A Room with a View — Page 10

Vocabulary

の

no — 日语助词，表示所属或修饰关系

こと

koto — 事情、事物，表示抽象的事或行为

は

wa — 日语主题助词，提示句子的主题

ほとんど

hotondo — 几乎、大部分，表示接近全部的程度

知り

shiri — 「知る」的连用形，了解、知道

ません

masen — 礼貌否定形式，表示不做某事

まだ

mada — 还、尚未，表示某状态仍在持续或未发生

しゃべる

shaberu — 说话、闲聊，指随意交谈

を

wo — 日语宾格助词，标记动作的直接对象

覚え

oboe — 「覚える」的连用形，记住、学会

て

te — 日语连接助词，连接前后动作或状态

い

i — 「いる」的省略形，表示持续状态

ない

nai — 否定助动词，表示不存在或未发生

で

de — 日语助词，表示场所、手段或原因

なかなか

nakanaka — 相当、颇为，表示程度超出预期

良い

yoi — 好的、良好的，表示品质或状态优良

人物

jinbutsu — 人物、人才，指某个人的品格或身份

よう

yō — 好像、似乎，表示推测或样态

です

desu — 礼貌体系动词，表示是、为

し

shi — 列举或追加理由的助词，表示而且、并且

頭

atama — 头脑、智力，指人的思维能力

も

mo — 也、还，表示追加或并列

切れる

kireru — 头脑灵活、思维敏锐，指聪明机智

と

to — 日语助词，表示引用内容或并列关系

思い

omoi — 「思う」的连用形，认为、觉得

ます

masu — 礼貌助动词，用于表示礼貌的肯定句

もちろん

mochiron — 当然、自然，表示理所当然

お父さん

otōsan — 父亲，对他人父亲的礼貌称呼

癖

kuse — 习惯、癖好，指特有的行为方式

そっくり

sokkuri — 一模一样，表示外貌或性格极为相似

受け継い

uketsui — 「受け継ぐ」的连用形，继承、传承

彼

kare — 他，第三人称男性代词

社会主義者

shakaishugi-sha — 社会主义者，信奉社会主义的人

に

ni — 日语助词，表示方向、目标或变化结果

なる

naru — 成为、变成，表示状态的变化

可能性

kanōsei — 可能性，某事发生的概率或机会

十分

jūbun — 充分、足够，表示程度或数量满足需求

あり

ari — 「ある」的连用形，存在、有

まあ

mā — 哦、唉，表示感叹、缓和或接受语气

それ

sore — 那个，指离说话者稍远的事物

聞い

kiī — 「聞く」的连用形，听到、询问

安心

anshin — 放心、安心，消除担忧后的平静感

まし

mashi — 礼貌助动词「ます」的连用形

た

ta — 过去时助动词，表示动作已完成

嬢

jō — 小姐、姑娘，对年轻女性的尊称

言っ

itte — 「言う」的连用形，说、讲

では

dewa — 那么、既然如此，表示话题转换或推论

あの

ano — 那个，指说话双方都知道的远处事物

申し出

mōshide — 提议、主动提出，指主动提出的建议

受け入れる

ukeireru — 接受、采纳，对他人提议或请求表示同意

べき

beki — 应该、ought to，表示道义上的义务

だっ

datte — 「だ」的连用形，表示过去状态

お思い

o-omoi — 「思う」的敬语形式，您认为、您觉得

か

ka — 疑问助词，用于句末表示疑问

私

watashi — 我，第一人称代词

が

ga — 日语主格助词，标记动作的主体

心

kokoro — 心、内心，指人的情感或精神世界

狭く

semaku — 「狭い」的连用形，心胸狭窄、器量小

疑い

utagai — 怀疑、猜疑，对他人不信任的心理

深かっ

fukakatte — 「深い」的过去连用形，深重的、强烈的

お感じ

o-kanji — 「感じる」的敬语形式，您感觉到

そんな

sonna — 那样的，修饰名词表示那种程度或性质

まったく

mattaku — 完全、根本，强调程度的副词

ませ

mase — 礼貌助动词的命令形，用于客套表达

ん

n — 否定助动词「ない」的口语缩略形式

答え

kotae — 回答、答案，对问题的回应

ほのめかし

honomekashi — 「ほのめかす」的连用形，暗示、影射

一度

ichido — 一次，表示次数为一

でも

demo — 即使、但是，表示让步或转折

少なくとも

sukunakutomo — 至少，表示最低限度的数量或程度

無礼

burei — 无礼、失礼，指言行不礼貌的行为

な

na — 形容动词词尾或禁止助词，此处为修饰用法

態度

taido — 态度、举止，指对人对事的行为方式

つい

tsui — 不由自主、不知不觉，表示无意中做某事

お詫び

o-wabi — 道歉，礼貌地表示对失礼行为的歉意

す

su — 「する」的简略形或词干，做、进行

でしょう

deshō — 大概、应该吧，表示推测或委婉确认

やや

yaya — 稍微、略微，表示程度轻微

苛立っ

iradatte — 「苛立つ」的连用形，感到焦躁、恼怒

様子

yōsu — 样子、状态，表示外在表现或情形

不要

fuyō — 不需要、多余，表示某事物没有必要

だ

da — 简体断定助动词，表示是、为（非正式）

席

seki — 座位、席位，指就坐的地方

立っ

tatte — 「立つ」的连用形，站起来、离座

喫煙室

kitsuenshitsu — 吸烟室，专门用于吸烟的房间

へ

e — 日语方向助词，表示移动的目的地

向かっ

mukatte — 「向かう」的连用形，朝向、前往

退屈

taikutsu — 无聊、厌倦，感到枯燥没有趣味

さ

sa — 使役或名词化助词，此处使某人感到某状态

せ

se — 使役助动词「せる」的词干，让、使

しまい

shimai — 「しまう」的连用形，表示动作完结或遗憾

姿

sugata — 身影、姿态，指人的外在形态或身影

消す

kesu — 消失、抹去，使某物不再可见或存在

すぐ

sugu — 马上、立刻，表示时间紧接

どうして

dōshite — 为什么，询问原因的疑问词

話さ

hanasa — 「話す」的未然形，讲话、交谈

なかっ

nakatte — 「ない」的过去连用形，表示过去的否定

きっと

kitto — 一定、肯定，表示说话者的强烈确信

若い

wakai — 年轻的，指年龄小或充满活力

人

hito — 人，泛指人类或某个人

好き

suki — 喜欢，表示对某事物有好感

よ

yo — 语气助词，表示强调或通知对方信息

独り占め

hitorijime — 独占、垄断，不与他人分享地占为己有

しまわ

shimawa — 「しまう」的否定连接形，表示不完全结束

なけれ

nakere — 「ない」的条件形，若不……

ば

ba — 条件助词，表示假设或条件关系

よかっ

yokatte — 「よい」的过去连用形，（那）就好了

わ

wa — 女性语气助词，表示柔和的强调或感叹

夕食

yūshoku — 晚餐，一天中傍晚的正式用餐

時間

jikan — 时间，指时刻或一段时间

だけ

dake — 只、仅，限定范围的助词

なく

naku — 「ない」的连用形，不……而且……

夜

yoru — 夜晚，从日落到天明的时间段

間

aida / ma — 期间、中间，表示时间或空间的间隔

ずっと

zutto — 一直、始终，表示持续不变的状态

あなた

anata — 你，第二人称代词

一緒

issho — 一起、共同，表示和某人同行或同处

られる

rareru — 可能或被动助动词，表示能够或被某人做

あげ

age — 「あげる」的连用形，给予（他人）

たかっ

takatte — 「たい」的过去连用形，曾经想要

本当に

hontō ni — 真的、确实，强调事实的副词

素敵

suteki — wonderful，美好的、极好的、迷人的

方

kata — 人（敬语），礼貌地称呼某人

ね

ne — 语气助词，表示确认、共鸣或感叹

記憶

kioku — 记忆，储存在脑中的过去经历或信息

通り

tōri — 按照、如同，表示与某标准一致

誰

dare — 谁，询问人物身份的疑问词

中

naka — 里面、其中，表示内部或范围之内

ところ

tokoro — 地方、情形，指某处或某种状况

見つけ

mitsuke — 「見つける」的连用形，发现、找到

聖職者

seishokusha — 神职人员，从事宗教事务的人

なんて

nante — 竟然、什么……之类，表示轻视或惊讶

思わ

omowa — 「思う」的未然形，想到、认为

ねえ

nē — 喂、哎，引起对方注意或表示感叹的词

だって

datte — 因为、可是，表示理由或反驳

言い

ii — 「言う」的连用形，说、表达

たい

tai — 想要做，表示说话者的愿望或意愿

わかる

wakaru — 明白、理解，对事物有所认知

でしょ

desho — 「でしょう」的简略形，对吧、应该是

笑い

warai — 笑声、笑，指发笑的行为或声音

って

tte — 引用助词或话题助词，表示……说或关于……

だいたい

daitai — 大体上、大致，表示大概的情况

じゃ

ja — 那么、好吧，表示话题转换或语气缓和

さん

san — 先生/女士，日语中通用的礼貌称谓

普通

futsū — 普通、一般，表示正常或常见的状态

全く

mattaku — 完全、简直，强调程度的副词

同じ

onaji — 相同的、一样的，表示两者无差别

笑う

warau — 笑，表示发出笑声或微笑的动作

おかしな

okashina — 奇怪的、滑稽的，指行为或事物异常

子

ko — 孩子，也可指年轻人或某人的昵称

お母さん

okāsan — 母亲，对他人母亲的礼貌称呼

気に入る

ki ni iru — 喜欢、中意，表示对某事物感到满意

かしら

kashira — 不知道呢，女性用语，表示不确定的自问

そう

sō — 是的、那样，表示同意或确认