A Room with a View — Page 4

Vocabulary

も

mo — '~도, 역시'를 나타내는 조사

戸惑っ

tomadot(te) — 당황하다, 어쩔 줄 모르다

て

te — 동작의 연결을 나타내는 접속 조사

い

i — 'いる(있다)'의 어간, 상태·진행을 나타냄

た

ta — 과거·완료를 나타내는 조동사

しかし

shikashi — 그러나, 하지만 (역접 접속사)

彼女

kanojo — 그녀, 여성 3인칭 대명사

は

wa — 주제나 대조를 나타내는 주제격 조사

これ

kore — 이것, 가까운 사물을 가리키는 지시대명사

が

ga — 주격을 나타내는 조사 '~이/가'

いわゆる

iwayuru — 소위, 이른바 (일반적으로 알려진)

かなり

kanari — 꽤, 상당히 (정도가 높음)

の

no — 소유·수식 관계를 나타내는 조사 '~의'

騒動

sōdō — 소동, 떠들썩한 소란이나 분란

に

ni — 방향·시간·결과 등을 나타내는 조사

なり

nari — '~이 되다'의 어간형, 변화를 나타냄

そう

sō — 그렇게, 그런 모양이다 (양태 표현)

だ

da — '~이다'를 나타내는 단정 조동사

と

to — 인용이나 병렬을 나타내는 조사 '~라고'

感じ

kanji — 느낌, 감각, 감지하다

そして

soshite — 그리고, 그래서 (순접 접속사)

この

kono — 이, 이것의 (가까운 것을 수식하는 지시어)

礼儀知らず

reigi shirazu — 예의 모르는 사람, 무례한 사람

旅行者

ryokōsha — 여행자, 여행하는 사람

たち

tachi — 복수를 나타내는 접미사 '~들'

口

kuchi — 입, 말을 시작하는 신체 기관

を

wo — 목적격을 나타내는 조사 '~을/를'

開く

hiraku — 열다, 입을 열어 말을 시작하다

たび

tabi — ~할 때마다 (반복을 나타내는 표현)

その

sono — 그, 그것의 (중간 거리를 수식하는 지시어)

争い

arasoi — 다툼, 분쟁, 싸움

どんどん

dondon — 점점, 계속해서 (진행이 빠른 모양)

広く

hiroku — 넓게, 범위가 커지는 모양

深く

fukaku — 깊게, 깊이 파고드는 모양

部屋

heya — 방, 실내 공간

や

ya — '~나, ~과' 등 병렬을 나타내는 조사

眺め

nagame — 경치, 전망, 바라보는 풍경

問題

mondai — 문제, 해결이 필요한 사항

で

de — 수단·장소·원인 등을 나타내는 조사

なく

naku — '~이 아니고'를 나타내는 부정 연결형

まったく

mattaku — 전혀, 완전히 (강한 부정 또는 강조)

別

betsu — 별개의, 다른, 따로인

何か

nanika — 무언가, 어떤 것인지 모르는 대상

それ

sore — 그것, 중간 거리의 사물을 가리키는 대명사

まで

made — ~까지 (범위나 한계를 나타내는 조사)

存在

sonzai — 존재, 있음, 실재함

すら

sura — ~조차, ~마저 (극단적 예를 드는 조사)

気づか

kidzuka(nakatta) — 알아채지 못하다, 인식하지 못하다

なかっ

nakata(te) — 없었다·아니었다의 과거 부정형

関わる

kakawaru — 관계되다, 관련되다, 연루되다

もの

mono — 것, 사물, 추상적인 대상을 나타냄

なっ

nat(te) — 'なる(되다)'의 연결형, 변화를 나타냄

いく

iku — 가다, 점점 ~해지다 (보조동사)

という

to iu — ~라는, ~라고 하는 (인용·설명 표현)

奇妙

kimyō — 기묘함, 이상하고 묘한 느낌

な

na — な형용사 수식형 어미 '~한'

感覚

kankaku — 감각, 느끼는 능력이나 느낌

覚え

oboe — 기억, 느낌을 인식하거나 기억하다

とき

toki — 때, 시점, 어떤 일이 일어나는 순간

老人

rōjin — 노인, 나이가 많은 사람

嬢

jō — 아가씨, 미혼 여성에 대한 경칭

ほとんど

hotondo — 거의, 대부분 (높은 비율을 나타냄)

激しい

hageshii — 격렬하다, 심하다, 강렬하다

言える

ieru — 말할 수 있다, ~라고 할 수 있다

ほど

hodo — ~만큼, ~정도 (정도나 기준을 나타냄)

迫っ

sematte — 강하게 요구하다, 압박하다, 다그치다

なぜ

naze — 왜, 어째서 (이유를 묻는 의문부사)

替えよう

kaeyō — 바꾸자, 교체하자 (의지·권유 표현)

し

shi — 이유·병렬을 나타내는 접속 조사 '~고'

ない

nai — 없다, ~하지 않다 (부정 표현)

か

ka — 의문을 나타내는 종조사 '~인가?'

いったい

ittai — 도대체, 대체 (의문을 강조하는 부사)

何

nani — 무엇, 어떤 것인지 묻는 의문대명사

不満

fuman — 불만, 만족하지 못하는 감정

自分

jibun — 자기 자신, 1인칭 재귀 대명사

三十

sanjū — 30, 삼십 (숫자)

分

fun / bun — 분(시간 단위), 또는 부분

以内

inai — 이내, ~안에 (범위의 한도)

出て

dete — 나가서, 나오고 (동작 연결형)

いう

iu — 말하다, ~라고 하다

会話

kaiwa — 대화, 서로 말을 주고받음

機微

kibi — 미묘한 사정이나 뉘앙스, 기미

長け

take(te) — 뛰어나다, 능통하다, 탁월하다

こうした

kōshita — 이러한, 이와 같은 (지시 수식어)

粗野

soya — 거칠고 야만스러움, 세련되지 못함

無礼

burei — 무례함, 예의 없는 태도나 행동

さ

sa — 명사화 접미사 '~함', 성질·상태를 명사로 만듦

前

mae — 앞, 이전, 먼저 (위치나 시간)

手

te — 손, 신체의 손 또는 수단

足

ashi — 발, 다리 (신체 하지부)

出

de(ru) — 나오다, 나타나다, 내밀다

下品

gehin — 저품격, 품위 없음, 천박함

人物

jinbutsu — 인물, 사람의 됨됨이나 등장인물

冷やか

hiyaka — 냉담함, 쌀쌀맞음, 무관심한 태도

無視

mushi — 무시함, 존재나 의견을 못 본 체함

する

suru — 하다, 행동을 나타내는 기본 동사

こと

koto — 일, 것 (행위나 사실을 명사화)

不可能

fukanō — 불가능함, 할 수 없는 상태

だっ

dat(ta) — 'だ(이다)'의 과거형 연결형

顔

kao — 얼굴, 표정

不快感

fukaikan — 불쾌감, 불편하고 좋지 않은 감정

赤く

akaku — 빨갛게, 붉어지는 모양

まるで

marude — 마치, 흡사 (비유 표현 앞에 쓰임)

ここ

koko — 여기, 이 장소를 가리키는 지시대명사

いる

iru — 있다, 존재하다 (생물의 존재 표현)

皆さん

mina-san — 여러분, 모든 분들에 대한 경칭

同じ

onaji — 같다, 동일하다, 차이가 없다

です

desu — '~입니다' 정중한 단정 조동사

問う

tou — 묻다, 질문하다, 따지다

よう

yō — ~처럼, ~인 듯 (비유·양태 표현)

周り

mawari — 주위, 둘레, 주변

見回し

mawashi(te) — 둘러보다, 주위를 훑어보다

すると

suru to — 그러자, 그랬더니 (결과·전환 접속)

テーブル

tēburu — 테이블, 식탁 (외래어)

上手

jōzu / kamite — 위쪽, 또는 능숙함 (문맥에 따라 다름)

ほう

hō — 쪽, 방향 (비교나 방위를 나타냄)

座り

suwari — 앉음, 앉는 동작

椅子

isu — 의자, 앉는 가구

背

se — 등, 등받이, 등 부분

ショール

shōru — 숄, 어깨에 두르는 큰 스카프

かけ

kake — 걸다, 두르다의 연결형

二人

futari — 두 사람, 두 명

小柄

kogara — 체구가 작음, 키가 작은 편

老婦人

rōfujin — 노부인, 나이 든 여성 (경칭)

視線

shisen — 시선, 눈길, 바라보는 방향

向け

muke — 향하다, 겨누다 (방향을 가리킴)

き

ki(ta) — 오다·가다의 연결형 (동작 완료)

眼差し

manazashi — 눈빛, 눈으로 전하는 감정이나 표정

私

watashi — 나, 1인칭 대명사 (정중한 표현)

違い

chigai — 다름, 차이, 틀림

ます

masu — 정중한 말투를 만드는 조동사

わ

wa — 여성적 어감의 종조사, 주장·감동 표현

上品

jōhin — 고상함, 품위 있고 세련된 모습

人間

ningen — 인간, 사람, 인격체

はっきり

hakkiri — 분명히, 명확하게 (확실한 모양)

語っ

katatte — 말하다, 이야기하다의 연결형

さあ

sā — 자, 어서 (행동을 촉구하는 감탄사)

夕食

yūshoku — 저녁 식사, 저녁밥

食べ

tabe — 먹다의 어간, 먹는 행위

なさい

nasai — ~하세요, 명령·권유 표현 (공손)

言い

ii(nagara) — 말하면서, 말하다의 연결형

ながら

nagara — ~하면서, 동시 동작을 나타내는 접속사

先ほど

sakihodo — 조금 전, 아까, 방금 전

文句

monku — 불평, 불만의 말, 항의

つけ

tsuke — 붙이다, 제기하다 (문구를 달다)

肉

niku — 고기, 식재료로서의 육류

再び

futatabi — 다시, 재차, 또 한 번

しぶしぶ

shibushibu — 마지못해, 내키지 않으면서도

つつい

tsutsui(te) — 쑤시다, 찌르다, 뒤적이다

向かい

mukai — 맞은편, 건너편, 마주보는 쪽

座っ

suwat(te) — 앉다, 자리에 앉는 행위

人

hito / jin — 사람, 인간, 타인

ずいぶん

zuibun — 꽤, 상당히, 제법 (정도가 큼)

変わっ

kawat(te) — 변하다, 달라지다의 연결형

小声

kogoe — 작은 목소리, 낮고 조용한 말소리

つぶやい

tsubuyai(te) — 중얼거리다, 혼자 낮게 말하다

ペンション

penshon — 펜션, 소규모 민박 숙소 (외래어)

失敗

shippai — 실패, 일이 잘못되거나 뜻대로 안 됨

明日

ashita / myōnichi — 내일, 다음 날

移る

utsuru — 옮기다, 이동하다, 장소를 바꾸다

ましょう

mashō — ~합시다, 권유·제안을 나타내는 정중형

不吉

fukitsu — 불길함, 나쁜 징조가 있는 느낌

決断

ketsudan — 결단, 확고하게 결정을 내림

宣言

sengen — 선언, 공식적으로 의사를 밝힘

いなや

inaya — ~하자마자, 즉시 (동작 직후 표현)

すぐ

sugu — 곧, 즉시, 바로

翻す

hirugaesu — 뒤집다, 번복하다, 태도를 바꾸다

奥

oku — 안쪽, 깊숙한 곳

カーテン

kāten — 커튼, 창문에 치는 천 (외래어)

開き

hiraki — 열리다, 열다의 연결형

太り

futori — 살이 찌다, 비만 기운이 있음

気味

gimi / kimi — 기운, 경향, ~한 느낌이 있음

愛嬌

aikyō — 애교, 귀엽고 사랑스러운 매력

ある

aru — 있다, 존재하다 (무생물·추상 대상)

聖職者

seishokusha — 성직자, 종교적 직무를 맡은 사람

姿

sugata — 모습, 자태, 외관

現し

arawa(shi) — 나타내다, 모습을 드러내다

彼

kare — 그, 남성 3인칭 대명사

遅刻

chikoku — 지각, 약속 시간에 늦음

陽気

yōki — 명랑함, 밝고 유쾌한 성격

詫び

wabi — 사과, 잘못을 인정하고 용서를 구함

へ

e — 방향을 나타내는 조사 '~로, ~향해'

急ぎ足

isogi ashi — 빠른 걸음, 서둘러 걷는 발걸음