A Room with a View — Page 4

Vocabulary

も

mo — 也，表示同样、也是的助词

当惑

tōwaku — 困惑，感到迷茫或不知所措

し

shi — 连用形接续助词，表示并列或承接

て

te — 连接两个动作的接续助词

い

i — 「いる」的词干，表示持续状态

た

ta — 过去时或完成时助动词

しかし

shikashi — 但是，表示转折的连接词

彼女

kanojo — 她，指代女性第三人称

は

wa — 主题助词，标示句子主题

いわゆる

iwayuru — 所谓的，用于引出通称或熟知说法

ちょっと

chotto — 稍微，表示程度轻微或有点

修羅場

shuraba — 激烈争吵或混乱对峙的场面

が

ga — 主格助词，标示动作或状态的主语

始まろう

hajimarō — 「始まる」的意志推量形，即将开始

と

to — 引用助词，或表示条件、伴随的助词

いる

iru — 存在、在，表示持续或存在状态

こと

koto — 事情，将动词名词化的形式名词

に

ni — 表示方向、时间、对象等的助词

気づい

kidzu i（気づく） — 「気づく」连用形，注意到，察觉到

そして

soshite — 然后，表示顺序承接的连接词

この

kono — 这个，指示近处事物的连体词

行儀

gyōgi — 礼仪，举止礼貌与否的表现

の

no — 表示所属或修饰关系的助词

悪い

warui — 坏的，不好的，形容词

旅行者

ryokōsha — 旅行者，旅游或旅行的人

たち

tachi — 们，表示人物复数的后缀

口

kuchi — 嘴，口部，也指开口说话

を

wo — 宾格助词，标示动作的对象

開く

hiraku — 开口，张开，打开

たび

tabi — 每当，每次，表示反复的名词

争い

arasoi — 争吵，纷争，争执

どんどん

dondon — 不断地，形容事态快速发展的副词

広がり

hirogari — 扩大，蔓延，范围扩展

深まっ

fukamatt（深まる） — 「深まる」连用形，加深，深化

部屋

heya — 房间，室内居住或使用的空间

や

ya — 和，列举助词，表示并列举例

眺め

nagame — 景色，眺望，远望的风景

話

hanashi — 话题，谈话，话语

で

de — 表示手段、场所、原因等的助词

なく

naku — 「ない」的连用形，表示否定并列

まったく

mattaku — 完全，全然，表示程度彻底的副词

別

betsu — 别的，不同的，另外的

何か

nanika — 某事，某物，不特定的什么

それ

sore — 那个，指示中距离事物的代词

まで

made — 到，直到，表示范围终点的助词

存在

sonzai — 存在，事物客观存在的状态

すら

sura — 甚至，连……都，强调极端的副助词

なかっ

nakatt（なかった） — 「ない」的过去式连用形，不存在

関わる

kakawaru — 涉及，牵涉，与……有关

もの

mono — 事物，表示抽象事物的形式名词

なっ

natt（なる） — 「なる」连用形，变成，成为

いく

iku — 去，或表示动作持续发展的补助动词

という

to iu — 所谓，叫做，表示引用或定义的表达

奇妙

kimyō — 奇妙，奇怪，不寻常的感觉

な

na — 形容动词连体形，修饰名词的助词

感覚

kankaku — 感觉，感官或心理的感受

覚え

oboe — 「覚える」连用形，感受到，记住

やがて

yagate — 不久，不一会儿，表示即将发生

老人

rōjin — 老人，年纪大的人

嬢

jō — 小姐，年轻女性的敬称后缀

ほとんど

hotondo — 几乎，大部分，差不多

乱暴

ranbō — 粗暴，粗鲁，不讲礼貌的行为

言える

ieru — 可以说，能够称得上

勢い

ikioi — 气势，势头，强劲的势力或劲头

迫っ

sematt（迫る） — 「迫る」连用形，逼近，逼迫，逼问

なぜ

naze — 为什么，表示原因询问的疑问词

換わら

kawara（換わる） — 「換わる」未然形，更换，替换

ない

nai — 否定助动词，表示不、没有

か

ka — 疑问助词，表示疑问或反问

いったい

ittai — 究竟，到底，表示强调疑问的副词

どんな

donna — 什么样的，询问性质或种类的词

異存

izon — 异议，反对意见，持有不同看法

ある

aru — 有，存在，表示事物存在的动词

いう

iu — 说，称，表示言说或定义的动词

自分

jibun — 自己，自身，第一人称反身代词

三十分

sanjuppun — 三十分钟，时间单位

あれ

are — 「ある」假定形，如果有，只要有

ば

ba — 条件助词，表示假定或条件关系

出

de（出る） — 「出る」连用形，离开，外出

いける

ikeru — 可以做到，能行，表示可能性

だ

da — 断定助动词，表示判断或肯定

会話

kaiwa — 会话，对话，交谈

機微

kibi — 微妙之处，细微的情感或情况变化

長け

take（長ける） — 「長ける」连用形，擅长，精通

こう

kō — 如此，这样，表示方式的副词

無礼

burei — 无礼，失礼，态度粗鲁不礼貌

振る舞い

furumai — 举止，行为，言行举止的方式

前

mae — 面前，之前，前方

無力

muryoku — 无力，无能为力，缺乏力量

だっ

datt（だった） — 「だ」的过去式连用形，表示曾是

これ

kore — 这个，指示近处事物的代词

ほど

hodo — 程度，到……程度，表示程度的助词

品

hin — 品位，气质，高雅的风度

人物

jinbutsu — 人物，有特点的人，值得注目的人

うまく

umaku — 巧妙地，顺利地，擅长地

あしらう

ashirau — 应付，对待，巧妙处理他人

など

nado — 等，之类，表示举例的助词

到底

tōtei — 无论如何，根本，与否定搭配使用

できる

dekiru — 能做到，可以，表示能力或可能

顔

kao — 脸，面容，表情

不快感

fukaikan — 不适感，不快的感受，不舒服

赤く

akaku — 「赤い」副词形，变红，红红地

周囲

shūi — 周围，四周，附近环境

見回し

mimawashi — 「見回す」连用形，环顾，四处张望

あなた

anata — 你，第二人称代词

皆

mina — 大家，所有人，众人

こんな

konna — 这样的，如此的，指示性质的词

方々

katagata — 各位，诸位，对人物的敬称复数

言わん

iwan — 「言う」的古体意志形，想说，将说

ばかり

bakari — 只，尽是，表示限定或程度的助词

表情

hyōjō — 表情，面部流露出的情感神态

浮かべ

ukabe（浮かべる） — 「浮かべる」连用形，浮现，显露表情

すると

suruto — 于是，这时，表示接续的连接词

テーブル

tēburu — 桌子，餐桌（英语table音译）

少し

sukoshi — 一点，稍微，表示少量的副词

奥

oku — 里面，深处，内部的位置

座り

suwari — 「座る」连用形，坐下，就座

椅子

isu — 椅子，用于坐的家具

背もたれ

semotare — 椅背，椅子后方可以倚靠的部分

ショール

shōru — 披肩，围巾（英语shawl音译）

かけ

kake（かける） — 「かける」连用形，搭放，披上

二人

futari — 两个人，两人

老婦人

rōfujin — 老妇人，年长的女性

視線

shisen — 视线，目光，眼神方向

返し

kaeshi（返す） — 「返す」连用形，回应，回转目光

私

watashi — 我，第一人称代词

違い

chigai — 不同，差异，与……有所区别

ます

masu — 礼貌助动词，表示礼貌或正式语气

上品

jōhin — 优雅，高雅，有品位的

人間

ningen — 人，人类，作为人的存在

です

desu — 礼貌断定助动词，是，表示礼貌肯定

明らか

akiraka — 明显，清楚，显而易见的

示し

shimeshi（示す） — 「示す」连用形，表明，显示，表示

さあ

sā — 来吧，好了，表示招呼或催促的感叹词

食べ

tabe（食べる） — 「食べる」连用形，吃，进食

なさい

nasai — 命令助词，表示温和的命令请求

言い

ii（言う） — 「言う」连用形，说，说话

以前

izen — 以前，之前，从前

さんざん

sanzan — 百般，一再地，程度严重的副词

難癖

nankuse — 挑剔，无理指责，故意找毛病

つけ

tsuke（つける） — 「つける」连用形，施加，找茬

肉

niku — 肉，食用的动物肉类

再び

futatabi — 再次，重新，又一次

つつい

tsutsui（つつく） — 「つつく」连用形，戳，拨弄食物

向かい

mukai — 「向かい合う」连用形，对面，面对

人

hito — 人，某个人

ずいぶん

zuibun — 相当，很，程度较深的副词

変わっ

kawatt（変わる） — 「変わる」连用形，改变，有所不同

よう

yō — 好像，样子，表示推测或样态

ぼそぼそ

bosoboso — 低声，喃喃，形容小声说话的样子

つぶやい

tsubuyai（つぶやく） — 「つぶやく」连用形，喃喃自语，低声说

ペンション

penshon — 民宿，小型家庭式旅馆（法语pension）

失敗

shippai — 失败，失误，没有成功

わ

wa — 语气助词，表示感叹或温和断定

明日

ashita — 明天，第二天

ところ

tokoro — 地方，处所，也表示时机或情况

移り

utsuri（移る） — 「移る」连用形，迁移，转移

ましょう

mashō — 礼貌意志助动词，表示邀请或一起做

その

sono — 那个，指示中距离事物的连体词

重大

jūdai — 重大，严重，极为重要的

決断

ketsudan — 决断，下决心，做出重要决定

する

suru — 做，进行，表示动作的万能动词

やいなや

ya inaya — 刚一……就，表示前后紧接的接续词

すぐ

sugu — 立刻，马上，表示时间紧迫的副词

翻意

hon'i — 改变主意，反悔，撤回之前的决定

カーテン

kāten — 窗帘（英语curtain音译）

開き

hiraki（開く） — 「開く」连用形，打开，拉开

一人

hitori — 一个人，单独

聖職者

seishokusha — 神职人员，宗教职务的人

姿

sugata — 身影，姿态，人的外观形态

現し

arawa shi（現す） — 「現す」连用形，出现，显现身姿

恰幅

kappuku — 体格，身材，体型丰满的样子

よい

yoi — 好的，良好的，形容词基本形

感じ

kanji — 感觉，印象，感受

良い

yoi / ii — 好，良好，表示正面评价的形容词

彼

kare — 他，男性第三人称代词

席

seki — 座位，席位，就坐的地方

へ

e — 朝向，往，表示方向的助词

急ぎ足

isogi ashi — 快步，匆忙的步伐，急促走路

進み

susumi（進む） — 「進む」连用形，前进，朝某处走去

ながら

nagara — 一边……一边，表示同时进行的接续助词

遅れ

okure（遅れる） — 「遅れる」连用形，迟到，延迟

陽気

yōki — 开朗，愉快，性格活泼乐观

詫び

wabi（詫びる） — 「詫びる」连用形，道歉，表示歉意