A Study in Scarlet — Page 4

Vocabulary

彼

kare — 他，他人，男性第三人称代词

は

wa — 日语主题助词，表示主语或话题

私

watashi — 我，第一人称代词

の

no — 助词，表示所属或修饰关系

不幸

fukou — 不幸，悲惨，倒霉的遭遇

を

wo — 助词，表示动作的直接宾语

聞い

kii — 听，聆听（「聞く」的连用形）

た

ta — 助动词，表示过去时态

後

ato/nochi — 之后，以后，表示时间顺序

同情

doujou — 同情，怜悯，对他人不幸表示理解

する

suru — 做，进行，万能动词

よう

you — 好像，似乎，表示样态或目的

に

ni — 助词，表示方向、目的或时间点

言っ

it(te) — 说（「言う」的连用形/て形）

今

ima — 现在，此刻

何

nani/nан — 什么，表示疑问的代词

し

shi — 做（「する」连用形），表示动作

て

te — 助词，连接动词表示连续或原因

いる

iru — 在，存在，表示持续状态

ん

n — 表示说明、强调或语气的助词

です

desu — 是，礼貌体系词，表示判断

か

ka — 助词，表示疑问语气

宿

yado — 住所，旅馆，住宿的地方

探し

sagashi — 寻找（「探す」连用形），搜索

と

to — 助词，表示引用内容或并列关系

答え

kotae — 回答，答复，对问题的回应

手頃

tegoro — 价格适中，合适，恰到好处

な

na — 形容动词连体助词，修饰名词

値段

nedan — 价格，价钱，物品的费用

で

de — 助词，表示手段、场所或原因

快適

kaiteki — 舒适，舒服，令人愉快的状态

部屋

heya — 房间，室内空间

が

ga — 助词，表示主语或强调对象

見つかる

mitsukaru — 被找到，被发现（自动词）

どう

dou — 怎样，如何，表示方式疑问

その

sono — 那个，指示代词，距说话人稍远

問題

mondai — 问题，难题，需要解决的事

解こ

toko(u) — 解开，解决（「解く」意志形）

う

u — 助动词，表示意志或推测

それ

sore — 那个，指示代词

奇妙

kimyou — 奇妙，奇怪，令人感到不可思议

こと

koto — 事情，事，抽象名词化

だ

da — 是，普通体系词，表示判断

連れ

tsure — 同伴，陪同，带去的人

今日

kyou — 今天，当日

そんな

sonna — 那样的，那种，指示性形容词

言葉

kotoba — 语言，词语，话语

使っ

tsukat(te) — 使用（「使う」连用形/て形）

あなた

anata — 你，第二人称代词

二人目

futarime — 第二个人，排第二位的人

よ

yo — 语气助词，表示告知或强调

最初

saisho — 最初，第一，最开始的时候

一人

hitori — 一个人，独自一人

誰

dare — 谁，询问人物的疑问词

病院

byouin — 医院，提供医疗服务的机构

化学

kagaku — 化学，研究物质组成变化的学科

実験室

jikkenshitsu — 实验室，进行科学实验的房间

働い

hataraki — 工作（「働く」连用形/て形）

男

otoko — 男人，男性

今朝

kesa — 今天早上，今晨

自分

jibun — 自己，本人，反身代词

見つけ

mitsuke — 找到，发现（「見つける」连用形）

素敵

suteki — 美好，棒极了，令人喜爱的

一緒

issho — 一起，共同，在一起

借り

kari — 借（「借りる」连用形），租借

くれる

kureru — （别人）给我，为我做某事

人

hito — 人，人类，某个人

見つから

mitsukara — 找不到（「見つかる」否定形）

ない

nai — 没有，不，否定助动词

嘆い

nageki — 叹息，哀叹（「嘆く」连用形）

い

i — 「いる」省略形，表示持续状态

まし

mashi — 「ます」过去式词干，礼貌助动词

財布

saifu — 钱包，装钱的小袋

重

omo(i) — 重，分量大（「重い」词干）

すぎる

sugiru — 太过，过于，超过适当程度

なん

nan — 什么，多少，疑问词变体

叫ん

sakebi — 叫喊（「叫ぶ」连用形），大声呼喊

もし

moshi — 如果，假设，表示条件

本当

hontou — 真正，确实，真实的

費用

hiyou — 费用，花费，所需的金钱

分け合う

wakeau — 分摊，共同分担费用或负担

なら

nara — 如果的话，表示条件的助词

こそ

koso — 强调助词，正是，才是

人物

jinbutsu — 人物，人才，有个性的人

より

yori — 比，表示比较基准的助词

も

mo — 也，还，表示追加或强调

住む

sumu — 居住，生活，定居在某处

方

hou — 方面，方向，比较时表示一方

いい

ii — 好，良好，表示赞许或适合

から

kara — 因为，从，表示原因或起点

若い

wakai — 年轻的，年轻人

ワイン

wain — 葡萄酒，红酒

グラス

gurasu — 玻璃杯，用于饮酒的杯子

越し

goshi — 隔着，越过（表示隔着某物看或做事）

少し

sukoshi — 一点，少许，稍微

不思議

fushigi — 不可思议，奇怪，神奇的现象

そう

sou — 那样，好像是，表示样态

見

mi — 看（「見る」连用形），观察

まだ

mada — 还，尚未，仍然

知ら

shira — 知道（「知る」否定/未然形）

もしかし

moshikashi — 也许，或许（「もしかしたら」省略）

たら

tara — 如果，假设条件助词

ずっと

zutto — 一直，始终，持续地

そば

soba — 旁边，附近，身边

置き

oki — 放置（「置く」连用形），留在某处

たい

tai — 想要，表示说话人的愿望

思わ

omowa — 觉得（「思う」否定/未然形）

しれ

shire — 可能（「知れる」假定/可能形），也许

ませ

mase — 礼貌助动词词干，「ません」的一部分

ある

aru — 有，存在（无生物的存在动词）

いや

iya — 不，不对，表示否定或转折

わけ

wake — 理由，原因，意思，道理

あり

ari — 有，存在（「ある」连用形）

変わっ

kawat(te) — 变化，奇特（「変わる」连用形）

考え

kangae — 想法，思考，观点

持っ

mot(te) — 持有，拥有（「持つ」连用形）

科学

kagaku — 科学，研究自然规律的学科

分野

bunya — 领域，分野，专业方向

熱中

netchuu — 热衷，沉迷，全身心投入

知る

shiru — 知道，了解，获得知识

限り

kagiri — 限度，就…而言，在…范围内

まあまあ

maamaa — 还好，一般，凑合，不好不坏

医学生

igakusei — 医学生，学习医学的学生

いいえ

iie — 不，不是，表示否定的回答

つもり

tsumori — 打算，计划，表示意图

全く

mattaku — 完全，根本，一点也（不）

わかり

wakari — 明白，理解（「わかる」连用形）