A Room with a View — Page 11

Vocabulary

の

no — 表示所属或修饰关系的助词

皆さん

minasan — 各位、大家，对众人的礼貌称呼

は

wa — 日语主题助词，提示句子主题

きっと

kitto — 一定、肯定，表示确信的副词

賛成

sansei — 赞成、同意某事或某意见

して

shite — 动词する的て形，表示动作连接

ください

kudasai — 请……，礼貌的请求或命令表达

と

to — 引用助词，表示引用内容或想法

思います

omoimasu — 我认为、我觉得，表达个人看法

あそこ

asoko — 那里，指较远处的地方

流行

ryūkō — 流行、时髦，指当下盛行的事物

世界

sekai — 世界，指整个世界或某个领域

です

desu — 是，日语礼貌体的系动词

から

kara — 因为、从，表示原因或起点的助词

私

watashi — 我，第一人称单数代词

に

ni — 表示方向、时间、地点等的助词

慣れて

narete — 习惯了，动词慣れる的て形

いて

ite — 动词いる的て形，表示状态持续

そこ

soko — 那里，指中等距离处的地方

で

de — 在……，表示动作发生地点的助词

皆

mina — 大家、所有人，泛指全体人员

が

ga — 主格助词，标示句子的主语

どうしようもなく

dōshiyōmonaku — 无可救药地、无法挽回地

時代遅れ

jidaiokure — 落伍、过时，跟不上时代潮流

な

na — 形容动词的修饰语尾，连接名词

ええ

ee — 是的、嗯，表示应答或惊讶的感叹词

気落ち

kiochi — 灰心、沮丧，情绪低落的状态

した

shita — 动词する的过去式，表示已做某事

様子

yōsu — 样子、神态，某人外在表现的状态

言った

itta — 说了，动词言う的过去式

その

sono — 那个，指代中等距离的事物

場

ba — 场合、现场，指特定的时间地点

不満

fuman — 不满、不满意，感到不满足的情绪

よう

yō — 好像、似乎，表示推测或比喻

もの

mono — 东西、事物，也用于语气强调

漂って

tadayotte — 漂浮、弥漫，动词漂う的て形

いた

ita — 动词いる的过去式，表示存在或持续

自分

jibun — 自己，反身代词，指说话者本身

向け

muke — 朝向、针对，动词向ける的连用形

られた

rareta — 被……，被动助动词的过去式

か

ka — 疑问助词，用于句末表示疑问

氏

shi — 先生、氏，对男性的尊称后缀

それとも

soretomo — 还是、或者，表示二者选一的连词

狭い

semai — 狭窄的、狭隘的，空间或思维有限

彼女

kanojo — 她，第三人称女性代词

判断

handan — 判断、判定，对事情做出评断

でき

deki — 能够、可以，动词できる的连用形

なかった

nakatta — 没有，否定过去式助动词

原因

gen'in — 原因、起因，导致某结果的缘由

を

wo — 宾格助词，标示动作的直接对象

突き止めよう

tsukitomeyō — 试图查明、找出真相的意志表达

いつも

itsumo — 总是、经常，表示习惯性行为

見当外れ

kentōhazure — 偏离要点、判断失误，完全搞错方向

こと

koto — 事情、事，将动作或状态名词化

しまった

shimatta — 做完了（含遗憾），表示动作完结

嬢

jō — 小姐，对未婚年轻女性的尊称

どなた

donata — 哪位，どれ的礼貌说法，询问人

も

mo — 也、都，表示包含或追加的助词

抱いて

daite — 抱持、怀有，动词抱く的て形

いない

inai — 不存在、没有，否定存在状态

丁寧

teinei — 礼貌、细心，态度认真周到的样子

否定

hitei — 否定、否认，表示不承认某事

し

shi — 动词する的连用形，连接多个动作

ったら

ttara — 说到……，带有感叹或责备语气

あなた

anata — 你，第二人称单数代词

ずいぶん

zuibun — 相当、非常，表示程度较深的副词

暗い

kurai — 黑暗的、阴郁的，心情或环境昏暗

気持ち

kimochi — 心情、感受，内心的情绪状态

させて

sasete — 使……做，使役动词的て形

しまって

shimatte — 竟然……了，表示完成带有遗憾感

いる

iru — （某状态）持续存在，存在动词

ない

nai — 没有、不，否定助动词

しら

shira — 不知道呢，女性用语，表示轻微疑问

付け加えた

tsukekuwaeta — 补充说，追加了某句话或内容

そして

soshite — 然后、接着，表示顺序的连接词

少女

shōjo — 少女、女孩，年轻的女性

また

mata — 又、再次，表示重复或另外

思った

omotta — 想到了，动词思う的过去式

自分勝手

jibunkatte — 自私自利，只顾自己不顾他人

だった

datta — 是（过去式），表示过去的状态

思いやり

omoiyari — 体贴、关怀，考虑他人感受的心

足りなかった

tarinakatta — 不够、不足，过去表示缺乏某物

だ

da — 是，普通体的系动词

もっと

motto — 更加、更多，比较级程度副词

気

ki — 注意、心思，用于惯用表达中

つけ

tsuke — 注意，动词つける的命令或连用形

なけれ

nakere — 必须……，否定假设条件的一部分

ば

ba — 如果……，表示条件的接续助词

貧しい

mazushii — 贫穷的、可怜的，缺乏物质的状态

なんて

nante — 竟然……，表示惊讶或轻视的语气

本当

hontō — 真的、确实，表示真实性的副词

かわいそう

kawaisō — 可怜，对他人遭遇感到同情

わ

wa — 呀，女性用语气助词，表示感叹

幸い

saiwai — 幸运地、幸好，表示庆幸的副词

しばらく

shibaraku — 暂时、不久，表示短暂时间的副词

間

aida / ma — 期间、之间，表示时间或空间间隔

とても

totemo — 非常、很，强调程度的副词

優しい

yasashii — 温柔的、善良的，性格温和友善

笑顔

egao — 笑脸、微笑，带有笑意的表情

浮かべて

ukabete — 浮现、露出，动词浮かべる的て形

小柄

kogara — 身材矮小，体型小巧的样子

老婦人

rōfujin — 老妇人，年长的女性

ひとり

hitori — 一个人，单独一人的状态

近づいて

chikazuite — 靠近，动词近づく的て形

きて

kite — 来了，动词来る的て形

座って

suwatte — 坐下，动词座る的て形

席

seki — 座位、席位，供人就坐的位置

座らせて

suwarasete — 让……坐下，使役动词的て形

もらえ

morae — 可以得到，动词もらう的可能形

尋ねた

tazuneta — 询问了，动词尋ねる的过去式

許可

kyoka — 许可、允许，得到同意的行为

得る

eru — 获得、得到某物或某权利

について

ni tsuite — 关于……，表示话题的短语

穏やか

odayaka — 平和、温和，性情或氛围平静安定

話し

hanashi — 话、谈话，动词話す的连用形

始めた

hajimeta — 开始了，动词始める的过去式

ここ

koko — 这里，指靠近说话者的地方

へ

e — 向、往，表示移动方向的助词

来る

kuru — 来，表示向说话者方向移动

どれほど

dorehodo — 多么、何等，表示程度的疑问副词

思い切った

omoikita — 果断的、下了决心的，大胆的决定

決断

ketsudan — 决断、决定，下定决心做某事

見事

migoto — 出色地、漂亮地，表示结果令人赞叹

報われた

mukuwareta — 得到了回报，努力或付出有了成果

姉妹

shimai — 姐妹，两个或多个女性兄弟

健康

kenkō — 健康，身体状况良好的状态

回復

kaifuku — 康复、恢复，从疾病或困难中恢复

夜

yoru — 夜晚、晚上，一天中黑暗的时段

寝室

shinshitsu — 卧室，用于睡眠休息的房间

窓

mado — 窗户，建筑物墙壁上的采光口

閉め

shime — 关闭，动词閉める的连用形

なら

nara — 如果是……，表示条件或话题的助词

朝

asa — 早上、上午，一天的开始时段

水差し

mizusashi — 水壶、水罐，盛水用的容器

水

mizu — 水，无色液态物质

必ず

kanarazu — 必定、一定，表示确定会发生

空

kara — 空的，容器内没有内容物

など

nado — 等等、之类，表示列举的助词

語った

katatta — 讲述了，动词語る的过去式

これら

korera — 这些，指代多个靠近的事物

話題

wadai — 话题，交谈中讨论的主题

愛想よく

aisoyoku — 和蔼地、友善地，态度亲切热情

扱い

atsukai — 处理、对待，对某事物的应对方式

部屋

heya — 房间，建筑物内的独立空间

反対側

hantaigawa — 对面、另一侧，相反方向的一边

派

ha — 派别、派系，具有共同主张的群体

嵐

arashi — 风暴、暴风雨，比喻激烈的争论

繰り広げ

kurihiroge — 展开、上演，动词繰り広げる的连用

られて

rarete — 被……，被动助动词的て形

高尚

kōshō — 高尚、高雅，品位或内容水平高

議論

giron — 议论、争论，双方交换意见辩论

より

yori — 比……，表示比较的助词

むしろ

mushiro — 倒不如、宁可，表示更优选择

注目

chūmoku — 注目、关注，引起或给予关注

値する

ataisuru — 值得、有价值，具有……的价值

あった

atta — 有（过去式），存在动词的过去形

しれ

shire — 也说不定，动词知れる的假定形