踏まえても逆の結果を示す表現。

방에서

bang-eseo — 部屋で、場所を示す助詞が付いた表現。

냄새가

naemsaega — においが、臭いや香りを指す名詞に主格助詞が付いた形。

나요

nayo — しますか・ですか、軽い確認や疑問を示す丁寧な語尾。

가련한

garyeonhan — かわいそうな、哀れな、同情を誘う状態を表す形容詞の連体形。

말했다

malhaetda — 言った、話した、過去に発言したことを示す過去形。

잠자리에

jamjari-e — 床に、寝る場所・寝床を指す名詞に助詞が付いた形。

드는

deuneun — 就く・入る、ここでは就寝することを示す動詞の連体形。

것이

geosi — 〜ことが、不定の事柄を示す依存名詞に主格助詞が付いた形。

무서워요

museowo-yo — 怖いです、恐ろしいという感情を丁寧に表す表現。

아

a — ああ、感嘆や気づきを表す間投詞。

그럼

geureom — それなら、では、前の話を受けて次の話につなぐ表現。

안뜰

anddeul — 中庭、建物の内側にある庭のこと。

쪽

jjok — 側、方向や方面を示す名詞。

방이군요

bang-igunyo — 部屋なんですね、気づきや納得を示す丁寧な表現。

그녀는

geunyeo-neun — 彼女は、女性の三人称代名詞に主題の助詞が付いた形。

한숨을

hanseum-eul — ため息を、ため息を示す名詞に目的格助詞が付いた形。

쉬었다

swieotda — ついた（ため息を）、休んだ、過去形の動詞。

씨가

ssi-ga — 〜さんが、人名に付ける敬称に主格助詞が付いた形。

좀

jom — 少し、ちょっと、程度を和らげる副詞。

눈치가

nunchi-ga — 気遣いが、場の空気を読む能力を示す名詞に助詞が付いた形。

있었더라면

isseotdeoramyeon — あったなら、過去の反事実的な仮定を表す表現。

좋았을

joassеul — よかっただろう、過去の望ましかった状態を表す表現。

텐데요

tendеyo — 〜なんですが（残念）、惜しさや期待外れを示す語尾。

저녁

jeonyeok — 夕方・夕食、一日の終わりの時間帯や食事。

식사

siksa — 食事、食べること全般を指す名詞。

때

ttae — 時、〜のとき、ある時点や場面を示す名詞。

당신이

dangsin-i — あなたが、相手を指す二人称代名詞に主格助詞が付いた形。

정말

jeongmal — 本当に、実に、強調する副詞。

안타까웠어요

antakkawoссеoyo — 気の毒でした、残念に思ったという過去の感情表現。

그분은

geubun-eun — あの方は、第三者を敬意を込めて指す代名詞に助詞が付いた形。

친절하게

chinjeolhage — 親切に、優しく振る舞うことを示す副詞形。

하려고

haryeogo — しようと、ある行為をしようとする意図を示す表現。

했던

haetdeon — していた、過去にそうしていたことを回顧する連体形。

것

geot — こと・もの、抽象的な事柄や物を指す依存名詞。

같아요

gatayo — 〜みたいです、〜のようです、推測や様子を示す表現。

틀림없이

teullim-eopssi — 間違いなく、きっと、確実性を強調する副詞。

그랬을

geuraessеul — そうであっただろう、過去の推量を示す表現。

거예요

geoyeyo — 〜でしょう・〜はずです、推測や断定を丁寧に示す表現。

양이

yang-i — 〜嬢が、未婚女性への敬称に主格助詞が付いた形。

방금

banggeum — たった今、つい先ほどという意味の副詞。

제

je — 私の、一人称の謙遜表現「저」の所有格形。

의심

uisim — 疑い、疑念、信頼しないことを示す名詞。

많은

maneun — 多い、たくさんの、数量が多いことを示す形容詞の連体形。

성격에

seonggyeok-e — 性格に、人の個性や気質を示す名詞に助詞が付いた形。

대해

daehae — 〜について、特定の対象に関してという前置き表現。

나무라셨어요

namurasheosseoyo — 叱られました、指摘・非難されたという過去の敬語表現。

물론

mullon — もちろん、言うまでもなく、当然という意味の副詞。

저는

jeoneun — 私は、一人称の謙遜代名詞に主題助詞が付いた形。

사촌

sachon — いとこ、親族関係のひとつを示す名詞。

언니를

eonni-reul — お姉さんを、女性から見た年上女性への呼称に目的格助詞が付いた形。

생각해서

saenggakhae-seo — 考えて、思って、それを理由に行動することを示す表現。

자제하고

jajehago — 自制して、我慢して、感情や行動を抑えてという表現。

있었던

isseotdeon — いた・あった、過去のある状態を回顧する連体形。

거지만요

geojimayo — 〜のですが、前の内容を認めつつ逆接を示す丁寧な表現。

물론이죠

mullonijyo — もちろんですよ、当然という意味の丁寧な同意表現。

작은

jageun — 小さな、サイズや程度が小さいことを示す形容詞の連体形。

노부인이

nobuin-i — 老婦人が、年配の女性を指す名詞に主格助詞が付いた形。

말했고

malhaetgo — 言って、と言い（そして）、発言して次の動作に続く表現。

두

du — 二つの、数字の「2」を示す冠形詞。

사람은

saram-eun — 人は、ひとを示す名詞に主題助詞が付いた形。

젊은

jeolmeun — 若い、年齢が低いことを示す形容詞の連体形。

아가씨에게는

agassi-egeseun — お嬢さんには、若い未婚女性を指す敬称に助詞が付いた形。

아무리

amuri — いくら〜しても、程度が極限に達しても結果が同じという表現。

조심해도

josimhaedo — 気をつけても、注意しても、という逆接の条件表現。

지나치지

jinachiji — 過ぎない、度を超えないという否定の動詞形。

않는다고

anneundago — 〜しないと、他者の言葉・考えを引用して伝える表現。

소곤거렸다

sogogeoryeotda — ひそひそ話した、小声でつぶやいたという過去形動詞。

얌전한

yamjeonhan — おとなしい、行儀のよい様子を示す形容詞の連体形。

표정을

pyojeong-eul — 表情を、顔の表し方を示す名詞に目的格助詞が付いた形。

지으려

jieuryeo — 作ろう（として）、ある状態・形を意図的に作ろうとする表現。

했지만

haetjiman — したけれど、しようとしたが逆接を示す過去表現。

자신이

jasin-i — 自分が、自分自身を指す代名詞に主格助詞が付いた形。

몹시

mopsi — ひどく、とても、強い程度を示す副詞。

바보

babo — ばか、愚か者、知恵が足りない人を指す名詞。

같다는

gatdaneun — 〜みたいだという、推量・様子を引用して示す表現。

느낌을

neukkimеul — 感じを、気持ちや印象を示す名詞に目的格助詞が付いた形。

지울

jiul — 消す、拭い去る、感情などを取り除く動詞の連体形。

수

su — 〜できる・〜することができる、可能を示す依存名詞。

없었다

eopseotda — なかった、存在しなかったという過去の否定形。

집에서는

jib-eseoneun — 家では、自分の家という場所に主題の意味を加えた表現。

아무도

amudo — 誰も（〜しない）、全員を否定する不定代名詞。

그녀를

geunyeo-reul — 彼女を、女性の三人称代名詞に目的格助詞が付いた形。

그렇게

geureoke — そのように、そんなふうに、様子や程度を示す副詞。

조심스럽게

josimseureobge — 慎重に、用心深く、注意深い様子を示す副詞。

대하지

daehaji — 対しない、扱わない、という否定の動詞形。

않았다

anassda — 〜しなかった、過去の否定を示す動詞の語尾。

아니

ani — いや、あるいは、前の言葉を修正・強調する間投詞。

적어도

jeogeodo — 少なくとも、最低限という意味の副詞。

그런

geureon — そのような、そういった種類の、という指示形容詞。

느껴본

neukkkyeobon — 感じたことがある、経験したという連体形表現。

적이

jeogi — 〜したことが、経験の有無を示す依存名詞に助詞が付いた形。

나이

nai — 年齢、年の数を示す名詞。

든

deun — 年をとった、〜が入った、という意味の動詞の連体形。

씨에

ssi-e — 〜さんに・〜さんについて、人名の敬称に助詞が付いた形。

대해서는

daehaeseoneun — 〜については、特定の対象を主題にする表現。

잘

jal — よく、うまく、十分にという意味の副詞。

모르겠어요

moreugesseoyo — わかりません、よくわからないという丁寧な表現。

그분이

geubun-i — あの方が、第三者を敬意を込めて指す代名詞に主格助詞が付いた形。

없는

eomneun — いない・ない、存在しないことを示す形容詞の連体形。

건

geon — 〜のは、「것은」の縮約形で事柄を主題にする表現。

사실이에요

sasil-ieyo — 事実です、本当のことだという丁寧な断定表現。

그런데

geureonde — ところで・しかし、話題を転換または逆接に使う接続詞。

이런

ireon — こんな、このような、近くのものごとを指す指示形容詞。

걸

geol — 〜ことを・〜のを、「것을」の縮約形。

없으세요

eopseuseyo — ありませんか・いらっしゃいませんか、丁寧な否定疑問表現。

무례한

muryehan — 無礼な、礼儀を欠いた行為を表す形容詞の連体形。

일을

ireul — ことを・行為を、事柄や行動を示す名詞に目的格助詞が付いた形。

하면서도

hamyeonseodo — しながらも、ある行為をしつつも逆の状況を示す表現。

동시에

dongsi-e — 同時に、2つのことが同じ時間に起こることを示す表現。

아름다운

areumdaun — 美しい、見た目や性質が美しいことを示す形容詞の連体形。

사람이

saram-i — 人が、ひとを指す名詞に主格助詞が付いた形。

세상에

sesang-e — 世の中に、この世界の中にという表現。

있다는

itdaneun — いるという・あるという、存在を引用して示す表現。

것을요

geoseulyo — 〜ことをね、事柄を目的格で示し柔らかく強調する表現。

아름답다고요

areumdapdagoyo — 美しいというのですか、美しいと言うのを確認する表現。

그

geu — その、近くにある特定のものを指す指示冠形詞。

단어에

daneo-e — 単語に、言葉・語彙を示す名詞に助詞が付いた形。

어리둥절해하며

eoridungjеolhaehamyeo — 当惑しながら、戸惑った様子でという副詞的表現。

아름다움과

areumdaum-gwa — 美しさと、美という概念を示す名詞に並列助詞が付いた形。

우아함은

uaham-eun — 優雅さは、上品で洗練された様子を示す名詞に主題助詞が付いた形。