A Room with a View — Page 4

Vocabulary

too

Também; igualmente; em excesso.

was

Forma passada do verbo 'ser' ou 'estar'.

perplexed

Confuso, desconcertado, sem saber o que fazer.

but

Mas; porém; indica contraste ou exceção.

she

Pronome pessoal feminino singular: ela.

saw

Forma passada de 'see': viu, percebeu algo.

that

Que; aquele; demonstrativo ou conjunção subordinativa.

they

Pronome pessoal plural: eles ou elas.

were

Forma passada plural do verbo 'ser' ou 'estar'.

in

Em; dentro de; indica localização ou inclusão.

for

Para; por; indica finalidade ou duração.

what

O que; qual; pronome interrogativo ou relativo.

is

É; forma presente do verbo 'ser' ou 'estar'.

known

Conhecido; reconhecido; sabido por muitas pessoas.

as

Como; assim como; na qualidade de algo.

quite

Bastante; completamente; indica grau considerável.

a

Artigo indefinido: um, uma.

scene

Cena; situação embaraçosa ou conflituosa em público.

and

E; conjunção que une palavras ou orações.

had

Tinha; forma passada do verbo 'ter'.

an

Artigo indefinido usado antes de vogal: um, uma.

odd

Estranho; incomum; que causa estranheza ou surpresa.

feeling

Sentimento; sensação interna emocional ou física.

whenever

Sempre que; cada vez que algo acontece.

these

Estes; estas; pronome demonstrativo plural próximo.

ill-bred

Mal-educado; sem boas maneiras; criado sem refinamento.

tourists

Turistas; pessoas que viajam por lazer ou curiosidade.

spoke

Falou; forma passada do verbo 'speak', falar.

the

O, a, os, as; artigo definido em inglês.

contest

Disputa; conflito; competição entre pessoas ou ideias.

widened

Alargou; ampliou; tornou-se mais largo ou extenso.

deepened

Aprofundou; intensificou; tornou-se mais profundo ou grave.

till

Até; até que; indica limite temporal de ação.

it

Ele, ela, isso; pronome neutro para coisas.

dealt

Tratou; lidou; forma passada de 'deal with'.

not

Não; partícula de negação em inglês.

with

Com; junto de; indica companhia ou instrumento.

rooms

Quartos; cômodos; espaços fechados dentro de edificação.

views

Vistas; perspectivas; paisagens visíveis de determinado lugar.

well

Bem; interjeição de pausa ou concordância hesitante.

something

Algo; alguma coisa indefinida ou não especificada.

different

Diferente; distinto; que não é igual a outro.

whose

Cujo, cuja; pronome relativo que indica posse.

existence

Existência; o fato de existir ou ser real.

realized

Percebeu; tomou consciência de algo anteriormente ignorado.

before

Antes; anteriormente; em momento prévio no tempo.

Now

Agora; neste momento; no tempo presente atual.

old

Velho; idoso; que tem muitos anos de vida.

man

Homem; ser humano adulto do sexo masculino.

attacked

Atacou; agrediu; investiu contra alguém verbal ou fisicamente.

Miss

Senhorita; tratamento formal para mulher solteira inglesa.

almost

Quase; aproximadamente; por pouco não aconteceu algo.

violently

Violentamente; com grande força, intensidade ou agressividade.

Why

Por quê; que razão; pronome interrogativo de causa.

should

Deveria; modal que indica obrigação ou expectativa.

change

Mudar; trocar; alterar algo de lugar ou estado.

What

O quê; que; pronome interrogativo de pergunta direta.

possible

Possível; que pode acontecer ou ser realizado.

objection

Objeção; protesto; razão apresentada contra alguma proposta.

They

Eles, elas; pronome pessoal do plural terceira pessoa.

would

Auxiliar modal: condicional ou futuro no passado.

clear

Limpar; desocupar; tornar livre de obstáculos ou objetos.

out

Fora; para fora; indica movimento ou saída.

half

Metade; meio; uma das duas partes iguais.

hour

Hora; período de sessenta minutos de duração.

though

Embora; apesar de; indica contraste ou concessão.

skilled

Habilidoso; competente; que possui habilidade desenvolvida em algo.

delicacies

Delicadezas; sutilezas; aspectos refinados do comportamento social.

of

De; preposição que indica posse, origem ou composição.

conversation

Conversa; diálogo; troca verbal de ideias entre pessoas.

powerless

Impotente; sem poder; incapaz de agir ou influenciar.

presence

Presença; o fato de estar em determinado lugar.

brutality

Brutalidade; grosseria extrema; comportamento cruel e sem civilidade.

It

Isso; ele, ela neutro; pronome de terceira pessoa.

impossible

Impossível; que não pode ser feito ou realizado.

to

Para; a; preposição ou marcador de infinitivo verbal.

snub

Ignorar deliberadamente; tratar alguém com desdém ou frieza.

any

Qualquer; algum; nenhum em frases negativas inglesas.

one

Um; alguém; pronome indefinido referindo-se a pessoa.

so

Tão; assim; portanto; conectivo ou intensificador comum.

gross

Grosseiro; rude; sem refinamento ou sensibilidade social.

Her

Seu, sua; dela; pronome possessivo feminino terceira pessoa.

face

Rosto; face; parte frontal da cabeça humana.

reddened

Avermelhado; corou; ficou vermelho de vergonha ou raiva.

displeasure

Desagrado; insatisfação; sentimento de irritação ou descontentamento.

She

Ela; pronome pessoal feminino singular terceira pessoa.

looked

Olhou; dirigiu o olhar para determinada direção.

around

Ao redor; em volta; em diferentes direções próximas.

much

Muito; em grande quantidade ou grau intenso.

say

Dizer; falar; expressar algo verbalmente para alguém.

Are

São, estão, são; forma plural do verbo 'be'.

you

Você; tu; pronome de segunda pessoa singular ou plural.

all

Todos; tudo; a totalidade de pessoas ou coisas.

like

Como; semelhante a; da mesma maneira que outro.

this

Este, esta, isto; pronome demonstrativo singular próximo.

And

E; conjunção coordenativa que adiciona informação ou elementos.

two

Dois, duas; número inteiro entre um e três.

little

Pequeno; pouco; de tamanho ou quantidade reduzida.

ladies

Senhoras; mulheres; termo educado para mulheres adultas.

who

Que; quem; pronome relativo ou interrogativo para pessoas.

sitting

Sentado; em posição sentada; gerúndio de 'sit'.

further

Mais longe; mais adiante; a maior distância física.

up

Para cima; acima; indica direção ou posição superior.

table

Mesa; superfície plana sobre pernas usada para refeições.

shawls

Xales; peças de tecido usadas sobre ombros e costas.

hanging

Pendurado; suspenso; dependurado em algo sem cair.

over

Sobre; por cima de; indica posição superior a algo.

backs

Costas; partes traseiras de cadeiras ou do corpo.

chairs

Cadeiras; assentos individuais com encosto para sentar.

back

De volta; para trás; parte posterior de algo.

clearly

Claramente; de maneira evidente e fácil de entender.

indicating

Indicando; sinalizando; mostrando ou apontando algo implicitamente.

We

Nós; pronome pessoal de primeira pessoa do plural.

are

Somos, estamos; forma plural presente do verbo 'be'.

we

Nós; pronome pessoal primeira pessoa plural em inglês.

genteel

Refinado; de boas maneiras; pertencente à classe respeitável.

Eat

Coma; comer; ingerir alimento; verbo no imperativo.

your

Seu, sua; pronome possessivo de segunda pessoa singular.

dinner

Jantar; refeição principal do dia, geralmente noturna.

dear

Querida; cara; tratamento carinhoso ou afetivo entre pessoas.

said

Disse; falou; forma passada do verbo 'say'.

began

Começou; iniciou; forma passada do verbo 'begin'.

toy

Brincar com; mexer distraidamente; manipular algo sem interesse.

again

Novamente; outra vez; de forma repetida ou reiterada.

meat

Carne; alimento de origem animal usado nas refeições.

once

Uma vez; assim que; em determinado momento passado.

censured

Criticou; censurou; expressou desaprovação formal sobre alguém.

mumbled

Murmurou; resmungou; falou de forma baixa e indistinta.

those

Aqueles, aquelas; pronome demonstrativo plural distante do falante.

seemed

Pareceu; aparentou; deu a impressão de ser algo.

very

Muito; extremamente; intensificador de adjetivos e advérbios.

people

Pessoas; seres humanos; grupo de indivíduos em geral.

opposite

Em frente; do lado oposto; diretamente do outro lado.

This

Este, esta; pronome demonstrativo singular que aponta proximidade.

pension

Pensão; hospedaria pequena com refeições incluídas no preço.

failure

Fracasso; insucesso; algo que não alcançou o esperado.

To-morrow

Amanhã; forma arcaica de 'tomorrow'; dia seguinte ao atual.

will

Auxiliar de futuro; indica intenção ou ação futura.

make

Fazer; criar; produzir; realizar alguma ação ou objeto.

Hardly

Mal; dificilmente; por pouco; quase não aconteceu algo.

announced

Anunciou; declarou; comunicou algo publicamente ou formalmente.

fell

Caiu; recaiu; forma passada do verbo 'fall'.

decision

Decisão; escolha; resolução tomada após consideração ou reflexão.

when

Quando; no momento em que algo acontece ou ocorre.

reversed

Reverteu; inverteu; mudou para a direção ou situação oposta.

The

O, a, os, as; artigo definido da língua inglesa.

curtains

Cortinas; tecidos pendurados para cobrir janelas ou passagens.

at

Em; a; preposição de lugar, tempo ou direção.

end

Fim; extremidade; ponto final de algo no espaço.

room

Quarto; sala; cômodo fechado dentro de uma construção.

parted

Separou; abriu; dividiu-se em dois lados distintos.

revealed

Revelou; mostrou; expôs algo que estava oculto antes.

clergyman

Clérigo; pastor; ministro religioso ordenado de alguma denominação.

stout

Gordo; robusto; de corpo forte e bastante corpulento.

attractive

Atraente; agradável; que causa boa impressão ou simpatia.

hurried

Apressou-se; foi rapidamente; moveu-se com pressa notável.

forward

Para frente; em direção à frente; avançando no espaço.

take

Tomar; ocupar; pegar; assumir algo para si mesmo.

his

Seu, dele; pronome possessivo masculino de terceira pessoa.

place

Lugar; posição; local específico onde algo ou alguém fica.

cheerfully

Alegremente; com bom humor; de maneira animada e positiva.

apologizing

Pedindo desculpas; desculpando-se por algo feito ou não feito.

lateness

Atraso; o fato de chegar tarde a compromisso.