A Study in Scarlet — Page 5

Vocabulary

彼

kare — 그, 저 남자를 가리키는 3인칭 대명사

は

wa — 주제를 나타내는 조사

解剖学

kaibōgaku — 인체 구조를 연구하는 학문, 해부학

に

ni — 방향·대상·시간 등을 나타내는 조사

精通

seitsū — 어떤 분야에 깊이 통달하고 있음

し

shi — 동사 する의 연용형, 문장을 이어주는 역할

て

te — 동작을 연결하는 접속 조사 (~하고)

い

i — いる의 줄임형, 존재·상태를 나타냄

一流

ichiryū — 최고 수준의, 일류의

の

no — 명사를 수식하거나 소유를 나타내는 조사

化学者

kagakusha — 화학을 전문적으로 연구하는 사람

だ

da — ~이다, 기본형 단정 서술어

と

to — 인용·동반·조건 등을 나타내는 조사

思います

omoimasu — ~라고 생각합니다, 의견을 표현하는 동사

でも

demo — 그러나, 하지만 (역접 접속사)

私

watashi — 나, 1인칭 대명사

知る

shiru — 알다, 어떤 사실을 인지하다

限り

kagiri — ~하는 한, 범위·한계를 나타내는 표현

体系的

taikeiteki — 체계적인, 정리된 순서에 따른

な

na — な형용사의 수식형 어미

医学

igaku — 질병 치료와 예방을 연구하는 학문

授業

jugyō — 학교 등에서 지식을 가르치는 수업

を

wo — 목적어를 나타내는 격조사

受け

uke — 받다, 수강하다의 연용형

た

ta — 과거·완료를 나타내는 조동사

こと

koto — 일, 경험·사실을 명사화하는 형식명사

ありません

arimasen — 없습니다, 존재나 사실의 부정 표현

勉強

benkyō — 공부, 학문을 배우고 익히는 행위

やり方

yarikata — 방법, 어떤 일을 하는 방식

とても

totemo — 매우, 아주 (정도 부사)

散漫

sanman — 집중력이 없고 산만한 모양

で

de — 수단·장소·원인 등을 나타내는 조사

風変わり

fūgawari — 독특하고 별난, 특이한 모양

です

desu — ~입니다, 정중한 단정 서술어

が

ga — 주격 조사 또는 역접 접속사

教授

kyōju — 대학에서 강의하는 최고 직급 교원

たち

tachi — ~들, 복수를 나타내는 접미사

も

mo — ~도, 포함·강조를 나타내는 조사

驚く

odoroku — 놀라다, 예상치 못한 일에 충격받다

よう

yō — ~처럼, ~할 정도로 (비유·정도 표현)

珍しい

mezurashii — 드물고 희귀한, 보기 드문

知識

chishiki — 학습과 경험으로 얻은 지식

たくさん

takusan — 많이, 풍부하게 (수량 부사)

蓄え

takuwae — 축적하다, 쌓아두다의 연용형

ます

masu — 정중한 문체를 나타내는 조동사

何

nani — 무엇, 의문을 나타내는 대명사

目指し

mezashi — 목표로 하다, 지향하다의 연용형

いる

iru — 있다, 진행 또는 상태를 나타내는 보조동사

か

ka — 의문문을 만드는 종조사

聞い

kii — 듣다·묻다의 연용형 (聞く의 て형 기반)

なかった

nakatta — ~하지 않았다, 과거 부정 표현

尋ね

tazune — 묻다, 질문하다의 연용형

いいえ

iie — 아니오, 부정의 응답

簡単

kantan — 간단한, 쉽고 복잡하지 않은

本音

honne — 속마음, 겉과 다른 진짜 생각

打ち明ける

uchiakeru — 속마음을 솔직하게 털어놓다

人

hito — 사람, 인간을 가리키는 명사

気

ki — 기분, 마음, 기운을 나타내는 명사

向い

mukai — 향하다, 기분이 내키다의 연용형

とき

toki — 때, 어떤 시점이나 상황을 나타냄

十分

jūbun — 충분한, 넉넉하게 모자라지 않은

すぎる

sugiru — ~너무 ~하다, 정도가 지나침을 나타냄

ほど

hodo — ~정도, 수량·정도의 기준을 나타냄

おしゃべり

oshaberi — 수다, 말이 많음 또는 그런 사람

なる

naru — ~이 되다, 변화·상태 변화를 나타냄

あります

arimasu — 있습니다, 사물·사실의 존재를 나타냄

よ

yo — 확언·강조를 나타내는 종조사

会っ

atte — 만나다 (会う)의 て형

み

mi — ~해 보다 (てみる)의 みる 부분

たい

tai — ~하고 싶다, 소망을 나타내는 조동사

ね

ne — 동의·감탄을 구하는 종조사 (~지요)

言っ

itte — 말하다 (言う)의 て형

誰か

dareka — 누군가, 불특정한 사람을 가리킴

一緒

issho — 함께, 같이 하는 상태

下宿

geshuku — 하숙, 방을 빌려 함께 거주함

する

suru — 하다, 행동·동작을 나타내는 기본 동사

なら

nara — ~라면, 조건이나 가정을 나타내는 조사

熱心

nesshin — 열심인, 어떤 일에 열정적으로 임하는

静か

shizuka — 조용한, 소음이나 소란이 없는

習慣

shūkan — 습관, 반복되어 몸에 밴 행동 방식

持つ

motsu — 가지다, 소유하거나 지니다

いい

ii — 좋다, 바람직하거나 괜찮은

まだ

mada — 아직, 변화 없이 이전 상태가 계속됨

騒音

sōon — 소음, 불쾌하고 시끄러운 소리

や

ya — ~와, 여러 항목을 나열하는 조사

興奮

kōfun — 흥분, 감정이 고조되어 들뜬 상태

多く

ōku — 많이, 수량이 많음을 나타내는 부사형

耐え

tae — 견디다 (耐える)의 연용형

られる

rareru — ~할 수 있다, 가능을 나타내는 조동사

丈夫

jōbu — 튼튼한, 건강하고 강인한

残り

nokori — 나머지, 남아 있는 부분이나 시간

人生

jinsei — 인생, 사람이 살아가는 삶 전체

その

sono — 그, 앞에서 언급한 것을 가리키는 지시어

両方

ryōhō — 양쪽, 두 가지 모두

経験

keiken — 경험, 직접 겪은 일이나 체험

まし

mashi — ました의 줄임, 과거 정중 표현의 일부

から

kara — ~부터, ~이므로 (기점·이유 조사)

お友達

otomodachi — 친구, 정중하게 표현한 말

どう

dō — 어떻게, 방법·상태를 묻는 의문 부사

すれ

sure — する의 가정형 (すれば: ~하면)

ば

ba — ~하면, 가정·조건을 나타내는 접속 조사

会え

ae — 会える의 가능형 어간, 만날 수 있다

きっと

kitto — 반드시, 틀림없이 (확신 부사)

実験室

jikkenshitsu — 실험을 수행하는 방, 실험실

でしょう

deshō — ~일 것입니다, 추측·완곡 표현

連れ

tsure — 데려가다 (連れる)의 연용형

答え

kotae — 대답, 질문에 대한 응답

何週間

nanshūkan — 몇 주, 주(週) 수를 묻는 표현

そこ

soko — 거기, 중간 거리의 장소를 가리킴

避ける

sakeru — 피하다, 의도적으로 멀리하다

あれ

are — 저것, 멀리 있는 것을 가리키는 지시어

朝

asa — 아침, 하루의 이른 시간대

晩

ban — 저녁·밤, 하루의 늦은 시간대

まで

made — ~까지, 범위나 한계를 나타내는 조사

働く

hataraku — 일하다, 직업적 활동을 하다

ある

aru — 있다, 사물의 존재를 나타내는 동사

ん

n — の의 구어형, 설명·이유를 나타냄

よろしけれ

yoroshikere — よろしい의 가정형, 괜찮다면

昼食

chūshoku — 점심 식사, 낮에 먹는 식사

後

go / ato — ~후, 어떤 일이 끝난 다음 시간

馬車

basha — 말이 끄는 수레, 마차

行き

iki — 가다 (行く)의 연용형, ~행

ませ

mase — 정중한 명령·권유를 나타내는 어미

もちろん

mochiron — 물론, 당연히 (확인 부사)

会話

kaiwa — 대화, 서로 말을 주고받는 행위

別

betsu — 다른, 별개의 것임을 나타내는 형용동사

話題

wadai — 화제, 대화에서 다루는 주제

へ

e — ~으로, 방향을 나타내는 조사

流れ

nagare — 흐르다 (流れる)의 연용형, 흐름

いっ

itte (行って) — 가다 (行く)의 て형 구어 발음

出

de — 나오다 (出る)의 연용형

病院

byōin — 환자를 진료·치료하는 의료 기관

向かう

mukau — ~을 향해 나아가다, 목적지로 가다

途中

tochū — 도중, 어느 지점에서 목적지 사이

同居人

dōkyonin — 같은 집에 함께 사는 사람, 동거인

しよう

shiyō — ~하자, 의지·권유를 나타내는 의지형

考え

kangae — 생각, 또는 생각하다의 연용형

紳士

shinshi — 신사, 예의 바르고 품위 있는 남성

つい

tsui — 그만, 무심코 (의도치 않은 행동 부사)

もう

mō — 이미, 더 이상 (완료·강조 부사)

少し

sukoshi — 조금, 적은 양이나 정도

詳しく

kuwashiku — 자세하게, 구체적이고 상세하게

話し

hanashi — 이야기, 또는 말하다의 연용형

くれ

kure — ~해 줘, 상대방에게 행동을 요청하는 표현