A Study in Scarlet — Page 11

Vocabulary

私

watashi — 말하는 사람 자신을 가리키는 1인칭 대명사

は

wa — 문장의 주제를 나타내는 조사

いつも

itsumo — 항상, 언제나, 매번 그렇게 함

船用

funayou — 배에서 사용하기 위한, 선박용

を

wo — 목적어를 나타내는 일본어 조사

吸います

suimasu — 담배나 연기 등을 피우다, 빨아들이다

と

to — ~라고 (인용), 또는 ~와 함께를 뜻하는 조사

答え

kotae — 질문이나 문제에 대한 대답, 응답

それ

sore — 그것, 앞서 언급한 것을 가리키는 지시대명사

で

de — ~로, ~에서, 수단·장소를 나타내는 조사

十分

juubun — 충분한, 필요한 만큼 충족되어 있는 상태

です

desu — ~입니다, 정중한 어조의 긍정 서술 어미

たいてい

taitei — 대개, 보통, 대부분의 경우에 그러함

化学薬品

kagaku yakuhin — 화학 물질로 만들어진 약품 또는 시약

持っ

motte — 물건을 손에 들거나 소지하다 (て형)

時々

tokidoki — 때때로, 가끔씩 어떤 일이 일어남

実験

jikken — 가설을 확인하기 위해 실제로 시험해 봄

ます

masu — 정중한 현재·미래를 나타내는 어미

ご

go — 상대방과 관련된 것에 붙이는 경어 접두사

迷惑

meiwaku — 타인에게 폐나 불편을 끼치는 것

か

ka — 의문을 나타내는 문말 조사

全然

zenzen — 전혀, 완전히 (부정문과 함께 자주 쓰임)

構い

kamai — 상관하다, 신경 쓰다의 명사·어간 형태

そう

sou — 그렇군, 그렇다, 동의나 납득을 표현함

ね

ne — 동의 구하기 또는 감탄을 나타내는 종조사

他

hoka — 그 밖의 것, 다른 것이나 사람

に

ni — 방향·위치·대상을 나타내는 일본어 조사

短所

tansho — 단점, 부족하거나 좋지 않은 면

何

nani — 무엇, 어떤 것인지 모를 때 쓰는 의문사

が

ga — 주어를 강조하거나 나타내는 일본어 조사

ある

aru — (사물·사건이) 있다, 존재하다

でしょ

desho — ~이겠죠, 추측이나 확인을 구하는 표현

ふさぎ込ん

fusagikomu (fusagikon-) — 기분이 가라앉아 우울하게 틀어박혀 있다

日

hi — 날, 하루, 특정한 날을 가리키는 명사

も

mo — ~도, ~역시를 뜻하는 포함의 조사

口

kuchi — 입, 말하거나 먹는 데 쓰이는 신체 기관

開か

hiraka (hiraku) — 열리다, 입 등이 벌어지다의 미연형

ない

nai — ~하지 않다, 부정을 나타내는 어미

こと

koto — 일, 사실, 행위를 추상적으로 나타내는 명사

いる

iru — (사람·동물이) 있다, 존재하다

とき

toki — ~할 때, 어떤 시점이나 상황을 나타냄

不機嫌

fuкigen — 기분이 나쁜, 언짢고 화난 상태

だ

da — ~이다, 보통체 긍정 서술 어미

思わ

omowa (omou) — 생각하다의 미연형, ~라고 여기다

ください

kudasai — 주세요, ~해 주세요 하고 정중히 요청함

そっと

sotto — 살며시, 조용하고 부드럽게 행동하는 모양

おい

oite (oku) — 놓다, 두다의 て형 'おいて'의 구어 줄임

くれれ

kurere (kureru) — (나에게) 해 주다의 가정형 어간

ば

ba — ~하면, 조건을 나타내는 가정 접속 어미

すぐ

sugu — 곧, 바로, 시간이 거의 지나지 않아서

良く

yoku — 좋게, 잘, 형용사 良い의 부사형

なり

nari (naru) — 되다의 연용형, ~하게 되다

あなた

anata — 당신, 상대방을 가리키는 2인칭 대명사

告白

kokuhaku — 마음속 비밀이나 감정을 솔직히 고백함

する

suru — 하다, 어떤 동작이나 행위를 실행하다

一緒

issho — 함께, 같이, 동행하거나 공동으로 함

住み

sumi (sumu) — 살다, 거주하다의 연용형

始める

hajimeru — 시작하다, 어떤 행동을 새로 시작함

前

mae — 앞, 이전, 시간이나 공간상 앞쪽

お互い

otagai — 서로, 양쪽 모두를 가리키는 표현

の

no — ~의, 소유나 수식 관계를 나타내는 조사

最悪

saiaku — 최악, 가장 나쁜 상태나 상황

面

men / omote — 면, 측면, 어떤 성질이나 모습의 일부

知っ

shitte (shiru) — 알다, 정보를 인지하다의 て형

方

hou / kata — 쪽, 방향, 또는 사람을 높여 부르는 말

いい

ii — 좋다, 괜찮다, 바람직하다는 형용사

この

kono — 이, 바로 지금 이 자리의 것을 가리킴

尋問

jinmon — 캐묻다, 심문하다, 꼬치꼬치 질문함

笑っ

waratte (warau) — 웃다의 て형, 소리 내어 웃음

しまい

shimai (shimau) — 끝내다, 해 버리다의 연용형 (완료·유감)

ブルドッグ

burudoggu — 불도그, 영국 원산의 납작한 얼굴 개 품종

一匹

ippiki — 동물 한 마리를 세는 단위

飼っ

katte (kau) — 동물을 기르다, 집에서 사육하다의 て형

言い

ii (iu) — 말하다의 연용형, 발화·언급함

神経質

shinkeishitsu — 신경질적인, 사소한 것에도 민감하게 반응함

騒々しい

sawagashii — 시끄럽다, 소란스럽고 떠들썩한 상태

苦手

nigate — 잘 못하는 것, 싫어하거나 어색한 대상

とんでも

tondemo — 당치도 않다, 천만에요의 어간 부분

時間

jikan — 시간, 어떤 일에 걸리거나 필요한 시간

起きる

okiru — 일어나다, 잠에서 깨거나 사건이 발생함

非常

hijou — 매우, 대단히, 보통을 훨씬 넘는 정도

怠け者

namakemono — 게으름뱅이, 부지런하지 않은 사람

元気

genki — 건강하고 활기찬 상태, 기운이 넘침

別

betsu — 별도, 다른, 구별되는 것임을 나타냄

悪い

warui — 나쁘다, 좋지 않다는 뜻의 형용사

癖

kuse — 버릇, 습관적으로 반복하는 행동이나 성질

今

ima — 지금, 현재 이 순간을 가리키는 시간 부사

ところ

tokoro — 곳, 장소, 또는 ~하는 참이라는 상황

主

omo / nushi — 주된, 주인, 가장 중심이 되는 것

もの

mono — 것, 물건, 사물이나 사실을 나타내는 명사

それら

sorera — 그것들, 앞서 언급한 여러 것을 가리킴

バイオリン

baiorin — 바이올린, 활로 켜는 현악기

演奏

ensou — 악기를 연주함, 음악을 실제로 들려줌

部類

burui — 같은 종류나 범주로 묶이는 분류

入り

iri (hairu) — 들어가다의 연용형, 어떤 범주에 속함

彼

kare — 그, 제3자 남성을 가리키는 인칭 대명사

不安

fuan — 불안, 마음이 편하지 않고 걱정되는 상태

尋ね

tazune (tazuneru) — 묻다, 물어보다의 연용형

者

mono / sha — 사람, 어떤 특성을 가진 자를 가리킴

より

yori — ~보다, 비교의 기준을 나타내는 조사

上手

jouzu — 잘하다, 솜씨가 능숙하고 뛰어남

神々

kamigami — 신들, 여러 신을 복수로 가리키는 말

ため

tame — ~을 위해, 목적이나 원인을 나타냄

喜び

yorokobi — 기쁨, 즐거움, 만족스러운 감정 상태

下手

heta — 서투르다, 솜씨가 좋지 않음

ああ

aa — 아아, 감탄·납득·탄식을 나타내는 감탄사

なら

nara — ~라면, 조건 또는 화제 제시를 나타냄

大丈夫

daijoubu — 괜찮다, 안전하고 문제없는 상태

陽気

youki — 명랑하고 쾌활한 성격 또는 분위기

笑い

warai — 웃음, 소리 내어 웃는 행위나 그 웃음

ながら

nagara — ~하면서, 두 동작의 동시 진행을 나타냄

その

sono — 그, 앞에서 언급한 것을 가리키는 지시어

件

ken — 건, 사안, 다루고 있는 특정 사항

解決

kaiketsu — 문제나 분쟁을 풀어 해결함

考え

kangae — 생각, 아이디어, 어떤 사안에 대한 의견

思い

omoi — 마음속 감정이나 생각, 느낌

部屋

heya — 방, 건물 안 칸막이된 공간

満足

manzoku — 만족, 원하는 것이 충족된 상태

いただける

itadakeru — 받을 수 있다, 겸손하게 허락을 구하는 표현

いつ

itsu — 언제, 시간을 묻는 의문사

見

mi (miru) — 보다의 연용형, 눈으로 확인하다

行き

iki (iku) — 가다의 연용형, 어딘가로 이동함

ましょ

masho — ~합시다, 정중한 권유·의지를 나타냄

明日

ashita / asu — 내일, 오늘 다음 날

正午

shougo — 정오, 낮 12시 정각

ここ

koko — 여기, 지금 말하는 사람이 있는 장소

へ

e — ~에, ~쪽으로, 방향을 나타내는 조사

来

ki (kuru) — 오다의 연용형, 이쪽으로 이동해 옴

行っ

itte (iku) — 가다의 て형, 어딘가로 떠나가다

すべ

sube (subete) — 모두, 전부의 줄임 또는 어간 형태

わかり

wakari (wakaru) — 알다, 이해하다의 연용형

ちょうど

choudo — 딱, 정확히, 딱 맞아떨어지는 상태

握手

akushu — 악수, 두 사람이 손을 마주 잡는 인사